{"product_id":"rocket-dampflanze-komplett-r58","title":"Rocket Dampflanze komplett für R58 – ohne Dampfventil, Original Ersatzteil","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eRocket Dampflanze komplett für die R58 – wenn Richten nicht mehr reicht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Dampflanze ist das Teil, das am meisten einsteckt. Sie wird angestossen, in den Krug getaucht, hundertmal am Tag geschwenkt und dabei immer wieder heiss und kalt. Irgendwann sitzt sie schief, das Kugelgelenk hält die Position nicht mehr, oder das Rohr hat eine Delle, die sich nicht mehr ausbeulen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDann ist eine komplette Lanze die saubere Lösung. Du bekommst die Geometrie zurück, die Rocket vorgesehen hat – den Winkel, mit dem der Strudel im Krug von allein entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann sie fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Lanze durchhängt oder von selbst wegkippt. Wenn das Rohr verbogen, eingedellt oder am Gelenk undicht ist. Wenn sich die alte Lanze nicht mehr sauber ausrichten lässt und du bei jedem Krug nachjustieren musst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDampflanze, komplette Baugruppe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLanze komplett – \u003cstrong\u003eohne Dampfventil\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEinbauort\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003erechte Seite der Brühgruppe, am Dampfhahn\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePasst zu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusführung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOriginal Rocket Serviceteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEinbau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWasserführendes Bauteil – Montage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zur Abgrenzung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Teil ist die Lanze, nicht der Hahn. Das Dampfventil behältst du von deiner Maschine oder bestellst es separat über den Service. Wir führen bewusst keine Ventile im Onlineverkauf: Sie sitzen im druckführenden Teil der Maschine und gehören in Fachhände. Schreib uns, dann organisieren wir das über unseren Service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Dampf- und Wasserlanzen im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLanzen sehen einander zum Verwechseln ähnlich und sind trotzdem nicht beliebig tauschbar. Es entscheidet, an welcher Baureihe sie sitzt, ob Ventil und Drehrad mitkommen und welche Nummer der Hersteller dafür führt. \u003cstrong\u003eNeun Lanzen führen wir im Rocket-Katalog\u003c\/strong\u003e, in drei Gruppen. Weil die Unterlagen zu keiner davon Länge, Gewindemass oder Werkstoff nennen, ist die Herstellernummer das verlässliche Merkmal – wir schreiben sie darum überall mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAppartamento, Mozzafiato, Giotto und Cellini\u003c\/strong\u003e teilen sich drei Positionen: \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003edie Dampflanze komplett für Appartamento, Cellini, Giotto und Mozzafiato\u003c\/a\u003e (Herstellernummer R290003611) ist die Lanze ohne Ventil, \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampflanze-komplett-mit-ventil-appartamento-mozzafiato-giotto\"\u003edie Dampflanze komplett mit Ventil, ohne Drehrad, für Appartamento, Mozzafiato und Giotto\u003c\/a\u003e (Herstellernummer R299906015) kommt mit Ventil, aber ohne Drehrad, und \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-wasserlanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003edie Wasserlanze komplett für Appartamento, Cellini, Giotto und Mozzafiato\u003c\/a\u003e (Herstellernummer R290003612) ist die Wasserlanze derselben Baureihen. Die letzten beiden Nummern unterscheiden sich um eine einzige Stelle – R290003611 gegen R290003612 –, gemeint sind zwei verschiedene Teile: einmal Dampf, einmal heisses Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR58, Porta Via, Boxer und R9V\u003c\/strong\u003e haben je eine eigene Lanze: die Dampflanze komplett für den R58, ohne Dampfventil (Herstellernummer A219904651) – also dieses Produkt, \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampflanze-porta-via\"\u003edie Dampflanze für den Porta Via\u003c\/a\u003e (Herstellernummer A219906168), \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampflanze-boxer\"\u003edie Dampflanze für den Boxer\u003c\/a\u003e (Herstellernummer R219905307) und \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r9v\"\u003edie Dampflanze komplett für den R9V\u003c\/a\u003e (Herstellernummer M219906488). Über Kreuz passt hier nichts, auch wenn die Rohre ähnlich aussehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOhne dokumentierte Baureihe\u003c\/strong\u003e stehen zwei weitere Lanzen im Katalog: \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampflanze-komplett-a219908566\"\u003eeine Dampflanze komplett\u003c\/a\u003e (Herstellernummer A219908566) und \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampflanze-m219906508\"\u003eeine zweite Dampflanze komplett\u003c\/a\u003e (Herstellernummer M219906508). Zu beiden nennen die Unterlagen kein Modell, nur die Nummer. Wer eine Serviceunterlage mit einer dieser Nummern vor sich hat, ist damit richtig; wer vom Maschinenmodell her sucht, schreibt uns besser kurz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Ende einer Dampflanze sitzt die Düse, und die verkalkt als erstes – nicht die Lanze. Wir führen sie einzeln: \u003ca href=\"\/en\/products\/dampfduse-1-2mm-rocket-r58-r60-inkl-dichtung\"\u003edie Dampfdüse 1.2 mm für R58 und R60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/dampfduse-1-5mm-rocket-r58-r60-standard-inkl-dichtung\"\u003edie Dampfdüse 1.5 mm für R58 und R60\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dampfduese-2-loch-1-5-mm-appartamento\"\u003edie zweilochige Dampfdüse 1.5 mm für den Appartamento\u003c\/a\u003e. Häufig genügt ein Entkalkungsbad der Düse, und die Lanze bleibt, wo sie ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du nicht sicher bist, welche Lanze an deiner Maschine sitzt, schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung vor der Bestellung. Das ist bei diesen Teilen keine Höflichkeitsfloskel: Rücknahme ist bei Serviceteilen ausgeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAn der Spitze sitzt die Dampfdüse – eine gute Gelegenheit, sie gleich mit zu erneuern oder wenigstens zu entkalken. Passendes Material findest du in unserer \u003ca href=\"\/en\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eReinigungsserie für Maschine und Mühle\u003c\/a\u003e, gegen Milchrückstände \u003ca href=\"\/en\/products\/puly-milk-plus-liquido-ampullen\"\u003ePuly Milk Plus Liquido\u003c\/a\u003e. Die Dichtung am Hahn führen wir als \u003ca href=\"\/en\/products\/rocket-dichtung-dampf-wasserhahn-r58-gb5\"\u003eRocket Dichtung für Dampf- und Wasserhahn R58\/GB5\u003c\/a\u003e. Alles weitere unter \u003ca href=\"\/en\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eZubehör und Ersatzteile Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eTipp aus unserem Café\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBevor wir eine Lanze ersetzen, prüfen wir das Gelenk: Oft ist nicht die Lanze müde, sondern nur die Reibscheibe darunter zusammengesackt. Eine halbe Umdrehung an der Kontermutter bringt den Halt zurück – und spart das ganze Teil. Das ist unsere Werkstattroutine aus Bern und Zürich, keine Herstellervorgabe. Zum Einstellen danach nehmen wir \u003ca href=\"\/en\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e für Schokoladigkeit und \u003ca href=\"\/en\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e für maximal Körper. Alle Röstungen unter \u003ca href=\"\/en\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003ch3\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das Dampfventil dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Geliefert wird die Lanze komplett, ohne Ventil. Das Ventil behältst du von deiner Maschine oder lässt es über den Service ersetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst die Dampfdüse dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Düse an der Spitze ist ein eigenes Teil. Schreib uns, welche Lochzahl du fährst, dann legen wir sie bei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Lanze selbst montieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSie sitzt im dampfführenden Teil der Maschine. Wir empfehlen die Montage durch eine Fachperson – eine schlecht sitzende Verschraubung wird unter Druck undicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst sie auch an eine R60 oder Cinquantotto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDieses Teil ist für die R58 gelistet. Für andere Modelle prüfen wir die Passung gern anhand der Seriennummer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa, in Bern (Gerberngasse 44) und Zürich (Hagenholzstrasse 50b) kannst du es live erleben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen? Schreib an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Lieferung schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das Dampfventil dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Geliefert wird die Lanze komplett, ohne Ventil. Das Ventil behältst du von deiner Maschine oder lässt es über den Service ersetzen.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist die Dampfdüse dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Düse an der Spitze ist ein eigenes Teil. Schreib uns, welche Lochzahl du fährst, dann legen wir sie bei.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich die Lanze selbst montieren?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sie sitzt im dampfführenden Teil der Maschine. Wir empfehlen die Montage durch eine Fachperson.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt sie auch an eine R60 oder Cinquantotto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dieses Teil ist für die R58 gelistet. Für andere Modelle prüfen wir die Passung gern anhand der Seriennummer.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, in Bern und Zürich kannst du es live erleben.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305886855553,"sku":"A03285","price":70.84,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/en\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r58","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}