{"title":"Ersatzteile Rocket Cinquantotto","description":"\u003cp\u003eServiceteile für die \u003cstrong\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/strong\u003e – Wassertank, Maschinenfüsse, Dichtungen und Kleinteile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rocket-wassertank-fur-r-cinquantotto","title":"Rocket Wassertank für R Cinquantotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eRocket Wassertank für die R Cinquantotto – sauberes Wasser ohne Kompromiss\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Wassertank ist das Teil, das man an einer Maschine mit Tankbetrieb am häufigsten in der Hand hat. Er wird gefüllt, herausgenommen, ausgespült und wieder eingesetzt, Tag für Tag – und genau deshalb ist er auch das Teil, das als Erstes Gebrauchsspuren zeigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Position ist der Tank für die R Cinquantotto. Der Hersteller führt ihn als eigene Ausführung, getrennt von den Tanks der übrigen Rocket-Modelle. Wer also Ersatz sucht, sollte nicht nach dem Tank suchen, sondern nach dem Tank für genau diese Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas deutlichste Zeichen ist ein Tank, der Wasser verliert – meist unten an der Kupplung, manchmal als feuchter Film unter der Maschine, den man zuerst für Kondenswasser hält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommen feine Haarrisse an den Ecken, eine milchig gewordene Wand, durch die sich der Füllstand kaum noch ablesen lässt, und ein Kalkbelag, der sich auch mit Entkalker nicht mehr wegbekommen lässt. Wenn frisches Wasser nach ein paar Stunden im Tank muffig riecht, ist das ebenfalls ein Grund, ihn zu ersetzen statt weiter zu schrubben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWassertank\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIm Gehäuse, von oben entnehmbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto. Für die übrigen Rocket-Modelle führen wir zwei andere Tanks.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDer Tank. Deckel, Filter und Anschlussteile führen wir als eigene Positionen.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEigene Ausführung für die R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eZu diesem Tank nennen unsere Unterlagen keine Herstellernummer. Wir tragen hier keine ein, die wir nicht belegen können – wenn du eine Nummer aus einer Serviceunterlage hast, schick sie uns, dann gleichen wir sie ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle mit einer R Cinquantotto, deren Tank undicht, trüb oder rissig geworden ist. Und für alle, die eine gebrauchte Maschine übernommen haben und beim Wasser von vorne anfangen möchten – ein neuer Tank ist dafür der billigste und wirksamste Schritt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür die anderen Baureihen führen wir den \u003ca href=\"\/products\/rocket-wassertank-fur-alle-modelle-ausser-cinquantotto-neu\"\u003eWassertank für die neueren Modelle\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/products\/rocket-wassertank-fur-giotto-cellini-alt\"\u003eWassertank für Giotto und Cellini in der alten Ausführung\u003c\/a\u003e. Beide passen ausdrücklich nicht auf die R Cinquantotto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den Tank gehören der \u003ca href=\"\/products\/rocket-filter-wassertank-c439900695\"\u003eFilter zum Wassertank\u003c\/a\u003e und oben drauf der \u003ca href=\"\/products\/rocket-tank-deckel-inkl-kunststoffeinlage\"\u003eTank-Deckel mit Kunststoffeinlage\u003c\/a\u003e. Unten am Tank sitzt die \u003ca href=\"\/products\/rocket-kupplung-tankanschluss\"\u003eKupplung zum Tankanschluss\u003c\/a\u003e – sie ist die Stelle, an der ein undichter Tank meist auffällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGegen Kalk im Tank helfen die \u003ca href=\"\/products\/entkalkungskissen-fur-wassertank\"\u003eEntkalkungskissen für den Wassertank\u003c\/a\u003e. Weiteres steht in den Rubriken \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteile Rocket Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eZubehör und Ersatzteile Rocket\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eAus unserer Werkstatt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir wechseln das Wasser in der Werkstatt jeden Morgen komplett, statt nachzufüllen. Ein zur Hälfte gefüllter Tank, der über Nacht steht, schmeckt am nächsten Tag messbar flacher – und der Rest vom Vortag bleibt sonst wochenlang drin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Herausnehmen stellen wir den Tank nie auf die Theke, sondern auf ein Tuch, und spülen ihn mit klarem Wasser aus, ohne Spülmittel. Seifenreste hält kein Tank zurück, die findet man später in der Tasse wieder. Das ist unsere Routine aus Bern und Zürich, keine Vorgabe des Herstellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu trinken wir in Bern und Zürich am liebsten \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e und, wenn es ganz ohne Azidität sein soll, \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Das ganze Sortiment steht in unseren \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieser Tank auch in eine andere Rocket?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Hersteller führt für die R Cinquantotto einen eigenen Tank. Für die übrigen Modelle haben wir den \u003ca href=\"\/products\/rocket-wassertank-fur-alle-modelle-ausser-cinquantotto-neu\"\u003eTank für die neueren Modelle\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/products\/rocket-wassertank-fur-giotto-cellini-alt\"\u003eTank für Giotto und Cellini in der alten Ausführung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Herstellernummer hat der Tank?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDazu nennen unsere Unterlagen keine Nummer, und wir erfinden hier keine. Wenn du eine Nummer aus einer Serviceunterlage hast, schick sie uns, dann gleichen wir sie ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Deckel und Filter dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein, wir führen beide als eigene Positionen: den \u003ca href=\"\/products\/rocket-tank-deckel-inkl-kunststoffeinlage\"\u003eTank-Deckel\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/products\/rocket-filter-wassertank-c439900695\"\u003eFilter zum Wassertank\u003c\/a\u003e. Wer den Tank ersetzt, schaut sich beide gleich mit an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Tank selbst tauschen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der Tank wird von oben entnommen und wieder eingesetzt, es ist nichts zu löten und nichts zu schrauben. Achte nur darauf, dass er unten sauber auf dem Anschluss sitzt, bevor du die Maschine wieder einschaltest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil vor dem Kauf ansehen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b liegt das Teil zum Anschauen bereit, und wir schauen die Passung mit dir zusammen an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUnsicher bei der Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Passt dieser Tank auch in eine andere Rocket?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nein. Der Hersteller fuehrt fuer die R Cinquantotto einen eigenen Tank. Fuer die uebrigen Modelle haben wir den Tank fuer die neueren Modelle und den Tank fuer Giotto und Cellini in der alten Ausfuehrung.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche Herstellernummer hat der Tank?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dazu nennen unsere Unterlagen keine Nummer, und wir erfinden hier keine. Wenn du eine Nummer aus einer Serviceunterlage hast, schick sie uns, dann gleichen wir sie ab.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Sind Deckel und Filter dabei?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nein, wir fuehren beide als eigene Positionen, den Tank-Deckel und den Filter zum Wassertank. Wer den Tank ersetzt, schaut sich beide gleich mit an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich den Tank selbst tauschen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Der Tank wird von oben entnommen und wieder eingesetzt, es ist nichts zu loeten und nichts zu schrauben. Achte nur darauf, dass er unten sauber auf dem Anschluss sitzt, bevor du die Maschine wieder einschaltest.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich das Teil vor dem Kauf ansehen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b liegt das Teil zum Anschauen bereit, und wir schauen die Passung mit dir zusammen an.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43748760387843,"sku":"A02868","price":66.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/products\/image_0f6fc420-1b3e-40ca-be89-f86bb910f4ad.png?v=1676633549"},{"product_id":"gitter-zu-tropfschale-rocket-mozzafiato-giotto-r-cinquantotto-r58","title":"Gitter zu Tropfschale Rocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto R58","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eTropfgitter für Rocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58 – die Fläche, auf der alles abgestellt wird\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Tropfgitter trägt Tasse und Siebträger und ist die Fläche, auf der im Alltag alles landet. Es bekommt heisses Wasser ab, Kaffeereste, gelegentlich einen Schlag vom Siebträger beim Ausklopfen. Entsprechend zeigt es als Erstes, wie lange eine Maschine schon im Einsatz ist: feine Kratzer, matte Stellen, leicht durchgebogene Stege.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVier Rocket-Baureihen teilen sich dieselbe Tropfschalengrösse – Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58 – und darum passt dieses eine Gitter auf alle vier. Die Herstellernummer ist A019904346.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFällig ist das Gitter, wenn es sich in der Mitte durchgebogen hat und die Tasse nicht mehr eben steht, wenn Stege verformt oder gebrochen sind, oder wenn die Oberfläche so zerkratzt ist, dass sich Kaffeeöl darin festsetzt und nicht mehr weggeht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin durchgebogenes Gitter ist der häufigste Fall und meist die Folge von zu viel Gewicht an einer Stelle – etwa wenn man sich beim Tampen auf der Maschine abstützt. Verformt sich das Gitter, sitzt es nicht mehr sauber in der Schale und klappert bei jedem Handgriff.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTropfgitter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLose eingelegt auf der Tropfschale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEin Gitter, ohne Tropfschale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA019904346\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFür die grössere Tropfschale dieser vier Baureihen. Nicht austauschbar mit dem kleineren Gitter der Appartamento. Zu Massen und Werkstoff nennen unsere Unterlagen nichts.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle mit einer Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto oder R58, deren Gitter verbogen oder nicht mehr sauber zu bekommen ist. Weil ein Gitter alle vier Baureihen abdeckt, musst du dafür nicht erst herausfinden, welche Generation bei dir steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEbenso für alle, die eine gebrauchte Maschine übernommen haben. Ein neues Gitter ist der günstigste sichtbare Unterschied, den man an einer Rocket machen kann – es liegt genau auf Augenhöhe der Theke.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie passende Wanne darunter ist die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tropfschale-ohne-gitter-mozzafiato-giotto-cinquantotto-r58\"\u003eTropfschale ohne Gitter für Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58\u003c\/a\u003e. Schale und Gitter zusammen gibt es als \u003ca href=\"\/products\/rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto\"\u003ekomplette Tropfschale mit Gitter\u003c\/a\u003e, für die Fast-Ausführungen als \u003ca href=\"\/products\/rocket-tropfschale-mit-gitter-giotto-mozzafiato-fast\"\u003eTropfschale mit Gitter für Giotto und Mozzafiato Fast\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZum Ablauf der Schale gehören der \u003ca href=\"\/products\/rocket-verschluss-stopfen-zu-tropfschale-mit-o-ring\"\u003eVerschluss-Stopfen mit O-Ring\u003c\/a\u003e, die \u003ca href=\"\/products\/rocket-gegenmutter-verschlussstopfen-tropfschale\"\u003eGegenmutter dazu\u003c\/a\u003e und der \u003ca href=\"\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003eAuffangbehälter aus Kunststoff\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die kompaktere Appartamento führen wir das \u003ca href=\"\/products\/gitter-zu-tropfschale-rocket-appartamento\"\u003eeigene, kleinere Gitter\u003c\/a\u003e – die beiden Grössen sind nicht austauschbar. Den Überblick geben die Rubriken \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eMozzafiato\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eGiotto und Cellini\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eCinquantotto\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-r58-r60\"\u003eR58 und R60\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Routine in Bern und Zürich: Wir nehmen das Gitter einmal pro Woche heraus und legen es in heisses Wasser mit etwas Reinigungspulver, statt nur darüberzuwischen. Von oben sieht ein Gitter schnell sauber aus – die Unterseite erzählt die Wahrheit. Und geklopft wird der Siebträger nie auf dem Gitter, sondern im Abschlagbehälter; die meisten verbogenen Stege, die wir sehen, kommen genau daher. Das ist unsere eigene Arbeitsweise und keine Herstellervorgabe. Das Mittel dazu steht in der \u003ca href=\"\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eMaschinen- und Mühlenreinigung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Theke wieder frisch aussieht, passt auch eine frische Bohne: \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e aus unserer Rösterei sind an den Rocket-Zweikreisern unsere Favoriten, für maximalen Körper ohne Säure \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Alle Röstungen bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst dasselbe Gitter wirklich auf alle vier Baureihen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58 verwenden dieselbe Tropfschalengrösse, darum deckt die Nummer A019904346 alle vier ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst es auch auf die Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Appartamento hat eine kleinere Tropfschale und ein eigenes Gitter. Die beiden Grössen sind nicht austauschbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tropfschale dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein, du bekommst nur das Gitter. Die Schale führen wir einzeln, und es gibt sie auch komplett mit Gitter als eigenen Artikel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse hat das Gitter?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDazu nennen unsere Unterlagen nichts, und wir geben hier keine Masse an, die wir nicht belegen können. Massgeblich ist die Herstellernummer A019904346.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch vor Ort anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b kannst du dir das Gitter zeigen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDu bist unsicher, ob dieses Teil zu deiner Maschine passt? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e mit Modell und Seriennummer, dann prüfen wir das für dich. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Passt dasselbe Gitter wirklich auf alle vier Baureihen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58 verwenden dieselbe Tropfschalengroesse, darum deckt die Nummer A019904346 alle vier ab.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Passt es auch auf die Appartamento?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nein. Die Appartamento hat eine kleinere Tropfschale und ein eigenes Gitter. Die beiden Groessen sind nicht austauschbar.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ist die Tropfschale dabei?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nein, du bekommst nur das Gitter. Die Schale fuehren wir einzeln, und es gibt sie auch komplett mit Gitter als eigenen Artikel.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche Masse hat das Gitter?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dazu nennen unsere Unterlagen nichts, und wir geben hier keine Masse an, die wir nicht belegen koennen. Massgeblich ist die Herstellernummer A019904346.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich das Teil bei euch vor Ort anschauen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b kannst du dir das Gitter zeigen lassen.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43822561296643,"sku":"A01890","price":59.18,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/products\/image_80648be8-5cd8-43fc-a6ce-3e9b19cc7ef8.png?v=1679243173"},{"product_id":"rocket-r-cinquantotto-logo-ruckwand-original-ersatzteil","title":"Rocket R Cinquantotto Logo-Rückwand – Original Ersatzteil","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eRocket R Cinquantotto Logo-Rückwand – das saubere Blech für die Seite, die zur Wand zeigt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Rückwand der R Cinquantotto ist ein Blech mit eingeprägtem Rocket-Schriftzug, und sie bekommt im Alltag am wenigsten Aufmerksamkeit von allen Außenteilen. Genau deshalb sieht man ihr am ehesten an, was die Maschine hinter sich hat: Dampf, der an der Wand hochzieht, Schraubendreher bei jeder Revision, ein Umzug über die Theke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobald die Maschine einmal frei im Raum steht, auf einer Insel oder mit der Rückseite zum Gastraum, wird aus dem unbeachteten Blech plötzlich eine Ansichtsseite. Dann fällt jede Delle und jeder Kratzer auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerzogene Ecken, ausgerissene Schraubenlöcher, Rostschleier rund um die Befestigungspunkte oder ein Schriftzug, der durch Reinigungsmittel stumpf geworden ist – das sind die üblichen Gründe. Dazu kommt der Klassiker nach einer Reparatur: Die Rückwand war schon zweimal unten, beim dritten Mal sitzt sie nicht mehr spannungsfrei und klappert im Betrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin verzogenes Blech ist mehr als ein Schönheitsfehler. Die Rückwand schließt das Gehäuse ab, hinter ihr liegen Kessel und Elektrik. Sie gehört dicht und fest verschraubt an ihren Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRückwand mit eingeprägtem Logo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRückseite des Gehäuses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEin Blech. Ob Schrauben beiliegen, ist uns nicht dokumentiert – rechne damit, die vorhandenen weiterzuverwenden.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMit Logo. Eine Rückwand zur R Cinquantotto ohne Logoangabe führen wir als eigene Position.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter der Rückwand liegen der Kessel und die Elektrik der Maschine. Wir geben darum bewusst keine Schritt-für-Schritt-Anleitung, sondern empfehlen die Montage durch eine Fachperson – oder wenigstens: Netzstecker ziehen, Maschine vollständig abkühlen lassen, Druck abbauen, und erst dann die Schrauben lösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer selbst schraubt, zieht die Schrauben über Kreuz und von Hand an. Ein Blech, das an einer Ecke zuerst festgezogen wird, verspannt sich – und dann sitzt auch das neue nicht bündig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle mit einer R Cinquantotto, bei denen die Rückseite nach Jahren oder nach einer Revision nicht mehr zum Rest der Maschine passt. Und für alle, deren Maschine frei im Raum steht und deshalb von allen Seiten stimmen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir führen zusätzlich eine \u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eRückwand zur R Cinquantotto\u003c\/a\u003e, zu der keine Logoangabe dokumentiert ist. Welche der beiden an deine Maschine gehört, klären wir am besten anhand der Seriennummer, bevor du bestellst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOben auf derselben Maschine sitzen die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenablage-r-cinquantotto\"\u003eTassenablage R Cinquantotto\u003c\/a\u003e und die Relings dazu: \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-mit-r-gravur-r-cinquantotto\"\u003emit R-Gravur\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-ohne-gravur-r-cinquantotto\"\u003eohne Gravur\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-stange-hinten-r-cinquantotto\"\u003eStange hinten\u003c\/a\u003e. Die Tropfschale der Baureihe führen wir als \u003ca href=\"\/products\/rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto\"\u003eTropfschale komplett mit Gitter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlles zu dieser Maschine steht in der Rubrik \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteile Rocket Cinquantotto\u003c\/a\u003e, das übrige Sortiment in \u003ca href=\"\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eZubehör und Ersatzteile Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eAus unserer Werkstatt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn bei uns in Zürich eine R Cinquantotto auf der Bank steht, fotografieren wir die Rückwand vor dem Abschrauben – mit allen Kabelbindern und Schlauchführungen im Bild. Beim Zusammenbau spart das jedes Mal eine Viertelstunde Suchen. Unsere eigene Routine, nicht die Vorgabe des Herstellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd bevor das neue Blech drankommt: die Dichtflächen und die Gehäusekanten einmal trocken abwischen. Kalkkrümel unter der Wand sind der Grund, warum ein neues Blech manchmal doch nicht bündig sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu trinken wir in Bern und Zürich am liebsten \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e und, wenn es ganz ohne Azidität sein soll, \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Das ganze Sortiment steht in unseren \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sich diese Rückwand von der anderen im Shop?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDiese hier ist als Logo-Rückwand geführt, zur anderen Position ist keine Logoangabe dokumentiert. Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal können wir aus den Unterlagen nicht benennen, darum sagen wir es offen: Schick uns die Seriennummer, dann klären wir das vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Herstellernummer hat dieses Blech?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eZu dieser Position liegt uns keine Herstellernummer vor. Wir tragen hier keine ein, solange wir sie nicht belegen können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Schrauben dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferumfang ist uns nicht dokumentiert. Geh davon aus, dass du die vorhandenen Schrauben weiterverwendest, und leg sie beim Ausbau zur Seite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Rückwand selbst wechseln?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen die Montage durch eine Fachperson, weil hinter dem Blech Kessel und Elektrik liegen. Wer es selbst macht: Netzstecker ziehen, Maschine auskuehlen lassen und die Schrauben über Kreuz anziehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil vor dem Kauf ansehen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b liegt das Teil zum Anschauen bereit, und wir schauen die Passung mit dir zusammen an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUnsicher bei der Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Worin unterscheidet sich diese Rückwand von der anderen im Shop?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Diese Position ist als Logo-Rueckwand gefuehrt, zur zweiten Rueckwand im Shop ist keine Logoangabe dokumentiert. Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal koennen wir nicht benennen, darum klaeren wir es anhand der Seriennummer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche Herstellernummer hat dieses Blech?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zu dieser Position liegt uns keine Herstellernummer vor. Wir tragen keine ein, solange wir sie nicht belegen koennen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Sind Schrauben dabei?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Der Lieferumfang ist uns nicht dokumentiert. Rechne damit, die vorhandenen Schrauben weiterzuverwenden.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich die Rückwand selbst wechseln?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wir empfehlen die Montage durch eine Fachperson, weil hinter dem Blech Kessel und Elektrik liegen. Wer selbst schraubt: Netzstecker ziehen, Maschine auskuehlen lassen, Schrauben ueber Kreuz anziehen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich das Teil vor dem Kauf ansehen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b liegt das Teil zum Anschauen bereit.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default","offer_id":55901926982017,"sku":"A04701","price":43.45,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A04701_1.jpg?v=1783711051"},{"product_id":"rocket-o-ring-18x5-fuss-cinquantotto","title":"Rocket O-Ring 18 × 5 mm für den Maschinenfuss – R Cinquantotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eRocket O-Ring 18 × 5 mm für den Maschinenfuss – damit die Cinquantotto wieder satt steht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie R Cinquantotto ist schwer, und genau deshalb fällt es sofort auf, wenn ein Fuss nachgibt. Die Maschine kippelt leicht, beim Tampen wandert sie einen Millimeter, und auf der Arbeitsfläche bleibt ein dunkler Abdruck zurück. Schuld ist meist nicht der Fuss selbst, sondern dieser O-Ring: Er sitzt als elastische Auflage im Fuss und wird mit den Jahren hart und flach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Ring für wenige Franken, und die Maschine steht wieder, als hätte man sie frisch ausgepackt. Herstellernummer A449906954.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann er fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Maschine kippelt oder beim Tampen nachgibt. Wenn das Gummi sichtbar plattgedrückt, hart oder eingerissen ist. Wenn die Standfläche Abdrücke hinterlässt. Am besten tauschst du alle vier gleichzeitig – ein einzelner neuer Ring stellt die Maschine schief.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO-Ring, Verschleissteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEinbauort\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaschinenfuss, als elastische Auflage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePasst zu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eein O-Ring – für eine Maschine werden vier benötigt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerstellernummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA449906954\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusführung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOriginal Rocket Serviceteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen er gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle mit einer Cinquantotto auf einer harten Arbeitsfläche – Stein, Glas oder Edelstahl. Dort arbeitet der Ring am meisten und ist zuerst müde. Und für alle, die ihre Maschine oft verschieben, etwa zum Reinigen dahinter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie O-Ringe und Dichtringe im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRocket verbaut in Dampfweg, Wasserweg und Boiler eine ganze Reihe von O-Ringen, die sich äusserlich stark ähneln. Zu den meisten nennen die Unterlagen weder Innendurchmesser noch Schnurstärke – verlässlich unterscheidbar sind sie nur über die Herstellernummer. Wir führen sie deshalb einzeln und mit der Nummer im Titel oder in der Tabelle:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-dampf-wasserhahn\"\u003eO-Ring Dampf- und Wasserhahn\u003c\/a\u003e – A449904334\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-deckel-dampf-wasserhahn\"\u003eO-Ring zum Deckel des Dampf- und Wasserhahns\u003c\/a\u003e – A449904672\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003eO-Ring Drehgriff Dampf und Wasser, Cellini und Giotto\u003c\/a\u003e – C400002786\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-wasserduese-appartamento-giotto-cellini\"\u003eO-Ring Wasserdüse, Appartamento bis Mozzafiato\u003c\/a\u003e – C400003008\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-3-wege-ventil\"\u003eO-Ring 3-Wege-Ventil\u003c\/a\u003e – M449907403\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-s2-ventil\"\u003eO-Ring S2-Ventil\u003c\/a\u003e – M449907143\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-4250-silikon-r9\"\u003eO-Ring 4250 Silikon, R9\u003c\/a\u003e – M449905837\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-3187-viton-r9\"\u003eO-Ring 3187 Viton, R9\u003c\/a\u003e – R499907384\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-ablaufwinkel-boxer-rea-r9\"\u003eO-Ring Ablaufwinkel, Boxer, RE A und R9\u003c\/a\u003e – M449905463\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-kupfer-waermetauscher\"\u003eKupferdichtring Wärmetauscher\u003c\/a\u003e – C479900673\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-boiler-oben-porta-via\"\u003eO-Ring Boiler oben, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449906261\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-boiler-unten-porta-via\"\u003eO-Ring Boiler unten, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449906262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-heizung-porta-via\"\u003eO-Ring Heizung, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449910266\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-18x5-fuss-cinquantotto\"\u003eO-Ring 18 × 5 mm Maschinenfuss, R Cinquantotto\u003c\/a\u003e – A449906954\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn du dein ausgebautes Teil ausmisst und die Nummer nicht kennst, schreib uns Modell und Seriennummer – wir gleichen es gegen die Explosionszeichnung ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWer die Maschine ohnehin anhebt, erneuert gleich die Dichtstellen am Hahn: die \u003ca href=\"\/products\/rocket-dichtung-dampf-wasserhahn-r58-gb5\"\u003eDichtung für Dampf- und Wasserhahn\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003eO-Ring für den Drehgriff\u003c\/a\u003e. Gegen Kalk im Kreislauf hilft das \u003ca href=\"\/products\/entkalkungskissen-fur-wassertank\"\u003eEntkalkungskissen für den Wassertank\u003c\/a\u003e, Reinigungsmaterial findest du in der \u003ca href=\"\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eReinigungsserie für Maschine und Mühle\u003c\/a\u003e. Alles weitere unter \u003ca href=\"\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eZubehör und Ersatzteile Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eTipp aus unserem Café\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir legen die Maschine zum Tausch nie auf die Seite, sondern heben sie zu zweit nur so weit an, dass ein Holzklotz darunter passt. Auf der Seite liegend läuft Restwasser aus dem Kessel dorthin, wo es nicht hingehört. Das ist unsere Werkstattroutine aus Bern und Zürich, keine Herstellervorgabe. Zum Einstellen danach nehmen wir \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e für Schokoladigkeit und \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e für maximal Körper. Alle Röstungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003ch3\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie viele brauche ich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVier Stück für eine Maschine, einen pro Fuss. Geliefert wird ein einzelner Ring – bestell also die Menge, die du brauchst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst er auch an andere Rocket-Modelle?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDieses Teil ist für die R Cinquantotto gelistet. Andere Baureihen verwenden andere Füsse – schreib uns, welches Modell du fährst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich Werkzeug?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Fuss abschrauben oder anheben, alten Ring abziehen, neuen auflegen. Kein Fett, kein spitzes Werkzeug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMeine Maschine kippelt trotzdem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDann ist meist die Arbeitsfläche nicht plan. Eine dünne Korkplatte unter der Maschine gleicht das aus und dämpft zusätzlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa, in Bern (Gerberngasse 44) und Zürich (Hagenholzstrasse 50b) kannst du es live erleben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen? Schreib an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Lieferung schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie viele brauche ich?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vier Stueck fuer eine Maschine, einen pro Fuss. Geliefert wird ein einzelner Ring.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt er auch an andere Rocket Modelle?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dieses Teil ist fuer die R Cinquantotto gelistet. Andere Baureihen verwenden andere Fuesse. Schreib uns, welches Modell du faehrst.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Brauche ich Werkzeug?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Fuss abschrauben oder anheben, alten Ring abziehen, neuen auflegen. Kein Fett, kein spitzes Werkzeug.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Meine Maschine kippelt trotzdem.\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dann ist meist die Arbeitsflaeche nicht plan. Eine duenne Korkplatte unter der Maschine gleicht das aus und daempft zusaetzlich.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b kannst du es live erleben.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305889247617,"sku":"A02864","price":3.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A02864_1.jpg?v=1790020601"},{"product_id":"rocket-elektronik-r-cinquantotto-ab-ser-nr-d2144","title":"Rocket Elektronik R Cinquantotto (ab Ser Nr: D2144)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A03128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A199907279 ab Ser Nr: D2144R5801296 Software ab V.2.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Cinquantotto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306597953921,"sku":"A03128","price":303.49,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-elektronik-r-cinquantotto-bis-ser-nr-d2143","title":"Rocket Elektronik R Cinquantotto (bis Ser Nr: D2143)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A02865\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A199906962 bis Ser Nr: D2143R5801295 Software V1.5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Cinquantotto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306598576513,"sku":"A02865","price":236.5,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-manometer-boiler-0-3-bar-r-nine-one-cinquantotto-ersatz-fuer-r58","title":"Rocket Manometer Boiler 0-3 Bar R NINE ONE \u0026 Cinquantotto (Ersatz für R58)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A02770\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: Achtung !!! Farbe weiss A219906184\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: R58, Cinquantotto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306601492865,"sku":"A02770","price":70.4,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-r-cinquantotto-wassertank-sensor-gegenstuck","title":"Rocket R Cinquantotto Wassertank Sensor Gegenstuck","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A03393\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: R839907128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Cinquantotto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306810782081,"sku":"A03393","price":50.71,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-rotationspumpe-evo-prof-r58-cinquantotto-bicocca","title":"Rocket Rotationspumpe EVO \/ PROF \/ R58 \/ Cinquantotto \/ Bicocca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A01763\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A299904495\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: R58, Cinquantotto, Bicocca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306810978689,"sku":"A01763","price":197.78,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-chassis-r-cinquantotto","title":"Rocket Chassis – R Cinquantotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDas Gerüst, auf dem die ganze Maschine steht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Chassis ist der innere Rahmen der R Cinquantotto. An ihm hängen Kessel, Pumpe, Brühgruppe und Verkleidung – es trägt das Gewicht und hält alles in der Flucht, damit Paneele bündig sitzen und die Gruppe waagrecht steht. Man sieht es nie, und man denkt nie darüber nach. Bis es verzogen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDann passt plötzlich nichts mehr: Ein Seitenpanel steht vor, die Tropfschale klemmt, eine Schraube greift schräg. Solche Schäden entstehen fast immer durch Transport, durch einen Sturz oder durch Wasser, das über lange Zeit an einer Stelle gestanden hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Chassis ist verzogen, eingedrückt oder an einer Aufnahme gerissen – meist nach einem Transportschaden. Gewindeaufnahmen sind ausgerissen, und Verkleidungsteile lassen sich nicht mehr bündig befestigen. Der Rahmen ist an einer Stelle durchgerostet. Oder eine Maschine wird von Grund auf aufgebaut und der alte Rahmen ist die schwächste Stelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eChassis, innerer Rahmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIm Geräteinneren, trägt alle Baugruppen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEin Chassis. Kessel, Pumpe, Brühgruppe, Verkleidung, Füsse und Schrauben sind eigene Positionen.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA009909203\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMasse, Werkstoff und Oberfläche sind uns zu dieser Nummer nicht dokumentiert.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Servicebetriebe, die einen Transport- oder Wasserschaden an einer R Cinquantotto beheben – und für alle, die eine Maschine wirklich von Grund auf wieder aufbauen. Ein Chassistausch bedeutet, die Maschine vollständig zu zerlegen; das ist kein Nachmittagsprojekt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Chassistausch heisst: alles herunter, alles wieder drauf – inklusive Netzspannung, Heizung, Kessel und Wasserweg. Maschine vom Netz trennen, entleeren, abkühlen lassen und drucklos machen. Nach dem Aufbau gehören elektrische Sicherheit und Dichtheit geprüft. Das gehört in die Hände einer Fachperson. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/products\/rocket-r-cinquantotto-logo-ruckwand-original-ersatzteil\"\u003eLogo-Rückwand der R Cinquantotto\u003c\/a\u003e, der \u003ca href=\"\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003eAuffangbehälter für die Tropfschale\u003c\/a\u003e, der \u003ca href=\"\/products\/rocket-schwingungsdaempfer-25x15-m6-ff\"\u003eSchwingungsdämpfer 25 × 15 mm\u003c\/a\u003e sowie die Rubrik \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteile Rocket Cinquantotto\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Routine, keine Herstellervorgabe: Wer eine Maschine transportiert, entleert vorher den Kessel und den Tank. Das klingt selbstverständlich und wird trotzdem ständig vergessen – und ein voller Kessel, der beim Anheben in Bewegung gerät, ist genau die Kraft, die einen Rahmen verzieht. Wir legen ausserdem die Tropfschale separat und verkeilen den Siebträger nicht in der Gruppe. Und wenn die Maschine am neuen Ort wieder steht, ist der erste Shot bei uns \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, weil man daran sofort hört und schmeckt, ob alles in Ordnung ist. \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e stehen daneben, mehr bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst das Chassis in jede R Cinquantotto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Herstellernummer ist A009909203 und die Bezeichnung nennt die R Cinquantotto. Die Baureihe wurde über die Jahre verändert – schreib uns unbedingt die Seriennummer, bevor du ein Teil dieser Grössenordnung bestellst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst etwas vormontiert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Geliefert wird das Chassis. Kessel, Pumpe, Brühgruppe, Verkleidung, Füsse und Schrauben sind eigene Positionen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLohnt sich ein Chassistausch überhaupt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas hängt vom Schaden und vom Zustand der übrigen Maschine ab. Schreib uns, was passiert ist, am besten mit Fotos – wir sagen dir ehrlich, ob es sich rechnet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein elektrisches Teil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Rahmen selbst ist rein mechanisch. Beim Ein- und Ausbau wird die Maschine allerdings vollständig zerlegt, inklusive der elektrischen Komponenten – darum die Fachperson.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die Seriennummer deiner Maschine mit, dann schauen wir uns den Schaden gemeinsam an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt das Chassis in jede R Cinquantotto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Herstellernummer ist A009909203 und die Bezeichnung nennt die R Cinquantotto. Schreib uns unbedingt die Seriennummer vor der Bestellung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist etwas vormontiert?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Geliefert wird das Chassis. Kessel Pumpe Bruehgruppe Verkleidung Fuesse und Schrauben sind eigene Positionen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Lohnt sich ein Chassistausch ueberhaupt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das haengt vom Schaden und vom Zustand der uebrigen Maschine ab. Schreib uns am besten mit Fotos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das ein elektrisches Teil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein der Rahmen selbst ist rein mechanisch. Beim Ein und Ausbau wird die Maschine vollstaendig zerlegt.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309499953537,"sku":"A04639","price":306.79,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A04639_1.jpg?v=1790118953"},{"product_id":"rocket-manometer-kaffee-0-20-bar-r-nine-one-cinquantotto","title":"Rocket Manometer Kaffee 0–20 bar weiss – R Nine One und Cinquantotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDer Zeiger, der dir beim Bezug die Wahrheit sagt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kaffeemanometer ist das Instrument, auf das du während des Bezugs schaust. Es zeigt, was die Pumpe gegen den Puck leistet, und es verrät dir in den ersten Sekunden, ob dein Mahlgrad passt: sanft ansteigend, ruhig stehend, sauber abfallend. Wer einmal gelernt hat, diesen Zeiger zu lesen, braucht die Waage seltener.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau deshalb ist ein Manometer, das nicht mehr stimmt, ärgerlicher als eines, das gar nicht da ist. Du korrigierst an der Mühle, obwohl der Fehler in der Anzeige sitzt. Die Bourdonfeder im Inneren ermüdet mit den Jahren, der Nullpunkt wandert, und irgendwann zittert der Zeiger bei jedem Pumpentakt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Zeiger bei kalter, druckloser Maschine nicht auf null steht. Wenn er während des Bezugs zittert oder ruckt, statt ruhig zu stehen. Wenn das Glas von innen beschlagen oder gerissen ist. Wenn die angezeigten Werte nicht mehr zum Verhalten der Maschine passen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManometer für den Kaffeedruck\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSkala\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–20 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweisses Zifferblatt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEinbauort\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFront der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePasst zu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Nine One und R Cinquantotto. Laut Lieferantenangabe auch der Ersatz für die R58. Für die R Nine One führen wir keine eigene Maschinenrubrik.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eein Manometer, ohne Anschlussleitung und ohne Dichtungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerstellernummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA219906185\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusführung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOriginal Rocket Serviceteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEinbau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Manometer hängt an einer druckführenden Leitung und sitzt hinter der Frontblende, in der Nähe stromführender Bauteile. Die Maschine gehört vor dem Eingriff vom Netz getrennt, druckfrei gemacht und abgekühlt. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht. Ein Manometer wird ausserdem nie nachjustiert, aufgebohrt oder geöffnet – zeigt es falsch, wird es ersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die ihren Bezug über den Druckverlauf lesen und dabei ein Instrument brauchen, dem sie trauen können – und für Servicebetriebe, die vor jeder Druckeinstellung erst einmal eine verlässliche Anzeige brauchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Manometer im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eManometer unterscheiden sich in Skala, Farbe und Baureihe. Diese Positionen führen wir:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-doppel-manometer-boxer\"\u003eDoppel-Manometer Boxer – M299905464\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-manometer-kaffee-0-20-bar-r-nine-one-cinquantotto\"\u003eManometer Kaffee 0–20 bar weiss – R Nine One und Cinquantotto, A219906185\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-manometer-0-12-bar-schwarz-mozzafiato-v-fast\"\u003eManometer 0–12 bar schwarz – Mozzafiato V Fast, A299909441\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-manometer-0-12-bar-weiss-mozzafiato-r-fast\"\u003eManometer 0–12 bar weiss – Mozzafiato R Fast, A299909443\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-manometer-0-3-bar-schwarz-mozzafiato-v-fast\"\u003eManometer 0–3 bar schwarz – Mozzafiato V Fast, A299909440\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-manometer-0-3-bar-weiss-mozzafiato-r-fast\"\u003eManometer 0–3 bar weiss – Mozzafiato R Fast, A299909442\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-manometer-kaffee-0-16-bar-evo-v1-professional\"\u003eManometer Kaffee 0–16 bar – Evoluzione V1 und Professional, 700595\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZur R Cinquantotto führen wir unter anderem das \u003ca href=\"\/products\/rocket-chassis-r-cinquantotto\"\u003eChassis\u003c\/a\u003e, den \u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-18x5-fuss-cinquantotto\"\u003eO-Ring zum Maschinenfuss\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/rocket-r-cinquantotto-logo-ruckwand-original-ersatzteil\"\u003eLogo-Rückwand\u003c\/a\u003e. Alle Teile für dein Modell stehen unter \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteile Rocket Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-r58-r60\"\u003eErsatzteile Rocket R58 und R60\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eWerkstatttipp aus Bern und Zürich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir lesen den Zeiger nicht am Höchstwert, sondern an der Form der Kurve: Wie schnell steigt er, wie ruhig steht er, wie sauber fällt er ab. Ein Bezug, der in zwei Sekunden auf Anschlag springt, hat zu grob gemahlenen Kaffee – und das sieht man am Manometer, lange bevor man es schmeckt. Das ist unsere Werkstattroutine, keine Herstellervorgabe. Zum Einstellen nehmen wir \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, für Schokoladigkeit \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e und für Körper \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Alle Röstungen unter \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003ch3\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das Zifferblatt weiss oder schwarz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWeiss. Die Lieferantenangabe weist ausdrücklich darauf hin. Wenn deine Maschine ein schwarzes Zifferblatt hat, schreib uns vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst es wirklich als Ersatz für die R58?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSo ist es in den Unterlagen vermerkt. Weil an der R58 über die Jahre verschiedene Anzeigen verbaut wurden, schick uns vorher ein Foto deines eingebauten Manometers – dann sind wir beide sicher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelchen Gehäusedurchmesser und welches Anschlussgewinde hat es?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas ist in den Unterlagen zur Nummer A219906185 nicht angegeben. Wir behaupten dazu nichts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ein falsch anzeigendes Manometer nachstellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ein Manometer wird nie nachjustiert, aufgebohrt oder geöffnet. Zeigt es falsch, wird es ersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa, in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b kannst du es live erleben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen? Schreib an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Lieferung schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das Zifferblatt weiss oder schwarz?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Weiss. Die Lieferantenangabe weist ausdruecklich darauf hin.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt es wirklich als Ersatz fuer die R58?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"So ist es in den Unterlagen vermerkt. Schick uns vorher ein Foto deines eingebauten Manometers.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welchen Gehaeusedurchmesser und welches Anschlussgewinde hat es?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das ist in den Unterlagen zur Nummer A219906185 nicht angegeben.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich ein falsch anzeigendes Manometer nachstellen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Ein Manometer wird nie nachjustiert, aufgebohrt oder geoeffnet. Zeigt es falsch, wird es ersetzt.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b kannst du es live erleben.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309822849409,"sku":"A02771","price":78.87,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-rueckwand-r-cinquantotto","title":"Rocket Rückwand – R Cinquantotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eRocket Rückwand – R Cinquantotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie R Cinquantotto ist gebaut, um gesehen zu werden – und wer sie frei im Raum stellt, sieht eben auch die Rückseite. Ein verbeultes Blech verrät dann in Sekunden, was die Maschine hinter sich hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Position ist die Rückwand der R Cinquantotto mit der Herstellernummer A019906928. Sie schliesst das Gehäuse hinten ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Blech ist verbeult, verkratzt oder an den Kanten angelaufen – beim Transport, beim Service oder über die Jahre am Standort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schraubenlöcher sind ausgerissen, sodass die Wand nicht mehr plan anliegt und eine Kante absteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach einem Wasserschaden zeigen sich Rost- oder Kalkränder, die sich nicht mehr wegpolieren lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRückwand, Gehäuseblech\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRückseite der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eein Blech, ohne Schrauben und ohne Logo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA019906928\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eohne Logo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter der Rückwand liegen Boiler, Leitungen und die Elektrik. Abgenommen wird sie nur an der vom Netz getrennten, drucklos gemachten und abgekühlten Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Rückwand wird von aussen verschraubt, sitzt aber unmittelbar vor spannungsführenden Teilen. Wir empfehlen darum, den Wechsel einer Fachperson zu überlassen, und geben bewusst keine Schritt-für-Schritt-Anleitung heraus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Einsetzen lohnt sich Sorgfalt mit den Kanten: Ein verzogenes Blech liegt nie wieder sauber an, und die Schraubenlöcher geben das nicht mehr her.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Rückwände im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRückwände unterscheiden sich nach Maschine, Farbe und Material. Verwechseln kostet Zeit, weil man es erst merkt, wenn die Maschine schon offen ist. Diese Positionen führen wir:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r60-chromstahl\"\u003eR60, Chromstahl – A019905648\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r58\"\u003eR58 – A010004658\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eR Cinquantotto – A019906928\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-r-cinquantotto-logo-ruckwand-original-ersatzteil\"\u003eR Cinquantotto, Logo-Rückwand\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-mozzafiato-schwarz\"\u003eMozzafiato, schwarz, bis 2025 – C01B00425\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-kupfer-appartamento-tca\"\u003eAppartamento TCA, Kupfer – A019908570\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-schwarz-appartamento-tca\"\u003eAppartamento TCA, Schwarz – A019908569\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-weiss-appartamento-tca\"\u003eAppartamento TCA, Weiss – A019908568\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasse, Blechstärke und Oberflächenbehandlung nennen die Unterlagen zu keiner dieser Positionen. Wer unsicher ist, schickt uns die Seriennummer, dann ordnen wir die Rückwand zu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die ihre Maschine nach Jahren im Einsatz wieder ordentlich aussehen lassen wollen, und für Werkstätten, die nach einem Transportschaden nur das Blech tauschen statt das ganze Gehäuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch dann sinnvoll, wenn die Maschine den Platz wechselt und die Rückseite plötzlich sichtbar wird – an einer Insel im Café zum Beispiel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZur R Cinquantotto führen wir ausserdem die \u003ca href=\"\/products\/rocket-r-cinquantotto-logo-ruckwand-original-ersatzteil\"\u003eLogo-Rückwand\u003c\/a\u003e, das \u003ca href=\"\/products\/rocket-chassis-r-cinquantotto\"\u003eChassis\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/products\/rocket-o-ring-18x5-fuss-cinquantotto\"\u003eO-Ring zum Fuss\u003c\/a\u003e. Alle Teile der Baureihe stehen unter \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteile Rocket Cinquantotto\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn wir in Bern oder Zürich eine Rückwand tauschen, legen wir die Schrauben in der Reihenfolge ab, in der sie herauskommen, und ziehen sie am Ende über Kreuz an – erst alle von Hand, dann der Reihe nach fest. So verzieht sich das Blech nicht, und die Spalten bleiben gleichmässig. Das ist unsere Werkstattroutine, keine Vorgabe des Herstellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Maschine läuft danach eine halbe Stunde leer warm, bevor wir den ersten Bezug ziehen – \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ist dafür unser Standard. Weitere Bohnen unter \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sich diese Rückwand von der Logo-Rückwand?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDiese Position ist das Blech der Rückseite mit der Nummer A019906928. Die Logo-Rückwand führen wir als eigene Position; sie trägt den Schriftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Schrauben oder ein Logo dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Geliefert wird das Blech. Das Logo und die Befestigungsschrauben führen wir, soweit erhältlich, als eigene Positionen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse hat die Rückwand?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMasse, Blechstärke und Oberflächenbehandlung nennen die Unterlagen nicht. Wir geben hier bewusst keine Zahlen an, die wir nicht belegen können. Schick uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein elektrisches Teil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Rückwand ist ein Gehäuseblech. Dahinter liegen allerdings Boiler und Elektrik, deshalb gehört der Wechsel in fachkundige Hände.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die Seriennummer deiner Maschine mit, dann prüfen wir die Passung gemeinsam am Tresen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e – am besten mit Modell und Seriennummer deiner Maschine. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Worin unterscheidet sich diese Rückwand von der Logo-Rückwand?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Diese Position ist das Blech der Rückseite mit der Nummer A019906928. Die Logo-Rückwand führen wir als eigene Position; sie trägt den Schriftzug.\"}},\n    {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sind Schrauben oder ein Logo dabei?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nein. Geliefert wird das Blech. Das Logo und die Befestigungsschrauben führen wir, soweit erhältlich, als eigene Positionen.\"}},\n    {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Masse hat die Rückwand?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Masse, Blechstärke und Oberflächenbehandlung nennen die Unterlagen nicht. Wir geben hier bewusst keine Zahlen an, die wir nicht belegen können. Schick uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung.\"}},\n    {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ist das ein elektrisches Teil?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nein. Die Rückwand ist ein Gehäuseblech. Dahinter liegen allerdings Boiler und Elektrik, deshalb gehört der Wechsel in fachkundige Hände.\"}},\n    {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die Seriennummer deiner Maschine mit, dann prüfen wir die Passung gemeinsam am Tresen.\"}}\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309852176769,"sku":"A03452","price":95.48,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-seitenwand-rechts-schwarz-cinquantotto","title":"Rocket Seitenwand rechts, Schwarz – R Cinquantotto, A01B906927","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDie schwarze Flanke der R Cinquantotto wieder ohne Makel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie R Cinquantotto lebt von ihren grossen, ruhigen Flächen. Genau deshalb fällt auf dieser Maschine jede Schramme auf, und zwar sofort. Die Seitenwand ist die grösste dieser Flächen: ein Blech, das den Innenraum mit Boiler, Leitungen und Elektrik abdeckt und die Maschine zur Seite hin schliesst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTragende Aufgaben hat sie keine – dafür ist das Chassis da. Sie schützt, und sie prägt das Bild. Diese Position ist die rechte Seitenwand in Schwarz, Herstellernummer A01B906927.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eErsetzt wird die Wand nach Zustand, nicht nach Laufzeit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKratzer oder abgeplatzter Lack, die sich nicht mehr kaschieren lassen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeine Delle oder Verwerfung nach Stoss oder Transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeine Wand, die nach einem Serviceeinsatz nicht mehr bündig anliegt oder an einer Ecke absteht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eausgerissene Befestigungspunkte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorrosionsspuren an der Unterkante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSteht die Wand ab oder lässt sie sich nicht mehr festziehen, gehört sie ersetzt – sie deckt einen heissen und stromführenden Bereich ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSeitenwand, Gehäuseblech\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSeite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003erechts\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGehäuse, rechte Maschinenseite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eeine Seitenwand ohne Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA01B906927\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eMasse, Blechstärke und Art der Oberflächenbehandlung nennen die Unterlagen zu dieser Nummer nicht. Wir behaupten sie deshalb nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter der Seitenwand liegen Boiler, heisse Leitungen und stromführende Teile. Maschine ausschalten, Netzstecker ziehen, vollständig abkühlen lassen – erst dann öffnen. Eine Schritt-für-Schritt-Demontage beschreiben wir hier bewusst nicht; wer sich im Maschineninneren nicht auskennt, lässt den Wechsel von einer Fachperson erledigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Seitenwände im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcht Positionen, getrennt nach Maschine, Seite und Oberfläche:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-links-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand links, Edelstahl – Appartamento TCA (A019908558)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand rechts, Edelstahl – Appartamento TCA (A019908559)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-links-schwarz-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand links, Schwarz – Appartamento TCA (A019908779)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-schwarz-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand rechts, Schwarz – Appartamento TCA (A019908780)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeitenwand rechts, Schwarz – R Cinquantotto (A01B906927) – diese Position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-cinquantotto-a019906927\"\u003eSeitenwand – R Cinquantotto (A019906927)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenpanel-chrom-a059909431\"\u003eSeitenpanel Chrom (A059909431)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-r60-chromstahl\"\u003eSeitenwand Chromstahl – R60 (A010004659)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle mit einer R Cinquantotto in Schwarz, deren rechte Seite gelitten hat. Für Werkstätten, die eine Maschine vor dem Weiterverkauf aufbereiten. Und für alle, die nach einem Transportschaden nur das beschädigte Blech tauschen wollen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-cinquantotto-a019906927\"\u003eRocket Seitenwand – R Cinquantotto, A019906927\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eRocket Rückwand – R Cinquantotto\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-chassis-r-cinquantotto\"\u003eRocket Chassis – R Cinquantotto\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eAlle Ersatzteile für die Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei schwarzen Maschinen legen wir abgenommene Bleche immer auf ein Tuch, nie direkt auf die Werkbank – und wir setzen sie beim Zusammenbau von Hand an, bevor auch nur eine Schraube angezogen wird. Das ist keine Herstellervorgabe, sondern die Lehre aus reichlich Lackschäden, die nicht im Betrieb, sondern bei der Reparatur entstanden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Maschine wieder steht, gehört ein Kontrollbezug dazu. Uns dient der \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e als ehrlicher Massstab, der \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e als milde Variante und der \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e, wenn es kräftig sein soll. Alles bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Seite ist das?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie rechte, in schwarzer Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zur Nummer A019906927?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie beiden Nummern unterscheiden sich nur an der vierten und fünften Stelle – bei Rocket kennzeichnen diese Stellen in aller Regel eine Ausführungsvariante derselben Grundnummer. Welche Seite und welche Oberfläche A019906927 genau bezeichnet, sagen die Unterlagen nicht. Wir führen beide als eigene Positionen. Wenn du unsicher bist, schreib uns die Seriennummer deiner Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Schrauben dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Geliefert wird die Seitenwand allein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein elektrisches Teil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ein reines Blechteil ohne elektrische Funktion. Es deckt aber einen Bereich mit Netzspannung ab, daher der Einbauhinweis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die Seriennummer deiner Maschine mit, dann legen wir das Teil daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Seite ist das?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die rechte, in schwarzer Ausfuehrung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zur Nummer A019906927?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die beiden Nummern unterscheiden sich nur an der vierten und fuenften Stelle. Bei Rocket kennzeichnen diese Stellen in aller Regel eine Ausfuehrungsvariante derselben Grundnummer. Welche Seite und Oberflaeche A019906927 genau bezeichnet, sagen die Unterlagen nicht. Wir fuehren beide als eigene Positionen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sind Schrauben dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Geliefert wird die Seitenwand allein.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das ein elektrisches Teil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Ein reines Blechteil ohne elektrische Funktion. Es deckt aber einen Bereich mit Netzspannung ab, daher der Einbauhinweis.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die Seriennummer deiner Maschine mit, dann legen wir das Teil daneben.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310297821569,"sku":"A04206","price":166.87,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-seitenwand-cinquantotto-a019906927","title":"Rocket Seitenwand – R Cinquantotto, A019906927","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eSeitenwand für die R Cinquantotto – Grundnummer A019906927\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Seitenwand der R Cinquantotto ist die grosse, ruhige Fläche, an der das Auge zuerst hängen bleibt. Ihre Aufgabe ist unspektakulär: den Innenraum mit Boiler, Leitungen und Elektrik abdecken und die Maschine seitlich schliessen. Ihre Wirkung ist es nicht – sie bestimmt, ob eine Maschine gepflegt aussieht oder mitgenommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Position führt die Herstellernummer A019906927. Sie unterscheidet sich von der schwarzen rechten Seitenwand (A01B906927) nur an der vierten und fünften Stelle. Bei Rocket kennzeichnen genau diese beiden Stellen in aller Regel eine Ausführungsvariante derselben Grundnummer. Welche Seite und welche Oberfläche diese Position bezeichnet, steht in den Unterlagen allerdings nicht – wir sagen das offen, statt es zu raten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine Seitenwand verschleisst nicht, sie wird beschädigt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etiefe Kratzer oder Schleifspuren, die sich nicht mehr entfernen lassen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeine Delle oder Beule nach Stoss oder Transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeine Wand, die nach einer Reparatur nicht mehr bündig sitzt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eausgerissene Befestigungspunkte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorrosion an der Unterkante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSeitenwand, Gehäuseblech\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSeite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ein den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGehäuse, Maschinenseite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eeine Seitenwand ohne Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA019906927\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eWeil Seite, Oberfläche, Masse und Blechstärke zu dieser Nummer nicht dokumentiert sind, gilt: Schreib uns vor der Bestellung kurz die Seriennummer deiner Maschine und welche Seite du brauchst, dann prüfen wir die Passung für dich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter der Wand liegen Boiler, heisse Leitungen und stromführende Teile. Maschine ausschalten, Netzstecker ziehen, vollständig abkühlen lassen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht – wer das Innenleben der Maschine nicht kennt, lässt den Wechsel von einer Fachperson erledigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Seitenwände im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcht Positionen, getrennt nach Maschine, Seite und Oberfläche:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-links-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand links, Edelstahl – Appartamento TCA (A019908558)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand rechts, Edelstahl – Appartamento TCA (A019908559)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-links-schwarz-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand links, Schwarz – Appartamento TCA (A019908779)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-schwarz-appartamento-tca\"\u003eSeitenwand rechts, Schwarz – Appartamento TCA (A019908780)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-schwarz-cinquantotto\"\u003eSeitenwand rechts, Schwarz – R Cinquantotto (A01B906927)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeitenwand – R Cinquantotto (A019906927) – diese Position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenpanel-chrom-a059909431\"\u003eSeitenpanel Chrom (A059909431)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-r60-chromstahl\"\u003eSeitenwand Chromstahl – R60 (A010004659)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Werkstätten und Besitzerinnen, die eine R Cinquantotto aufbereiten und die Position über die Herstellernummer aus einer Serviceunterlage suchen. Wer vom Aussehen her bestellt statt von der Nummer, fragt besser vorher kurz nach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-schwarz-cinquantotto\"\u003eRocket Seitenwand rechts, Schwarz – R Cinquantotto\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eRocket Rückwand – R Cinquantotto\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/rocket-chassis-r-cinquantotto\"\u003eRocket Chassis – R Cinquantotto\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eAlle Ersatzteile für die Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Gehäuseblechen notieren wir uns grundsätzlich die Herstellernummer der ausgebauten Wand, bevor wir sie weglegen – fotografiert, nicht aufgeschrieben. Das ist unsere Routine, keine Vorgabe des Herstellers, und sie hat schon mehr als eine Fehlbestellung verhindert, gerade bei Nummern, die sich nur an einer Stelle unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDanach wird probegebrüht. Der \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e ist unser Massstab, der \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e die milde und der \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e die kräftige Alternative. Alles bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das die linke oder die rechte Seitenwand?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas steht in den Unterlagen zu dieser Nummer nicht. Wir raten es nicht. Schreib uns, welche Seite du brauchst, dann klären wir es vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie unterscheidet sie sich von A01B906927?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie beiden Nummern sind bis auf die vierte und fünfte Stelle identisch. Diese Stellen kennzeichnen bei Rocket in der Regel eine Ausführungsvariante – häufig die Oberfläche. A01B906927 ist die schwarze rechte Seitenwand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Schrauben dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Geliefert wird die Seitenwand allein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein elektrisches Teil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ein reines Blechteil. Es deckt einen Bereich mit Netzspannung ab, daher der Einbauhinweis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die Seriennummer deiner Maschine mit, dann legen wir das Teil daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das die linke oder die rechte Seitenwand?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das steht in den Unterlagen zu dieser Nummer nicht. Wir raten es nicht. Schreib uns, welche Seite du brauchst, dann klaeren wir es vor der Bestellung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie unterscheidet sie sich von A01B906927?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die beiden Nummern sind bis auf die vierte und fuenfte Stelle identisch. Diese Stellen kennzeichnen bei Rocket in der Regel eine Ausfuehrungsvariante, haeufig die Oberflaeche. A01B906927 ist die schwarze rechte Seitenwand.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sind Schrauben dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Geliefert wird die Seitenwand allein.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das ein elektrisches Teil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Ein reines Blechteil. Es deckt einen Bereich mit Netzspannung ab, daher der Einbauhinweis.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die Seriennummer deiner Maschine mit, dann legen wir das Teil daneben.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310297854337,"sku":"A02961","price":206.91,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-tropfschale-ohne-gitter-mozzafiato-giotto-cinquantotto-r58","title":"Rocket Tropfschale ohne Gitter – Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eEine Schale für vier Baureihen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58 teilen sich dasselbe Gehäusemass – und damit dieselbe Tropfschale. Sie fängt auf, was beim Spülen, Ausklopfen und Aufschäumen anfällt, und leitet es zum Ablauf. Anders gesagt: Sie steht jeden Tag im Wasser, während der Rest der Maschine nur davon träumt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Position ist die Schale allein, ohne Gitter. Die Herstellernummer lautet R01L006574; ältere Unterlagen führen dieselbe Schale noch unter R01L005125. Wer die Schale zusammen mit dem Gitter braucht, findet weiter unten die komplette Variante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden ist von Kalk grau geworden und wird auch mit Entkalker nicht mehr gleichmässig. Eine Ecke hat beim Herausziehen eine Delle bekommen, und das Gitter wackelt seither. Am Ablauf zeigt sich Rostansatz. Oder die Schale sitzt nicht mehr sauber in der Führung und muss beim Einschieben gedrückt werden – dann hat sich das Blech verzogen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTropfschale ohne Gitter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eunter der Brühgruppe, lose eingeschoben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edie Schale, ohne Gitter, ohne Auffangbehälter und ohne Verschlussstopfen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR01L006574 (ersetzt R01L005125)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMasse, Blechstärke und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die nur die Schale brauchen, weil das Gitter noch tadellos ist – das ist der häufigere Fall, denn das Gitter steht höher und bekommt weniger stehendes Wasser ab. Ein Werkzeug braucht es nicht: Die Schale wird herausgezogen und die neue eingeschoben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas passende Gitter ist das \u003ca href=\"\/products\/gitter-zu-tropfschale-rocket-mozzafiato-giotto-r-cinquantotto-r58\"\u003eGitter zu Tropfschale Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto und R58\u003c\/a\u003e. Wer beides zusammen braucht, nimmt die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto\"\u003eTropfschale komplett mit Gitter\u003c\/a\u003e. Dazu gehören der \u003ca href=\"\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003eAuffangbehälter aus Kunststoff\u003c\/a\u003e, der \u003ca href=\"\/products\/rocket-verschluss-stopfen-zu-tropfschale-mit-o-ring\"\u003eVerschlussstopfen mit O-Ring\u003c\/a\u003e und der \u003ca href=\"\/products\/rocket-silikonschlauch-9x12-abwasser-1-5m\"\u003eAbwasserschlauch\u003c\/a\u003e. Alles Weitere in \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteile Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eRocket Mozzafiato\u003c\/a\u003e und in den \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn eine Maschine zur Revision kommt, nehmen wir die Tropfschale als Erstes heraus und stellen sie auf die Seite – nicht aus Ordnungsliebe, sondern weil man an ihrem Zustand in zehn Sekunden sieht, wie die Maschine gehalten wurde. Eine Schale, die aussen glänzt und innen einen Kalkrand hat, erzählt eine andere Geschichte als eine gleichmässig gebrauchte. Das ist unsere Routine, keine Herstellervorgabe. Zum Kontrollbezug danach nehmen wir gern den \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, für Milch den \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e und für mehr Druck den \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Mehr bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das Gitter dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Hier bekommst du die Schale allein. Das Gitter ist eine eigene Position, und es gibt die Kombination aus Schale und Gitter ebenfalls als eigenen Artikel – beides ist oben verlinkt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet die zweite Nummer R01L005125?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas ist die frühere Herstellernummer derselben Schale. Aktuell gilt R01L006574. Wenn in deiner Serviceunterlage noch die alte Nummer steht, bist du hier richtig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Schale auch in eine Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Appartamento hat ein anderes Gehäusemass und eine eigene Tropfschale. Frag uns, wenn du unsicher bist, welche Baureihe du hast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse hat die Schale?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLänge, Breite, Höhe, Blechstärke und Oberfläche sind nicht dokumentiert. Schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das Gitter dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Hier bekommst du die Schale allein. Das Gitter ist eine eigene Position, und es gibt die Kombination aus Schale und Gitter als eigenen Artikel.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was bedeutet die zweite Nummer R01L005125?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das ist die fruehere Herstellernummer derselben Schale. Aktuell gilt R01L006574.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt die Schale auch in eine Appartamento?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Die Appartamento hat ein anderes Gehaeusemass und eine eigene Tropfschale.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Masse hat die Schale?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Laenge, Breite, Hoehe, Blechstaerke und Oberflaeche sind nicht dokumentiert. Schreib uns die Seriennummer, dann pruefen wir die Passung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310425682305,"sku":"A01891","price":175.67,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01891_1.jpg?v=1790154579"},{"product_id":"rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto","title":"Rocket Tropfschale komplett mit Gitter – R Cinquantotto, Mozzafiato und Giotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eSchale und Gitter in einem Zug erneuert\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Tropfschale aufgibt, hat das Gitter meist auch schon gelitten – beide liegen im selben Wasser und bekommen dasselbe Kaffeemehl ab. Diese Position fasst darum zusammen, was ohnehin zusammengehört: Schale plus Gitter, in einer Bestellung, für R Cinquantotto, Mozzafiato und Giotto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lieferumfang steht ausnahmsweise in den Herstellerunterlagen selbst: zur Nummer RA99906574 gehören Schale und Gitter. Das ist bei «komplett»-Positionen selten so klar, und wir sagen es darum ausdrücklich – bei anderen Kits steht in dieser Zeile, dass wir den Umfang nicht kennen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schale ist verkalkt oder angelaufen, und das Gitter zeigt an den Auflagepunkten dieselben Spuren. Eine Ecke hat eine Delle, das Gitter liegt seither schief. Am Ablauf zeigt sich Rostansatz. Oder die Maschine ist optisch komplett aufzufrischen – unten herum sieht man den Unterschied am schnellsten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTropfschale mit Gitter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eunter der Brühgruppe, lose eingeschoben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto, Mozzafiato und Giotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSchale und Gitter (so in der Herstellerunterlage angegeben); ohne Auffangbehälter und ohne Verschlussstopfen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRA99906574\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMasse, Blechstärke und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die nicht zweimal bestellen wollen, und für alle, die eine gebrauchte Maschine aufbereiten. Wenn nur eines der beiden Teile hinüber ist, sind Schale und Gitter auch einzeln zu haben – das ist dann günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEinzeln gibt es die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tropfschale-ohne-gitter-mozzafiato-giotto-cinquantotto-r58\"\u003eSchale ohne Gitter\u003c\/a\u003e und das \u003ca href=\"\/products\/gitter-zu-tropfschale-rocket-mozzafiato-giotto-r-cinquantotto-r58\"\u003eGitter\u003c\/a\u003e. Dazu gehören der \u003ca href=\"\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003eAuffangbehälter aus Kunststoff\u003c\/a\u003e, der \u003ca href=\"\/products\/rocket-verschluss-stopfen-zu-tropfschale-mit-o-ring\"\u003eVerschlussstopfen mit O-Ring\u003c\/a\u003e und der \u003ca href=\"\/products\/rocket-silikonschlauch-9x12-abwasser-1-5m\"\u003eAbwasserschlauch\u003c\/a\u003e. Alles zur Maschine in \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteile Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRocket Giotto und Cellini\u003c\/a\u003e und in den \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Wechsel legen wir das neue Gitter nicht sofort auf, sondern schieben zuerst die leere Schale ein und schauen, ob sie satt in der Führung sitzt. Klemmt sie, liegt es fast immer an einem Kaffeemehlrest in der Führungsschiene und nicht an der neuen Schale. Das ist unsere Routine, keine Herstellervorgabe. Den Einweihungsbezug machen wir mit dem \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, für Milchgetränke mit dem \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, für kräftige Tassen mit dem \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Mehr bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das Gitter wirklich dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Zur Nummer RA99906574 gehören laut Herstellerunterlage Schale und Gitter. Nicht dabei sind der Auffangbehälter aus Kunststoff und der Verschlussstopfen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sie sich von R01L006574?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eR01L006574 ist dieselbe Schale ohne Gitter. Die beiden Nummern teilen die Endziffern, der Unterschied ist der Lieferumfang. Wenn dein Gitter noch gut ist, nimm die Schale einzeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst sie auch an eine R58?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Unterlagen nennen zu RA99906574 R Cinquantotto, Mozzafiato und Giotto. Die Schale ohne Gitter ist dagegen auch für die R58 geführt. Schreib uns die Seriennummer, dann klären wir es vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse hat sie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMasse, Blechstärke und Oberfläche sind nicht dokumentiert. Wir geben hier keine Zahlen an, die wir nicht belegen können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das Gitter wirklich dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Zur Nummer RA99906574 gehoeren laut Herstellerunterlage Schale und Gitter. Nicht dabei sind der Auffangbehaelter und der Verschlussstopfen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Worin unterscheidet sie sich von R01L006574?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"R01L006574 ist dieselbe Schale ohne Gitter. Der Unterschied ist der Lieferumfang.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt sie auch an eine R58?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Unterlagen nennen zu RA99906574 R Cinquantotto, Mozzafiato und Giotto. Schreib uns die Seriennummer, dann klaeren wir es vor der Bestellung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Masse hat sie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Masse, Blechstaerke und Oberflaeche sind nicht dokumentiert. Wir geben keine Zahlen an, die wir nicht belegen koennen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310433120641,"sku":"A02863","price":221.54,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A02863_1.jpg?v=1790154696"},{"product_id":"rocket-tassenablage-r-cinquantotto","title":"Rocket Tassenablage – R Cinquantotto, A019906929","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDie Tassenfläche der R Cinquantotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Tassenablage schliesst die R Cinquantotto nach oben ab und nutzt die Abwärme der beiden Boiler zum Vorwärmen der Tassen. Bei einer Dualboiler-Maschine ist das mehr als Kosmetik: Eine vorgewärmte Tasse nimmt dem Espresso nicht in der ersten Sekunde die Temperatur weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Herstellernummer lautet A019906929 und gehört in dieselbe Blechgruppe wie Seitenwand und Rückwand der R Cinquantotto – die Nummern liegen direkt nebeneinander. Getauscht wird die Ablage meist nicht wegen eines Defekts, sondern weil Kratzer, Dellen oder ein matt gewordener Schliff stören.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Oberfläche ist zerkratzt oder matt und lässt sich nicht mehr aufpolieren. Eine Delle stört beim Abstellen. An einer Kante zeigt sich Rostansatz. Oder die Ablage liegt nicht mehr plan auf und klappert bei jeder Tasse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTassenablage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOberseite der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edie Ablage; Tassenreling und Befestigungsteile sind nicht dabei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA019906929\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMasse, Blechstärke und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnter der Ablage liegen zwei Boiler, heisse Leitungen und die Elektrik. Die Maschine gehört vor dem Abnehmen vom Netz und muss vollständig abgekühlt sein – bei einer Dualboiler-Maschine dauert das länger, als man denkt. Beim Aufsetzen darauf achten, dass keine Leitung eingeklemmt wird. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die ihre R Cinquantotto optisch auffrischen, und für Werkstätten bei der Aufbereitung. Wenn du gleichzeitig die Tassenreling erneuerst, bestell beides zusammen – die Reling wird auf der Ablage montiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie drei Relings der R Cinquantotto: \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-mit-r-gravur-r-cinquantotto\"\u003emit R-Gravur\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-ohne-gravur-r-cinquantotto\"\u003eohne Gravur\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-stange-hinten-r-cinquantotto\"\u003eStange hinten\u003c\/a\u003e. In derselben Blechgruppe: die \u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-schwarz-cinquantotto\"\u003eSeitenwand rechts Schwarz\u003c\/a\u003e, die \u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eRückwand\u003c\/a\u003e und das \u003ca href=\"\/products\/rocket-chassis-r-cinquantotto\"\u003eChassis\u003c\/a\u003e. Für die Appartamento führen wir die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenablage-appartamento-a019905631\"\u003eTassenablage A019905631\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenablage-komplett-appartamento-tca\"\u003eTassenablage komplett TCA\u003c\/a\u003e. Alles zur Maschine in den \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteilen Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e und in den \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir stellen die Tassen nicht flach, sondern leicht schräg auf die Ablage – so läuft Restwasser vom Spülen ab und hinterlässt keinen Kalkring auf dem Blech. Nach ein paar Monaten sieht man den Unterschied deutlich. Das ist unsere Routine, keine Herstellervorgabe. Getestet wird danach mit vorgewärmten Tassen und dem \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, für Milch mit dem \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, kräftiger mit dem \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Mehr bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tassenreling dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die drei Relings der R Cinquantotto sind eigene Positionen und oben verlinkt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst sie auf eine R58?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Unterlagen führen A019906929 für die R Cinquantotto. Schreib uns die Seriennummer deiner Maschine, dann prüfen wir es, bevor du bestellst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse hat sie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMasse, Blechstärke und Oberfläche sind nicht dokumentiert. Wir geben hier keine Zahlen an, die wir nicht belegen können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein elektrisches Teil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Es ist ein Gehäuseteil ohne elektrische Funktion – es liegt allerdings über Boiler und Elektrik, daher der Hinweis zum Einbau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist die Tassenreling dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Die drei Relings der R Cinquantotto sind eigene Positionen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt sie auf eine R58?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Unterlagen fuehren A019906929 fuer die R Cinquantotto. Schreib uns die Seriennummer, dann pruefen wir es.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Masse hat sie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Masse, Blechstaerke und Oberflaeche sind nicht dokumentiert. Wir geben keine Zahlen an, die wir nicht belegen koennen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das ein elektrisches Teil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Es ist ein Gehaeuseteil ohne elektrische Funktion, liegt aber ueber Boiler und Elektrik.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310493282689,"sku":"A03266","price":96.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-tassenreling-stange-hinten-r-cinquantotto","title":"Rocket Tassenreling Stange hinten – R Cinquantotto, A059906933","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDie Stange, die hinten alles zusammenhält\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Tassenreling der R Cinquantotto besteht nicht aus einem Stück. Diese Position ist die hintere Stange – der Teil, der die Reling nach hinten abschliesst und die Tassen davor bewahrt, über die Kante zu wandern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist damit auch die Position, die man einzeln braucht, wenn die restliche Reling in Ordnung ist. Das ist der häufigere Fall: Die hintere Stange bekommt beim Hantieren mit dem Milchkrug die meisten Treffer ab. Die Herstellernummer lautet A059906933.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Stange ist verbogen und die Reling steht schief. Die Oberfläche ist zerkratzt oder matt und lässt sich nicht mehr aufpolieren. An einer Aufnahme zeigt sich Rostansatz. Oder die Stange sitzt lose in ihrer Halterung und klappert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTassenreling, hintere Stange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTassenablage auf der Oberseite der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edie hintere Stange; die übrige Reling und Befestigungsteile sind nicht dabei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA059906933\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLänge, Durchmesser und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, bei denen genau dieses eine Teil verbogen oder zerkratzt ist – das ist deutlich günstiger, als die ganze Reling zu ersetzen. Wenn die Reling insgesamt hinüber ist, führen wir sie komplett, mit und ohne R-Gravur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie komplette Reling gibt es \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-mit-r-gravur-r-cinquantotto\"\u003emit R-Gravur\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-ohne-gravur-r-cinquantotto\"\u003eohne Gravur\u003c\/a\u003e. Darunter liegt die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenablage-r-cinquantotto\"\u003eTassenablage R Cinquantotto\u003c\/a\u003e. In derselben Blechgruppe: die \u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-schwarz-cinquantotto\"\u003eSeitenwand rechts Schwarz\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eRückwand\u003c\/a\u003e. Alles zur Maschine in den \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteilen Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e und in den \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine verbogene Relingstange versuchen wir nicht mehr zu richten. Poliertes Chromstahlrohr bekommt beim Zurückbiegen Wellen, die man im Licht sofort sieht – und an der Biegestelle ist das Material vorgeschädigt. Ersetzen ist hier ehrlicher als retten. Das ist unsere Erfahrung, keine Herstellervorgabe. Anschliessend gibt es bei uns einen Espresso auf der frisch geordneten Ablage, am liebsten den \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, den \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e oder den \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Mehr bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das die ganze Tassenreling?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Diese Position ist ausdrücklich nur die hintere Stange. Die komplette Reling führen wir separat, mit und ohne R-Gravur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie lang ist die Stange?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLänge, Durchmesser und Oberfläche sind zu A059906933 nicht dokumentiert. Miss die alte Stange aus und schick uns das Mass, dann gleichen wir ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst sie auch an eine Mozzafiato oder Giotto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Unterlagen führen A059906933 für die R Cinquantotto. Schreib uns Modell und Seriennummer, dann prüfen wir es vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein elektrisches Teil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Es ist ein Zierteil aus Metall ohne jede elektrische Funktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das die ganze Tassenreling?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Diese Position ist nur die hintere Stange. Die komplette Reling fuehren wir separat, mit und ohne R-Gravur.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie lang ist die Stange?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Laenge, Durchmesser und Oberflaeche sind zu A059906933 nicht dokumentiert. Miss die alte Stange aus und schick uns das Mass.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt sie auch an eine Mozzafiato oder Giotto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Unterlagen fuehren A059906933 fuer die R Cinquantotto. Schreib uns Modell und Seriennummer, dann pruefen wir es.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das ein elektrisches Teil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Es ist ein Zierteil aus Metall ohne jede elektrische Funktion.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310493315457,"sku":"A03451","price":41.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-tassenreling-mit-r-gravur-r-cinquantotto","title":"Rocket Tassenreling mit R-Gravur – R Cinquantotto, A611006932","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDie Reling mit dem gravierten R\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Tassenreling fasst die Tassenablage der R Cinquantotto ein und verhindert, dass Tassen über die Kante wandern. Bei dieser Ausführung trägt sie zusätzlich das gravierte Rocket-R – dasselbe Zeichen, das auf dem Bezugshebel und auf der Rückwand steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRocket führt die Reling in zwei Ausführungen, mit und ohne Gravur, und die beiden Herstellernummern unterscheiden sich nur an zwei Stellen: A611006932 mit Gravur, A619906932 ohne. Wer die Nummer aus einer Serviceunterlage abschreibt, sollte also genau hinschauen – wir nennen beide unten ausdrücklich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Reling ist verbogen und steht schief auf der Ablage. Die Oberfläche ist zerkratzt oder matt geworden und lässt sich nicht mehr aufpolieren. An einer Aufnahme zeigt sich Rostansatz. Oder die Gravur ist durch jahrelanges Polieren so flach geworden, dass sie kaum noch zu sehen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTassenreling mit R-Gravur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTassenablage auf der Oberseite der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edie Reling; die hintere Stange und Befestigungsteile sind eigene Positionen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA611006932 (Ausführung ohne Gravur: A619906932)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003emit graviertem R; Masse und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, deren R Cinquantotto ab Werk die gravierte Reling hatte und die beim Ersatz beim Original bleiben wollen. Wenn dir die Gravur nicht wichtig ist, ist die Ausführung ohne Gravur die günstigere Wahl – sie kostet rund 26 Franken weniger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Alternative ist die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-ohne-gravur-r-cinquantotto\"\u003eTassenreling ohne Gravur\u003c\/a\u003e, dazu gehört die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-stange-hinten-r-cinquantotto\"\u003ehintere Stange\u003c\/a\u003e. Darunter liegt die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenablage-r-cinquantotto\"\u003eTassenablage R Cinquantotto\u003c\/a\u003e. In derselben Blechgruppe: die \u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eRückwand\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-rechts-schwarz-cinquantotto\"\u003eSeitenwand rechts Schwarz\u003c\/a\u003e. Alles zur Maschine in den \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteilen Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e und in den \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gravur ist die Stelle, an der sich Kaffeestaub und Milchspritzer festsetzen. Wir gehen dort mit einer weichen Zahnbürste und warmem Wasser drüber, nie mit Scheuermittel – das poliert die Kanten der Gravur rund und macht sie in ein paar Jahren unlesbar. Das ist unsere Routine, keine Herstellervorgabe. Danach stellen wir die Tassen wieder hinauf und ziehen einen Espresso mit dem \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, dem \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e oder dem \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Mehr bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sie sich von A619906932?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNur in der Gravur. A611006932 trägt das gravierte R, A619906932 nicht. Die beiden Nummern unterscheiden sich lediglich an zwei Stellen – bei Rocket ist das das übliche Muster für zwei Ausführungen derselben Grundnummer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWarum kostet die gravierte Version mehr?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Gravur ist ein zusätzlicher Arbeitsschritt, und der Hersteller kalkuliert die beiden Ausführungen unterschiedlich. Der Unterschied beträgt rund 26 Franken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst die hintere Stange dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die hintere Stange ist eine eigene Position und oben verlinkt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse hat die Reling?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMasse, Rohrdurchmesser und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben. Miss im Zweifel die alte Reling aus oder schick uns ein Foto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Worin unterscheidet sie sich von A619906932?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nur in der Gravur. A611006932 traegt das gravierte R, A619906932 nicht. Die beiden Nummern unterscheiden sich lediglich an zwei Stellen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Warum kostet die gravierte Version mehr?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Gravur ist ein zusaetzlicher Arbeitsschritt, und der Hersteller kalkuliert die beiden Ausfuehrungen unterschiedlich.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist die hintere Stange dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Die hintere Stange ist eine eigene Position.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Masse hat die Reling?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Masse, Rohrdurchmesser und Oberflaeche sind in den Unterlagen nicht angegeben. Miss im Zweifel die alte Reling aus.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310500032897,"sku":"A03450","price":143.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-tassenreling-ohne-gravur-r-cinquantotto","title":"Rocket Tassenreling ohne Gravur – R Cinquantotto, A619906932","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDie Reling in der schlichten Ausführung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Tassenreling für die R Cinquantotto kommt ohne Gravur – blankes, ruhiges Metall ohne Schriftzug. Sie erfüllt dieselbe Aufgabe wie die gravierte Schwester: Sie fasst die Tassenablage ein und hält die Tassen davon ab, über die Kante zu wandern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Herstellernummer lautet A619906932. Die gravierte Ausführung trägt A611006932 – die beiden Nummern unterscheiden sich nur an zwei Stellen. Das ist bei Rocket das übliche Muster für zwei Ausführungen derselben Grundnummer, und es ist ein guter Grund, beim Abschreiben aus einer Serviceunterlage genau hinzuschauen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Reling ist verbogen und steht schief auf der Ablage. Die Oberfläche ist zerkratzt oder matt geworden und lässt sich nicht mehr aufpolieren. An einer Aufnahme zeigt sich Rostansatz. Oder sie klappert, weil eine Aufnahme ausgeschlagen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTassenreling ohne Gravur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTassenablage auf der Oberseite der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edie Reling; die hintere Stange und Befestigungsteile sind eigene Positionen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA619906932 (Ausführung mit Gravur: A611006932)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eohne Gravur; Masse und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, denen das schlichte Bild lieber ist – und für alle, die beim Ersatz die günstigere der beiden Ausführungen nehmen wollen: Diese Reling kostet rund 26 Franken weniger als die gravierte. Wenn deine Maschine ab Werk die Gravur hatte und du beim Original bleiben willst, nimm die andere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Alternative ist die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-mit-r-gravur-r-cinquantotto\"\u003eTassenreling mit R-Gravur\u003c\/a\u003e, dazu gehört die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenreling-stange-hinten-r-cinquantotto\"\u003ehintere Stange\u003c\/a\u003e. Darunter liegt die \u003ca href=\"\/products\/rocket-tassenablage-r-cinquantotto\"\u003eTassenablage R Cinquantotto\u003c\/a\u003e. In derselben Blechgruppe: die \u003ca href=\"\/products\/rocket-rueckwand-r-cinquantotto\"\u003eRückwand\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/rocket-seitenwand-cinquantotto-a019906927\"\u003eSeitenwand A019906927\u003c\/a\u003e. Alles zur Maschine in den \u003ca href=\"\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eErsatzteilen Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e und in den \u003ca href=\"\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Anziehen der Reling gehen wir über Kreuz und nur handfest vor. Wer eine Seite zuerst ganz festzieht, verspannt die Reling, und sie steht danach minimal schief – sichtbar wird das erst, wenn die erste Tasse darauf kippelt. Das ist unsere Routine, keine Herstellervorgabe. Zum Schluss ein Espresso auf der frisch bestückten Ablage, am liebsten mit dem \u003ca href=\"\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, dem \u003ca href=\"\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e oder dem \u003ca href=\"\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Mehr bei den \u003ca href=\"\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sie sich von A611006932?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNur in der Gravur. A611006932 trägt das gravierte R, diese hier nicht. Die beiden Nummern unterscheiden sich lediglich an zwei Stellen – sonst ist es dieselbe Grundnummer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Gravur nachträglich anbringen lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDavon raten wir ab. Eine nachträgliche Gravur trifft weder Position noch Tiefe des Originals, und das sieht man. Wenn die Gravur wichtig ist, nimm die gravierte Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst die hintere Stange dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die hintere Stange ist eine eigene Position und oben verlinkt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse hat die Reling?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMasse, Rohrdurchmesser und Oberfläche sind in den Unterlagen nicht angegeben. Miss im Zweifel die alte Reling aus oder schick uns ein Foto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Worin unterscheidet sie sich von A611006932?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nur in der Gravur. A611006932 traegt das gravierte R, diese hier nicht. Sonst ist es dieselbe Grundnummer.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich die Gravur nachtraeglich anbringen lassen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Davon raten wir ab. Eine nachtraegliche Gravur trifft weder Position noch Tiefe des Originals.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist die hintere Stange dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Die hintere Stange ist eine eigene Position.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Masse hat die Reling?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Masse, Rohrdurchmesser und Oberflaeche sind in den Unterlagen nicht angegeben. Miss im Zweifel die alte Reling aus.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310500065665,"sku":"A03449","price":117.04,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]}],"url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto.oembed","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}