{"title":"Recambios Rocket Giotto y Cellini","description":"\u003cp\u003ePiezas de servicio para la \u003cstrong\u003eRocket Giotto\u003c\/strong\u003e y la \u003cstrong\u003eCellini\u003c\/strong\u003e. Las dos series comparten muchas piezas, sobre todo en los grifos de vapor y de agua y en el grupo E61.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos clásicos son la junta tórica del mando giratorio y la de la boquilla de agua – dos piezas de pocos francos que vuelven a dejar seca una carcasa húmeda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Dudas sobre la compatibilidad? Escribe a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gitter-zu-tropfschale-rocket-mozzafiato-giotto-r-cinquantotto-r58","title":"Rejilla de goteo para Rocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto R58","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eRejilla de goteo para Rocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58: la superficie sobre la que se apoya todo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa rejilla de goteo sostiene la taza y el portafiltro, y es la superficie donde acaba todo en el día a día. Recibe agua caliente, restos de café y, de vez en cuando, algún golpe del portafiltro al vaciarlo. Por eso es lo primero que delata cuánto tiempo lleva una máquina en uso: arañazos finos, zonas mates, barras ligeramente dobladas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuatro series de Rocket comparten el mismo tamaño de bandeja de goteo (Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58), por lo que esta única rejilla sirve para las cuatro. La referencia del fabricante es A019904346.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToca cambiar la rejilla cuando se ha doblado por el centro y la taza ya no queda nivelada, cuando hay barras deformadas o rotas, o cuando la superficie está tan rayada que el aceite del café se queda incrustado y ya no sale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna rejilla doblada es el caso más habitual y suele deberse a demasiado peso en un mismo punto, por ejemplo cuando te apoyas en la máquina al hacer el tamping. Si la rejilla se deforma, ya no asienta bien en la bandeja y traquetea con cada movimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRejilla de goteo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUbicación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eColocada suelta sobre la bandeja de goteo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido de la entrega\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUna rejilla, sin bandeja de goteo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA019904346\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePara la bandeja de goteo más grande de estas cuatro series. No intercambiable con la rejilla más pequeña de la Appartamento. Nuestra documentación no indica medidas ni material.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quien tenga una Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto o R58 cuya rejilla esté doblada o ya no quede limpia. Como una sola rejilla cubre las cuatro series, no necesitas averiguar primero qué generación tienes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién para quien se haya hecho con una máquina de segunda mano. Una rejilla nueva es el cambio visible más económico que se puede hacer en una Rocket: queda justo a la altura de la vista en la barra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con ella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa bandeja que va debajo es la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-tropfschale-ohne-gitter-mozzafiato-giotto-cinquantotto-r58\"\u003ebandeja de goteo sin rejilla para Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58\u003c\/a\u003e. La bandeja y la rejilla juntas están disponibles como \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto\"\u003ebandeja de goteo completa con rejilla\u003c\/a\u003e, y para las versiones Fast como \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-tropfschale-mit-gitter-giotto-mozzafiato-fast\"\u003ebandeja de goteo con rejilla para Giotto y Mozzafiato Fast\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara el desagüe de la bandeja están el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verschluss-stopfen-zu-tropfschale-mit-o-ring\"\u003etapón de cierre con junta tórica\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-gegenmutter-verschlussstopfen-tropfschale\"\u003econtratuerca correspondiente\u003c\/a\u003e y el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003erecipiente colector de plástico\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara la Appartamento, más compacta, tenemos su \u003ca href=\"\/es\/products\/gitter-zu-tropfschale-rocket-appartamento\"\u003epropia rejilla, más pequeña\u003c\/a\u003e; los dos tamaños no son intercambiables. Encontrarás una visión general en las categorías \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eMozzafiato\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eGiotto y Cellini\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eCinquantotto\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-r58-r60\"\u003eR58 y R60\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesde nuestro taller en Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuestra rutina en Berna y Zúrich: una vez por semana sacamos la rejilla y la dejamos en agua caliente con un poco de detergente en polvo, en lugar de solo pasarle un trapo. Vista desde arriba, una rejilla parece limpia enseguida; la parte de abajo dice la verdad. Y el portafiltro nunca se golpea sobre la rejilla, sino en el cajón de posos: la mayoría de las barras dobladas que vemos vienen precisamente de ahí. Es nuestra propia forma de trabajar, no una indicación del fabricante. El producto adecuado lo encontrarás en \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003elimpieza de máquinas y molinillos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando la barra vuelve a lucir como nueva, también apetece un grano fresco: \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e de nuestra tostadora son nuestros favoritos en las máquinas Rocket de intercambiador de calor, y para el máximo cuerpo sin acidez, \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Todos nuestros tuestes en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003egranos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios originales están excluidos de cambio y devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y, una vez montados o probados en el aparato, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de pedir, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos un momento y comprobamos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿De verdad sirve la misma rejilla para las cuatro series?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58 utilizan el mismo tamaño de bandeja de goteo, por eso la referencia A019904346 sirve para las cuatro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve también para la Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. La Appartamento tiene una bandeja de goteo más pequeña y su propia rejilla. Los dos tamaños no son intercambiables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye la bandeja de goteo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo, solo recibes la rejilla. La bandeja la vendemos por separado, y también está disponible completa con rejilla como artículo aparte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué medidas tiene la rejilla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNuestra documentación no las indica, y aquí no damos medidas que no podamos confirmar. Lo determinante es la referencia del fabricante A019904346.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestra tienda?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿No estás seguro de si esta pieza es compatible con tu máquina? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e indicando el modelo y el número de serie y lo comprobamos por ti. Entregamos en toda Suiza y Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿De verdad sirve la misma rejilla para las cuatro series?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sí. Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58 utilizan el mismo tamaño de bandeja de goteo, por eso la referencia A019904346 sirve para las cuatro.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Sirve también para la Appartamento?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. La Appartamento tiene una bandeja de goteo más pequeña y su propia rejilla. Los dos tamaños no son intercambiables.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Incluye la bandeja de goteo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No, solo recibes la rejilla. La bandeja la vendemos por separado, y también está disponible completa con rejilla como artículo aparte.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Qué medidas tiene la rejilla?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nuestra documentación no las indica, y aquí no damos medidas que no podamos confirmar. Lo determinante es la referencia del fabricante A019904346.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"¿Puedo ver la pieza en vuestra tienda?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a office@coffeecoachingclub.ch y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43822561296643,"sku":"A01890","price":59.18,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/products\/image_80648be8-5cd8-43fc-a6ce-3e9b19cc7ef8.png?v=1679243173"},{"product_id":"rocket-wassertank-fur-giotto-cellini-alt","title":"Depósito de agua Rocket para Giotto\/Cellini (antiguo)","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}\n.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.6em;line-height:1.25;margin:0 0 .5em}\n.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.25em;margin:1.6em 0 .5em}\n.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.2em 0 .3em}\n.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}\n.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0}\n.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:.6em .5em;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}\n.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#6e6e73}\n.ccc-faq h4{margin:1.2em 0 .3em}\n.ccc-roastery-tip{background:#eef6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;padding:14px 16px;margin:1.4em 0;border-radius:4px}\n.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;padding:14px 16px;margin:1.4em 0;border-radius:4px}\n.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}\n@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-compare-table th{width:50%}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDepósito de agua Rocket para Giotto\/Cellini (antiguo)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepósito de agua original Rocket R899905144 para la versión antigua de la Giotto y la Cellini. Recambio disponible en Berna y Zúrich y con envío a toda Suiza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba toma del depósito el agua para cada extracción. El agua es la mayor parte de cada espresso, así que el estado del depósito llega directamente a la taza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConviene cambiarlo cuando el depósito tiene fisuras finas, pierde agua, se ha deformado o tiene una película que ya no se puede eliminar. Tener un segundo depósito para alternar es otro motivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR899905144\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDepósito de agua, recambio original\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePlástico, blanco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConexión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEn la base del depósito\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Giotto y Cellini, versión antigua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDepósito de agua. La información de los distribuidores sobre los accesorios suministrados no es uniforme. La tapa y el filtro del depósito los tenemos por separado.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quien tenga una Rocket Giotto o Cellini antigua cuyo depósito haya que sustituir, o quiera un segundo depósito para alternar. Encontrarás más piezas para estas máquinas en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRecambios Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e. El depósito de agua para los modelos nuevos, la tapa y el filtro del depósito los tenemos en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccesorios y recambios Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas almohadillas descalcificadoras para el depósito y otros productos de cuidado están en \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eLimpieza de máquinas y molinos\u003c\/a\u003e. Las máquinas están en nuestra \u003ca href=\"\/es\/collections\/rocket-espresso\"\u003ecolección Rocket Espresso\u003c\/a\u003e. Si buscas una máquina nueva, nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/kaffeemaschinen-vergleich-beratung\"\u003eherramienta de asesoramiento\u003c\/a\u003e muestra qué equipo encaja contigo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSin devolución:\u003c\/strong\u003e Las piezas de servicio están excluidas de cambio y devolución. Se piden específicamente para cada pedido y, una vez montadas en la máquina, no se pueden volver a vender. Por eso, antes de pedir, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos y aclaramos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo reconozco la versión antigua?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa Giotto y la Cellini han tenido varias variantes de carcasa a lo largo de los años. La referencia más fiable es el número de serie de tu máquina. Envíanoslo a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e, si puedes con una foto del hueco del depósito vacío, y comprobamos la compatibilidad antes del pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué referencia tiene este depósito de agua?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRocket identifica este depósito con la referencia R899905144. Con este número puedes compararlo con un documento de servicio o con tu depósito antiguo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿El depósito también encaja en los modelos nuevos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara los modelos nuevos tenemos un depósito de agua propio en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccesorios y recambios Rocket\u003c\/a\u003e. Con el número de serie aclaramos qué depósito corresponde a tu máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza antes de comprarla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Con gusto te confirmamos por correo electrónico si el depósito está disponible allí: \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEntrega en 2–4 días hábiles a toda Suiza y a Liechtenstein, Click \u0026amp; Collect en Berna y Zúrich. Respondemos a preguntas sobre la compatibilidad por correo electrónico en \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e o a través de nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/kontakt\"\u003epágina de contacto\u003c\/a\u003e. Para elegir una máquina nueva tienes nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/kaffeemaschinen-vergleich-beratung\"\u003eherramienta de asesoramiento\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsejo de la tostaduría:\u003c\/strong\u003e Agua fresca en un depósito limpio es la base de cada espresso de tu Giotto o Cellini. Para un espresso denso y redondo recomendamos \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, ambos achocolatados y con notas de nuez. Si quieres el máximo cuerpo, elige \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Y si quieres descubrir algo afrutado, lo encontrarás en \u003ca href=\"\/es\/products\/wild-peach-ein-hell-gerosteter-omniroast-mit-pfirsichnote\"\u003eWild Peach\u003c\/a\u003e. Es nuestra recomendación, una entre muchas.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"¿Cómo reconozco la versión antigua?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La Giotto y la Cellini han tenido varias variantes de carcasa a lo largo de los años. La referencia más fiable es el número de serie de tu máquina. Envíanoslo a office@coffeecoachingclub.ch, si puedes con una foto del hueco del depósito vacío, y comprobamos la compatibilidad antes del pedido.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"¿Qué referencia tiene este depósito de agua?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Rocket identifica este depósito con la referencia R899905144. Con este número puedes compararlo con un documento de servicio o con tu depósito antiguo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"¿El depósito también encaja en los modelos nuevos?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Para los modelos nuevos tenemos un depósito de agua propio en Accesorios y recambios Rocket. Con el número de serie aclaramos qué depósito corresponde a tu máquina.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"¿Puedo ver la pieza antes de comprarla?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Con gusto te confirmamos por correo electrónico si el depósito está disponible allí: office@coffeecoachingclub.ch.\"}}]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44547939139843,"sku":"LF1680059","price":47.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/IMG-5192.png?v=1704456592"},{"product_id":"rocket-o-ring-wasserduese-appartamento-giotto-cellini","title":"Junta tórica Rocket para la boquilla de agua – Appartamento, Giotto, Cellini y Mozzafiato","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eJunta tórica Rocket para la boquilla de agua – dos francos contra la zona húmeda\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEs la pieza más discreta de toda la estantería de repuestos y uno de los motivos más frecuentes de una visita al taller que no habría sido necesaria. Una junta tórica de la boquilla de agua se endurece, pierde su precarga y, de repente, después de cada extracción de agua caliente queda una gota donde no debería haber ninguna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta junta tórica es la original de Rocket para la boquilla de agua de la Appartamento, Giotto, Cellini y Mozzafiato, referencia del fabricante C400003008. Cambiarla lleva más tiempo explicarlo que hacerlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando la boquilla de agua sigue húmeda aunque el grifo esté cerrado. Cuando, al desmontarla, la junta tórica parece dura, quebradiza o aplastada. Y, por norma, en cada servicio en el que la boquilla ya está desmontada: una junta nueva cuesta menos que un segundo intento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJunta tórica, pieza de desgaste\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUbicación de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoquilla de agua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible con\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Appartamento, Giotto, Cellini y Mozzafiato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContenido del envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUna junta tórica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReferencia del fabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC400003008\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCaracterísticas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecambio original Rocket. No disponemos de documentación sobre el diámetro interior, el grosor de la sección ni el material para esta referencia.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quienes mantienen su Rocket por su cuenta y prefieren tener las piezas pequeñas en el cajón antes de necesitarlas. Una junta tórica guardada en la estantería nunca ha arruinado un sábado por la mañana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLas juntas tóricas y anillos de estanqueidad del catálogo Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRocket monta en el circuito de vapor, el circuito de agua y la caldera toda una serie de juntas tóricas que por fuera se parecen mucho. Para la mayoría, la documentación no indica ni el diámetro interior ni el grosor de la sección: solo se distinguen con fiabilidad por la referencia del fabricante. Por eso las ofrecemos por separado y con la referencia en el título o en la tabla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-dampf-wasserhahn\"\u003eJunta tórica grifo de vapor y agua\u003c\/a\u003e – A449904334\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-deckel-dampf-wasserhahn\"\u003eJunta tórica para la tapa del grifo de vapor y agua\u003c\/a\u003e – A449904672\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003eJunta tórica mando giratorio vapor y agua, Cellini y Giotto\u003c\/a\u003e – C400002786\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-wasserduese-appartamento-giotto-cellini\"\u003eJunta tórica boquilla de agua, de Appartamento a Mozzafiato\u003c\/a\u003e – C400003008\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-3-wege-ventil\"\u003eJunta tórica válvula de 3 vías\u003c\/a\u003e – M449907403\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-s2-ventil\"\u003eJunta tórica válvula S2\u003c\/a\u003e – M449907143\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-4250-silikon-r9\"\u003eJunta tórica 4250 silicona, R9\u003c\/a\u003e – M449905837\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-3187-viton-r9\"\u003eJunta tórica 3187 Viton, R9\u003c\/a\u003e – R499907384\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-ablaufwinkel-boxer-rea-r9\"\u003eJunta tórica codo de desagüe, Boxer, RE A y R9\u003c\/a\u003e – M449905463\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-kupfer-waermetauscher\"\u003eJunta de cobre intercambiador de calor\u003c\/a\u003e – C479900673\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-boiler-oben-porta-via\"\u003eJunta tórica caldera superior, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449906261\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-boiler-unten-porta-via\"\u003eJunta tórica caldera inferior, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449906262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-heizung-porta-via\"\u003eJunta tórica resistencia, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449910266\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-18x5-fuss-cinquantotto\"\u003eJunta tórica 18 × 5 mm pie de la máquina, R Cinquantotto\u003c\/a\u003e – A449906954\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi mides la pieza desmontada y no conoces la referencia, escríbenos el modelo y el número de serie: la comparamos con la vista despiezada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con ella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-dampf-wasserduse-6x1-2mm-original-ersatzteil\"\u003ejunta tórica Rocket boquilla de vapor\/agua 6x1,2 mm\u003c\/a\u003e cubre otro punto: antes de pedir, mira cuál lleva tu máquina. Para limpiar la lanza, usa \u003ca href=\"\/es\/products\/puly-milk-plus-liquido-ampullen\"\u003ePuly Milk Plus Liquido\u003c\/a\u003e. Todo lo demás en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccesorios y repuestos Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eConsejo de nuestro café\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePor norma, montamos las juntas tóricas con un toque de grasa de silicona apta para uso alimentario: así la junta se desliza en su ranura en lugar de torcerse durante el montaje. Una junta tórica torcida sella al principio y se rompe al cabo de unas semanas. Es nuestra rutina de taller en Berna y Zúrich, no una indicación del fabricante. Para ajustar después usamos \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e para notas de chocolate y \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e para el máximo cuerpo. Todos los tuestes en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003ch3\u003eDevolución excluida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas piezas de servicio están excluidas de cambio y devolución. Se adquieren por encargo y, tras el montaje o una prueba en el aparato, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de pedir, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos un momento y aclaramos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas juntas tóricas necesito?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUna por boquilla de agua. Muchos se guardan dos directamente al hacer el servicio: la segunda no cuesta casi nada y ahorra el próximo pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve la junta también para la boquilla de vapor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo necesariamente. Para la boquilla de vapor o de agua de 6x1,2 mm tenemos una pieza propia. Si tienes dudas, envíanos una foto de la zona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesito herramientas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNormalmente no más que una llave para la boquilla y algo de tacto. Nunca apoyes herramientas puntiagudas directamente sobre la junta; si no, la nueva se daña enseguida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve para una R58?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza figura para Appartamento, Giotto, Cellini y Mozzafiato. Para la R58 tenemos otras juntas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en el showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas? Escribe a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entrega en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cuántas juntas tóricas necesito?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una por boquilla de agua. Muchos se guardan dos directamente al hacer el servicio. La segunda no cuesta casi nada y ahorra el próximo pedido.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Sirve la junta también para la boquilla de vapor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No necesariamente. Para la boquilla de vapor o de agua de 6x1,2 mm tenemos una pieza propia. Si tienes dudas, envíanos una foto de la zona.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Necesito herramientas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Normalmente no más que una llave para la boquilla y algo de tacto. Nunca apoyes herramientas puntiagudas directamente sobre la junta; si no, la nueva se daña enseguida.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Sirve para una R58?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Esta pieza figura para Appartamento, Giotto, Cellini y Mozzafiato. Para la R58 tenemos otras juntas.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en el showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a office@coffeecoachingclub.ch y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305833378177,"sku":"A02144","price":2.42,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A02144_1.jpg?v=1790017166"},{"product_id":"rocket-o-ring-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto","title":"Junta tórica Rocket para el mando giratorio de vapor y agua – Cellini y Giotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eJunta tórica Rocket para el mando giratorio – para que el vapor y el agua vuelvan a sentirse firmes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl mando giratorio es el elemento de control que más tocas. Si de repente gira demasiado suelto, se tambalea o se humedece en el eje, casi siempre se debe a esta junta tórica. Está en el eje del grifo de vapor y agua, lo mantiene guiado y lo sella hacia el exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl calor, la cal y unos cuantos miles de giros la endurecen. Entonces el mando coge holgura y la máquina se ve húmeda en un punto que debería estar seco. Referencia del fabricante C400002786.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando el mando giratorio coge holgura o gira con una facilidad llamativa. Cuando sale humedad por el eje. Y de forma rutinaria, siempre que desmontes el grifo de todos modos – una junta tórica de reserva sale más barata que una segunda intervención.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJunta tórica, pieza de desgaste\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLugar de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMando giratorio de vapor y agua, en el eje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible con\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Cellini y Giotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContenido del envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003euna junta tórica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReferencia del fabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC400002786\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecambio original Rocket. No tenemos documentados el diámetro interior, el grosor de la sección ni el material de esta referencia.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quien tenga una Cellini o una Giotto cuyo mando ya no se sienta firme. Y para quien, en la revisión anual, renueva de una vez todos los puntos de estanqueidad del grifo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLas juntas tóricas y anillos de estanqueidad del catálogo Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRocket monta en el circuito de vapor, el circuito de agua y la caldera toda una serie de juntas tóricas muy parecidas por fuera. Para la mayoría, la documentación no indica ni el diámetro interior ni el grosor de la sección – solo se distinguen con fiabilidad por la referencia del fabricante. Por eso las ofrecemos por separado, con la referencia en el título o en la tabla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-dampf-wasserhahn\"\u003eJunta tórica grifo de vapor y agua\u003c\/a\u003e – A449904334\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-deckel-dampf-wasserhahn\"\u003eJunta tórica para la tapa del grifo de vapor y agua\u003c\/a\u003e – A449904672\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003eJunta tórica mando giratorio de vapor y agua, Cellini y Giotto\u003c\/a\u003e – C400002786\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-wasserduese-appartamento-giotto-cellini\"\u003eJunta tórica boquilla de agua, de Appartamento a Mozzafiato\u003c\/a\u003e – C400003008\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-3-wege-ventil\"\u003eJunta tórica válvula de 3 vías\u003c\/a\u003e – M449907403\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-s2-ventil\"\u003eJunta tórica válvula S2\u003c\/a\u003e – M449907143\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-4250-silikon-r9\"\u003eJunta tórica 4250 silicona, R9\u003c\/a\u003e – M449905837\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-3187-viton-r9\"\u003eJunta tórica 3187 Viton, R9\u003c\/a\u003e – R499907384\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-ablaufwinkel-boxer-rea-r9\"\u003eJunta tórica codo de desagüe, Boxer, RE A y R9\u003c\/a\u003e – M449905463\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-kupfer-waermetauscher\"\u003eJunta de cobre intercambiador de calor\u003c\/a\u003e – C479900673\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-boiler-oben-porta-via\"\u003eJunta tórica caldera superior, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449906261\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-boiler-unten-porta-via\"\u003eJunta tórica caldera inferior, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449906262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-heizung-porta-via\"\u003eJunta tórica resistencia, Porta Via\u003c\/a\u003e – A449910266\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-18x5-fuss-cinquantotto\"\u003eJunta tórica 18 × 5 mm pie de la máquina, R Cinquantotto\u003c\/a\u003e – A449906954\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi mides la pieza desmontada y no conoces la referencia, escríbenos el modelo y el número de serie – la comprobamos con el despiece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo que combina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn la salida hay una junta propia: la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-wasserduese-appartamento-giotto-cellini\"\u003ejunta tórica Rocket para la boquilla de agua\u003c\/a\u003e. Para que la cal ni siquiera llegue, ayuda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003egama de limpieza para máquina y molinillo\u003c\/a\u003e con el \u003ca href=\"\/es\/products\/entkalkungskissen-fur-wassertank\"\u003ecojín descalcificador para el depósito de agua\u003c\/a\u003e. Todo lo demás en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccesorios y repuestos Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eConsejo de nuestro café\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiempre montamos las juntas tóricas con un toque de grasa de silicona apta para uso alimentario – así se desliza en su ranura en lugar de torcerse durante el montaje. Una junta tórica torcida sella al principio y se rompe al cabo de unas semanas. Es nuestra rutina de taller en Berna y Zúrich, no una indicación del fabricante. Para el ajuste posterior usamos \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e para notas de chocolate y \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e para el máximo cuerpo. Todos los tuestes en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003ch3\u003eDevolución excluida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas piezas de servicio están excluidas de cambio y devolución. Se adquieren expresamente para cada pedido y, después de montarlas o probarlas en la máquina, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de pedir, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina – o escríbenos y aclaramos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas juntas tóricas necesito?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUna por mando giratorio. Si manejas el vapor y el agua caliente por separado, necesitas dos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la misma junta que la de la boquilla de agua?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. La junta de la boquilla es una pieza distinta con la referencia C400003008 – ambas están disponibles por separado en nuestra tienda. En caso de duda, envíanos una foto de la zona.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesito herramientas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara desmontar el grifo, sí. Nunca trabajes en la junta con herramientas puntiagudas, o la nueva quedará dañada enseguida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve para una R58 o una Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta pieza figura para Cellini y Giotto. Para otros modelos Rocket tenemos otras juntas – escríbenos qué modelo tienes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en el showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas? Escribe a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entrega en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cuántas juntas tóricas necesito?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una por mando giratorio. Si manejas el vapor y el agua caliente por separado, necesitas dos.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Es la misma junta que la de la boquilla de agua?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. La junta de la boquilla es una pieza distinta con la referencia C400003008. Ambas están disponibles por separado en nuestra tienda. En caso de duda, envíanos una foto de la zona.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Necesito herramientas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para desmontar el grifo, sí. Nunca trabajes en la junta con herramientas puntiagudas, o la nueva quedará dañada enseguida.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Sirve para una R58 o una Appartamento?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Esta pieza figura para Cellini y Giotto. Para otros modelos Rocket tenemos otras juntas. Escríbenos qué modelo tienes.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en el showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a office@coffeecoachingclub.ch y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305843077505,"sku":"A01834","price":3.63,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01834_1.jpg?v=1790018483"},{"product_id":"isolation-boiler-rocket-cellini-giotto","title":"Isolation Boiler Rocket Cellini\/Giotto","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A02492\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A499904995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Giotto, Cellini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306496045441,"sku":"A02492","price":18.48,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"manometer-pumpe-weiss-zu-rocket-cellini-10-2010-v1","title":"Manometer Pumpe Weiss zu Rocket Cellini 10\/2010 V1","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A01865\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: S000004497 Auslaufartikel - so lange Vorrat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Cellini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306497945985,"sku":"A01865","price":76.23,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-elektronik-mit-eco-mode-fuer-giotto-evo-r-v-mozza-evo-r-v-app-neue-version-ab-maerz-2022","title":"Rocket Elektronik mit ECO Mode für Giotto Evo R\/V, Mozza. Evo R\/V, App (Neue Version ab März 2022)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A03359\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A199907550 ex. A199906656 (A02674)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Appartamento, Giotto, Mozzafiato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306597855617,"sku":"A03359","price":178.86,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-elektronik-ohne-eco-fuer-appart-mozza-giotto","title":"Rocket Elektronik ohne ECO für Appart., Mozza., Giotto","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A01339\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A190004524\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Giotto, Mozzafiato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306597888385,"sku":"A01339","price":174.79,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-elektronik-tca-giotto-fast-r-v-mozza-fast-r-v","title":"Rocket Elektronik TCA, Giotto Fast R\/V, Mozza. Fast R\/V.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A03846\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A199909722 ex A199908038\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Giotto, Mozzafiato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306599494017,"sku":"A03846","price":212.63,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-kontrolllampe-gruen-r58-cellini-mozzafiato-giotto","title":"Rocket Kontrolllampe grün, R58, Cellini, Mozzafiato, Giotto","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A01156\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A139904519\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: R58, Giotto, Cellini, Mozzafiato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306601394561,"sku":"A01156","price":11.88,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-manometer-boiler-0-3-bar-v2-mozzafiato-giotto-type-v","title":"Rocket Manometer Boiler 0-3 Bar V2 \/ Mozzafiato \/ Giotto Type V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A01228\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A299904632\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Giotto, Mozzafiato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306601525633,"sku":"A01228","price":65.12,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-manometer-fuer-pumpe-0-16-bar-v2-mozzafiato-giotto-type-v","title":"Rocket Manometer für Pumpe 0-16 Bar V2 \/ Mozzafiato \/ Giotto Type V","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFachteil, nicht für den Onlineverkauf.\u003c\/strong\u003e Entwurf für Offerten und manuelle Aufträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: A01229\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellernummer: A299904633\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu: Giotto, Mozzafiato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Lieferanten an Lager: ja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbgabe nur zusammen mit dem Service oder an Fachbetriebe. Vor der Beschaffung Modell, Baujahr und Seriennummer prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306809831809,"sku":"A01229","price":77.88,"currency_code":"CHF","in_stock":false}]},{"product_id":"rocket-clip-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto","title":"Clip Rocket para mando giratorio de vapor y agua – Cellini y Giotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDos francos para un mando giratorio que vuelve a quedar firme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn la Cellini y la Giotto, el mando giratorio de vapor y agua no va atornillado, sino sujeto por un clip. Es una solución elegante: ningún tornillo a la vista y un desmontaje rápido para el mantenimiento. El precio es que un pequeño elemento elástico lo mantiene todo unido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi el clip pierde tensión o se rompe, el mando se tambalea, patina sobre el eje o se cae al girarlo. Rara vez es peligroso, pero sí molesto en el servicio diario, y se soluciona al momento con una pieza de pocos francos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl mando tiene holgura, se tambalea o se puede sacar. Al girarlo, patina aunque el eje se puede mover. El clip está roto, doblado o se perdió durante el mantenimiento: el motivo más frecuente de todos, porque estas piezas suelen saltar al suelo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eClip de fijación del mando giratorio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUbicación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMando giratorio de vapor y agua, accesible desde fuera\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Cellini y Giotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUn clip. El mando giratorio, la tapa y la junta tórica son artículos aparte.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA809904377\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNo disponemos de medidas ni material documentados para esta referencia.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quien tenga una Cellini o Giotto cuyo mando giratorio ya no sujete bien, y para talleres de servicio técnico que guardan algunas de estas piezas pequeñas en un cajón, porque al desmontar desaparecen con total seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003ejunta tórica para el mando giratorio de vapor y agua\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dichtung-dampf-wasserhahn-r58-gb5\"\u003ejunta para grifo de vapor y grifo de agua\u003c\/a\u003e y las categorías \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRepuestos Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccesorios y repuestos Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesde nuestro taller en Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuestra rutina, no una indicación del fabricante: antes de sacar un mando giratorio, ponemos un paño sobre la bandeja de goteo. Los clips, las juntas tóricas y las tapas pequeñas saltan sorprendentemente lejos, y lo que acaba detrás de la máquina ya no se encuentra un viernes por la tarde. Además, siempre pedimos estas piezas pequeñas por duplicado: a dos francos, el segundo clip sale más barato que un segundo desplazamiento. Después, el obligado cappuccino de control: \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e para leche, \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e como todoterreno, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e si te apetece algo más dulce. Más en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios originales están excluidos de cambio y devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y no pueden volver a venderse tras su montaje o prueba en la máquina. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos y comprobamos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de productos defectuosos no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿El clip es compatible con mi máquina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa referencia del fabricante es A809904377 y la denominación del artículo menciona Cellini y Giotto. Ambas series existen en varias generaciones: envíanos el número de serie y lo comprobamos antes del pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye el mando giratorio?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. Solo se entrega el clip. El mando giratorio, la tapa y la junta tórica son artículos aparte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántos necesito?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUno por mando giratorio. Si cambias vapor y agua a la vez, pide dos, y a este precio merece la pena tener uno de reserva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo cambiar el clip yo mismo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEs accesible desde fuera y está pensado para soltarse sin herramientas. Aun así, desconecta antes la máquina de la corriente y deja que se enfríe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestro Showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Trae el número de serie de tu máquina y comprobamos juntos la compatibilidad en el mostrador.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Dudas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entrega en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿El clip es compatible con mi máquina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La referencia del fabricante es A809904377 y la denominación del artículo menciona Cellini y Giotto. Envíanos el número de serie y lo comprobamos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Se incluye el mando giratorio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Solo se entrega el clip. El mando giratorio, la tapa y la junta tórica son artículos aparte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cuántos necesito?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Uno por mando giratorio. Si cambias vapor y agua a la vez, pide dos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo cambiar el clip yo mismo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es accesible desde fuera. Aun así, desconecta antes la máquina de la corriente y deja que se enfríe.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestro Showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309503852929,"sku":"A01833","price":2.42,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01833_1.jpg?v=1790119075"},{"product_id":"rocket-dampflanze-komplett-mit-ventil-appartamento-mozzafiato-giotto","title":"Rocket Lanza de vapor completa con válvula – Appartamento, Mozzafiato y Giotto, sin mando giratorio","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eLanza y válvula en una sola pieza: todo el lado de vapor renovado de una vez\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCuando un conjunto de vapor da problemas, rara vez se debe a un solo punto. La lanza está obstruida por dentro, la válvula que hay detrás ya no cierra bien y las juntas del asiento de la válvula se han endurecido. Quien cambia pieza por pieza acaba abriendo la máquina dos veces y, la segunda vez, vuelve a tener las mismas herramientas en la mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste conjunto reúne ambas cosas: lanza de vapor y válvula, montadas como una sola unidad. El mando giratorio no está incluido: se queda en tu máquina y se reutiliza. La referencia del fabricante es R299906015. Encaja en la versión más reciente de la Appartamento, la Mozzafiato y la Giotto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrimero descalcificar, luego sustituir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes de pedir la unidad completa: muy a menudo solo está obstruida la boquilla. La cal y la proteína de la leche quemada estrechan los orificios, el vapor sale débil y torcido. Desenrosca la boquilla, déjala en remojo toda la noche y limpia los orificios: así se resuelve una parte sorprendentemente grande de los casos. Los productos adecuados los tenemos en \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eLimpieza de máquinas y molinillos\u003c\/a\u003e. Solo si después sigue sin funcionar bien o la válvula gotea, este conjunto es el paso correcto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToca cambiar la unidad cuando, después de cerrarla, sigue saliendo vapor o agua por la lanza. Cuando el vapor solo se puede dosificar a grandes rasgos: abierto o cerrado, pero nada intermedio. Cuando aparece humedad o un rastro blanco de cal detrás del mando giratorio, señal de que la válvula pierde hacia atrás. O cuando, además, la lanza está doblada o dañada en la rosca y ya no tiene arreglo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLanza de vapor con válvula, conjunto completo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePosición de montaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLado de vapor, paso de la caldera al exterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Appartamento, Mozzafiato y Giotto de la versión más reciente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLanza de vapor con válvula, sin mando giratorio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR299906015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003enueva versión, sin mando giratorio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMontaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSe recomienda el montaje por un profesional\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eImportante para el montaje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula está en una línea de vapor a presión y llega hasta el interior de la máquina. Por eso, de forma deliberada, no damos instrucciones paso a paso. La máquina debe estar desconectada de la corriente, sin presión y fría; hay que abrir la carcasa y, al apretar, el par de apriete decide entre estanqueidad y una rosca dañada. Es un trabajo para un profesional que luego compruebe el resultado bajo presión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara talleres de servicio técnico que quieren reparar el lado de vapor de una sola vez, y para propietarias y propietarios de una Appartamento, Mozzafiato o Giotto que consiguen la pieza antes de la cita de servicio. Rocket ha modificado el conjunto de vapor a lo largo de los años de fabricación: escríbenos el número de serie y comprobaremos si es la nueva versión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLas lanzas de vapor y de agua del catálogo Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas lanzas se parecen tanto que es fácil confundirlas y, aun así, no son intercambiables sin más. Lo decisivo es en qué serie va montada, si incluye válvula y mando giratorio y qué número le asigna el fabricante. \u003cstrong\u003eEn el catálogo Rocket tenemos nueve lanzas\u003c\/strong\u003e, en tres grupos. Como la documentación no indica en ninguna de ellas la longitud, la medida de la rosca ni el material, la referencia del fabricante es la característica fiable; por eso la indicamos siempre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAppartamento, Mozzafiato, Giotto y Cellini\u003c\/strong\u003e comparten tres posiciones: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003ela lanza de vapor completa para Appartamento, Cellini, Giotto y Mozzafiato\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante R290003611) es la lanza sin válvula; la lanza de vapor completa con válvula, sin mando giratorio, para Appartamento, Mozzafiato y Giotto (referencia del fabricante R299906015), es decir, este producto, viene con válvula pero sin mando giratorio; y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-wasserlanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003ela lanza de agua caliente completa para Appartamento, Cellini, Giotto y Mozzafiato\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante R290003612) es la lanza de agua caliente de las mismas series. Los dos últimos números se diferencian en una sola cifra, R290003611 frente a R290003612, y se refieren a dos piezas distintas: una para vapor y otra para agua caliente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR58, Porta Via, Boxer y R9V\u003c\/strong\u003e tienen cada una su propia lanza: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r58\"\u003ela lanza de vapor completa para la R58, sin válvula de vapor\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante A219904651), \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-porta-via\"\u003ela lanza de vapor para la Porta Via\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante A219906168), \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-boxer\"\u003ela lanza de vapor para la Boxer\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante R219905307) y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r9v\"\u003ela lanza de vapor completa para la R9V\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante M219906488). Aquí nada es intercambiable entre sí, aunque los tubos se parezcan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSin serie documentada\u003c\/strong\u003e hay otras dos lanzas en el catálogo: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-a219908566\"\u003euna lanza de vapor completa\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante A219908566) y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-m219906508\"\u003euna segunda lanza de vapor completa\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante M219906508). Para ambas, la documentación no indica ningún modelo, solo el número. Si tienes delante una documentación de servicio con uno de estos números, has acertado; si buscas a partir del modelo de máquina, mejor escríbenos un momento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl final de una lanza de vapor está la boquilla, y es ella la que se calcifica primero, no la lanza. Las vendemos por separado: \u003ca href=\"\/es\/products\/dampfduse-1-2mm-rocket-r58-r60-inkl-dichtung\"\u003ela boquilla de vapor de 1.2 mm para R58 y R60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/dampfduse-1-5mm-rocket-r58-r60-standard-inkl-dichtung\"\u003ela boquilla de vapor de 1.5 mm para R58 y R60\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfduese-2-loch-1-5-mm-appartamento\"\u003ela boquilla de vapor de dos orificios de 1.5 mm para la Appartamento\u003c\/a\u003e. A menudo basta con un baño descalcificador de la boquilla, y la lanza se queda donde está.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi no estás seguro de qué lanza lleva tu máquina, escríbenos el número de serie y comprobaremos la compatibilidad antes del pedido. Con estas piezas no es una simple fórmula de cortesía: la devolución de recambios originales está excluida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con esto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl mando giratorio adecuado y las tapas correspondientes los encontrarás en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-appartamento\"\u003eRecambios Rocket Appartamento\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eRecambios Rocket Mozzafiato\u003c\/a\u003e. Para la Giotto están los \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRecambios Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e, y todo el surtido está en \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003eRecambios originales y repuestos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuestra rutina en Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e: no es una indicación del fabricante, sino lo que para nosotros es estándar. Cuando cambiamos un conjunto de vapor, quitamos enseguida el mando giratorio, limpiamos el alojamiento y no lo volvemos a colocar hasta que la válvula es estanca bajo presión. Si no, luego se busca el fallo en el sitio equivocado. Después, un cappuccino de control, con \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, porque en la espuma se ve enseguida si el vapor sale seco. Para el segundo, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e o el intenso \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Todo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos recambios originales están excluidos del cambio y de la devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y, después del montaje o de una prueba en el aparato, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos un momento y aclararemos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de productos defectuosos no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué no se incluye el mando giratorio?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePorque, por lo general, sigue en buen estado. Reutilizas el que ya tienes. Si el tuyo está dañado, tenemos mandos giratorios y tapas por separado: escríbenos qué máquina tienes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa versión más reciente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRocket ha modificado el conjunto de vapor a lo largo de los años. El número de serie nos dice qué versión lleva tu máquina. Envíanoslo y comprobaremos la compatibilidad antes del pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo cambiar solo las juntas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSi la válvula solo gotea un poco y gira con suavidad, un kit de revisión es lo primero que hay que probar. Descríbenos los síntomas y te diremos qué nos parece más sensato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto tarda la entrega?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Trae el número de serie y aclararemos la compatibilidad allí mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entregamos en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Por qué no se incluye el mando giratorio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Porque, por lo general, sigue en buen estado. Reutilizas el que ya tienes. Si el tuyo está dañado, tenemos mandos giratorios y tapas por separado. Escríbenos qué máquina tienes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué significa versión más reciente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Rocket ha modificado el conjunto de vapor a lo largo de los años. El número de serie nos dice qué versión lleva tu máquina. Envíanoslo y comprobaremos la compatibilidad antes del pedido.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo cambiar solo las juntas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Si la válvula solo gotea un poco y gira con suavidad, un kit de revisión es lo primero que hay que probar. Descríbenos los síntomas y te diremos qué nos parece más sensato.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cuánto tarda la entrega?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Trae el número de serie y aclararemos la compatibilidad allí mismo.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309541142913,"sku":"A03311","price":150.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato","title":"Rocket Lanza de vapor completa – Appartamento, Cellini, Giotto y Mozzafiato","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eLa lanza que está en la mayoría de las cocinas con Rocket\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAppartamento, Cellini, Giotto, Mozzafiato: cuatro máquinas que por fuera se diferencian claramente y que, en el vapor, comparten la misma lanza. Es práctico cuando necesitas un recambio: un número, cuatro modelos. La referencia del fabricante es R290003611.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNormalmente no hace falta por un defecto repentino, sino porque con los años se van sumando cosas. El tubo se estrecha por dentro, la boquilla ya no expulsa el vapor de forma concentrada y, al intentar quitar una costra persistente, al final la que sufre es la rosca. Entonces la lanza nueva es una solución más rápida que cualquier otro intento de rescate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrimero descalcificar, luego sustituir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn aviso sincero antes de que hagas el pedido: el motivo más frecuente de un vapor débil no es una lanza rota, sino una boquilla obstruida. La proteína de la leche se quema en los orificios y la cal se añade desde dentro. Desenrosca la boquilla, déjala toda la noche en un producto adecuado y libera los orificios con cuidado: en muchos casos con eso basta. Lo que necesitas para ello lo encontrarás en \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eLimpieza de máquinas y molinillos\u003c\/a\u003e. Solo cuando la lanza está doblada, dañada u obstruida de forma permanente merece la pena sustituirla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToca cambiar la lanza cuando ya no se puede colocar en una posición útil porque está doblada. Cuando sale vapor por la conexión a pesar de una junta nueva porque la rosca se ha dañado. Cuando, tras una descalcificación a fondo, solo funciona una parte de los orificios y el chorro se desvía hacia un lado. O cuando la superficie exterior está tan mate y rayada que los restos de leche ya no se pueden limpiar bien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLanza de vapor, completa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLugar de montaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003een la válvula de vapor, en el exterior de la máquina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Appartamento, Cellini, Giotto y Mozzafiato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003euna lanza de vapor completa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR290003611\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eunidad completa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMontaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ese recomienda el montaje por un profesional\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eImportante para el montaje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa lanza está en una conexión por la que pasa vapor. Por eso, a propósito, no publicamos instrucciones paso a paso: la máquina debe estar sin presión y fría, y la conexión debe apretarse de forma estanca, pero sin forzarla. Una rosca pasada justo en la salida de vapor sale mucho más cara que el servicio técnico, que hace el cambio correctamente y después lo comprueba bajo presión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara propietarias y propietarios de estos cuatro modelos a los que la limpieza ya no les sirve. A lo largo de los años de fabricación, Rocket también ha fabricado variantes de estas máquinas: si no estás seguro, envíanos el número de serie y comprobaremos la compatibilidad antes de que hagas el pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLas lanzas de vapor y de agua del catálogo Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas lanzas se parecen muchísimo entre sí y, aun así, no son intercambiables sin más. Lo decisivo es en qué serie va montada, si incluye válvula y mando giratorio y qué número le asigna el fabricante. \u003cstrong\u003eEn el catálogo Rocket tenemos nueve lanzas\u003c\/strong\u003e, en tres grupos. Como la documentación no indica para ninguna de ellas la longitud, la medida de la rosca ni el material, la referencia del fabricante es el dato fiable; por eso la indicamos siempre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAppartamento, Mozzafiato, Giotto y Cellini\u003c\/strong\u003e comparten tres artículos: la lanza de vapor completa para Appartamento, Cellini, Giotto y Mozzafiato (referencia del fabricante R290003611), es decir, este producto es la lanza sin válvula; \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-mit-ventil-appartamento-mozzafiato-giotto\"\u003ela lanza de vapor completa con válvula, sin mando giratorio, para Appartamento, Mozzafiato y Giotto\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante R299906015) incluye válvula, pero no mando giratorio; y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-wasserlanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003ela lanza de agua completa para Appartamento, Cellini, Giotto y Mozzafiato\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante R290003612) es la lanza de agua de las mismas series. Los dos últimos números se diferencian en una sola cifra (R290003611 frente a R290003612) y corresponden a dos piezas distintas: una para vapor y otra para agua caliente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR58, Porta Via, Boxer y R9V\u003c\/strong\u003e tienen cada una su propia lanza: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r58\"\u003ela lanza de vapor completa para la R58, sin válvula de vapor\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante A219904651), \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-porta-via\"\u003ela lanza de vapor para la Porta Via\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante A219906168), \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-boxer\"\u003ela lanza de vapor para la Boxer\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante R219905307) y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r9v\"\u003ela lanza de vapor completa para la R9V\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante M219906488). Aquí no hay intercambio posible entre ellas, aunque los tubos se parezcan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSin serie documentada\u003c\/strong\u003e figuran otras dos lanzas en el catálogo: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-a219908566\"\u003euna lanza de vapor completa\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante A219908566) y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-m219906508\"\u003euna segunda lanza de vapor completa\u003c\/a\u003e (referencia del fabricante M219906508). Para ninguna de las dos indica la documentación un modelo, solo el número. Si tienes delante una documentación de servicio con uno de estos números, has dado con la pieza correcta; si buscas a partir del modelo de máquina, mejor escríbenos un momento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl final de una lanza de vapor está la boquilla, y es ella la que se calcifica primero, no la lanza. Las vendemos por separado: \u003ca href=\"\/es\/products\/dampfduse-1-2mm-rocket-r58-r60-inkl-dichtung\"\u003ela boquilla de vapor de 1.2 mm para R58 y R60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/dampfduse-1-5mm-rocket-r58-r60-standard-inkl-dichtung\"\u003ela boquilla de vapor de 1.5 mm para R58 y R60\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfduese-2-loch-1-5-mm-appartamento\"\u003ela boquilla de vapor de dos orificios de 1.5 mm para la Appartamento\u003c\/a\u003e. A menudo basta con un baño descalcificador de la boquilla, y la lanza se queda donde está.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi no sabes con seguridad qué lanza lleva tu máquina, envíanos el número de serie y comprobaremos la compatibilidad antes del pedido. Con estas piezas no es una simple fórmula de cortesía: los recambios originales están excluidos de devolución.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo que combina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEncontrarás boquillas de vapor, juntas y mandos giratorios adecuados en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-appartamento\"\u003eRecambios Rocket Appartamento\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRecambios Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eRecambios Rocket Mozzafiato\u003c\/a\u003e. Todo el surtido está en \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003ePiezas de servicio y recambios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuestra rutina en Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e: no es una indicación del fabricante, sino lo que se hace en nuestra barra: purgar y limpiar mientras la lanza está caliente. Lo que no se va en esos cinco segundos, más tarde solo se va con productos químicos, y precisamente esos atacan la superficie con el tiempo. Una vez por semana dejamos la boquilla en remojo toda la noche. Después, un cappuccino como control: \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e muestra de forma muy directa si el vapor sale seco, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e es el segundo más acogedor, y \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e se impone incluso con mucha leche. Todo lo demás, en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003ecafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos recambios originales están excluidos de cambio y devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y, después del montaje o de probarlos en el aparato, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos un momento y aclararemos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye la boquilla de vapor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa lanza se entrega como unidad completa. Con gusto aclaramos de antemano qué tamaño de orificio tiene sentido para tu máquina: escríbenos un momento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Es compatible con mi Appartamento con TCA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn las versiones más recientes, Rocket modificó la parte del vapor. Envíanos el número de serie y te diremos qué número es el adecuado para tu máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué el vapor sale húmedo en lugar de seco?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNormalmente la caldera aún no ha alcanzado la temperatura o hay agua de condensación en el conducto. Purgar brevemente antes de espumar lo soluciona. Si sigue saliendo húmedo, revisa la válvula de vapor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto tarda la entrega?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Trae la lanza antigua y las comparamos directamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entregamos en toda Suiza y en Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Incluye la boquilla de vapor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La lanza se entrega como unidad completa. Con gusto aclaramos de antemano qué tamaño de orificio tiene sentido para tu máquina. Escríbenos un momento.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Es compatible con mi Appartamento con TCA?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En las versiones más recientes, Rocket modificó la parte del vapor. Envíanos el número de serie y te diremos qué número es el adecuado para tu máquina.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Por qué el vapor sale húmedo en lugar de seco?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Normalmente la caldera aún no ha alcanzado la temperatura o hay agua de condensación en el conducto. Purgar brevemente antes de espumar lo soluciona. Si sigue saliendo húmedo, revisa la válvula de vapor.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cuánto tarda la entrega?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Trae la lanza antigua y las comparamos directamente.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309542027649,"sku":"A02673","price":74.58,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A02673_1.jpg?v=1790122152"},{"product_id":"rocket-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto","title":"Rocket Mando giratorio de vapor y agua – Cellini y Giotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eUn mando que vuelve a sentirse firme en la mano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn la Cellini y la Giotto, el mando giratorio de vapor y agua es una de las pocas piezas que realmente se manejan a diario. Abrir, mantener, cerrar – y así con cada bebida con leche. Por el camino absorbe el calor de la válvula, recibe salpicaduras de leche y a veces se toca con las manos húmedas. Es normal que, al cabo de los años, ya no tenga el aspecto del primer día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe vuelve crítico cuando deja de agarrar bien. Este mando de recambio lleva la referencia del fabricante A430004284 y es compatible con la Cellini y la Giotto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToca cambiar el mando cuando el alojamiento interior se ha ensanchado y patina sobre el eje de la válvula. Cuando presenta grietas, sobre todo alrededor del alojamiento del eje. Cuando cede al cerrarlo, de modo que necesitas más fuerza que antes. Y, por supuesto, después de una caída en la que se ha roto algo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMando giratorio, pieza de mando\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLugar de montaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003een el exterior de la máquina, sobre el eje de la válvula de vapor y agua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Cellini y Giotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido del envío\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eun mando giratorio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA430004284\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRecambio original\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara propietarias y propietarios de una Cellini o Giotto con el mando desgastado o roto – y para quien quiera que ambos lados tengan el mismo aspecto cuando solo hay que sustituir uno. A lo largo de los años de fabricación, Rocket ha utilizado distintas formas de mando. Si tienes dudas, envíanos el número de serie y comprobaremos la compatibilidad antes del pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con él\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl clip, la junta tórica y las tapas a juego con el mando están en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRecambios Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e. Encontrarás más piezas de mando y de válvulas en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccesorios y recambios Rocket\u003c\/a\u003e, y todo el surtido en \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003eRecambios originales\u003c\/a\u003e. Para el cuidado de la máquina merece la pena echar un vistazo a \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eLimpieza de máquinas y molinillos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuestra rutina de Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e – no es una indicación del fabricante, sino lo que transmitimos desde el taller: antes de montar un mando nuevo, comprobamos si el eje de la válvula gira con facilidad sin el mando. Si va duro, la causa está en la válvula, y el mando nuevo se desgastará tan rápido como el antiguo. Si de todos modos se cambia un mando, aprovechamos para cambiar también el clip y la junta tórica – cuestan poco y se dañan fácilmente al desmontarlos. Después, el cappuccino de control: \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e o, para bebidas con leche intensas, \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Todo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos recambios originales están excluidos del cambio y de la devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y no pueden volver a venderse después de montarlos o probarlos en el aparato. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina – o escríbenos brevemente y aclararemos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de productos defectuosos no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye la tapa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDinos brevemente qué necesitas y te confirmaremos el contenido del envío antes del pedido. Las tapas con y sin logotipo las vendemos por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesito dos mandos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa Cellini y la Giotto tienen un mando para el vapor y otro para el agua. Si quieres que ambos tengan el mismo aspecto, pide dos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Es compatible también con una Mozzafiato o Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn esas máquinas Rocket utiliza otros mandos. Escríbenos qué máquina tienes y te indicaremos la referencia correcta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto tarda la entrega?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Trae el mando antiguo y lo comparamos directamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entregamos en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Incluye la tapa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dinos brevemente qué necesitas y te confirmaremos el contenido del envío antes del pedido. Las tapas con y sin logotipo las vendemos por separado.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Necesito dos mandos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Cellini y la Giotto tienen un mando para el vapor y otro para el agua. Si quieres que ambos tengan el mismo aspecto, pide dos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Es compatible también con una Mozzafiato o Appartamento?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En esas máquinas Rocket utiliza otros mandos. Escríbenos qué máquina tienes y te indicaremos la referencia correcta.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cuánto tarda la entrega?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Trae el mando antiguo y lo comparamos directamente.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309549924737,"sku":"A01747","price":54.45,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01747_1.jpg?v=1790122914"},{"product_id":"rocket-fuss-2-teilig-giotto-r58-r60","title":"Pata Rocket de 2 piezas – Giotto, Evoluzione R, R58 y R60V","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eLa pata de dos piezas – para que la máquina vuelva a estar estable sobre la encimera\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna máquina de espresso rara vez está quieta: al encajar el portafiltro, la carcasa recibe una buena sacudida y las cuatro patas la absorben. Al cabo de unos años se nota primero por el ruido: la máquina se desliza un poco al prensar el café, o cojea porque una pata se ha aplastado o la goma se ha vuelto dura y agrietada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pata consta de dos piezas: un soporte roscado y una pieza de goma encajada encima. Rocket utiliza exactamente este diseño en la Giotto, Evoluzione R, R58 y R60V. Se suministra por unidad, no en juego de cuatro: si quieres cambiar las cuatro, pídela cuatro veces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMerece la pena cambiarla en cuanto se dé uno de estos casos: la máquina cojea sobre una encimera recta; se desplaza de forma notable al encajar el portafiltro; la goma está dura, cristalizada o rota; o la pata se ha comprimido de forma permanente bajo el peso, de modo que la máquina queda torcida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna posición torcida es más que un defecto estético. La bandeja de goteo ya no desagua bien hacia el desagüe y el agua se queda en la esquina más baja: así empiezan los cercos de cal y los malos olores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePata, de dos piezas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUbicación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eParte inferior de la carcasa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Giotto, Evoluzione R, R58 y R60V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003euna pata, de dos piezas. El precio es por unidad, no por el juego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR059906167, antes A019904282\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRecambio original Rocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quien tiene la máquina desde hace años en el mismo sitio y se ha ido torciendo poco a poco, y para quien ha adquirido una Rocket de segunda mano y quiere dejarla en buen estado desde la base. El cambio es sencillo: desconectar la máquina de la red, dejar que se enfríe, levantarla, desenroscar la pata y enroscar la nueva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eImportante para el montaje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún el modelo, una Rocket pesa bastante más de veinte kilos. Para levantarla hacen falta dos personas o una superficie estable sobre la que tumbar la máquina de lado con cuidado. Antes hay que retirar el depósito de agua, el portafiltro y la bandeja de goteo; si no, el agua residual cae sobre la electrónica de la base. La máquina tiene que estar desconectada de la red y fría.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas categorías \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-r58-r60\"\u003eRepuestos Rocket R58 y R60\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRepuestos Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e reúnen el resto de piezas de estas máquinas. Para la Appartamento hay una \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-fuss-appartamento-tca\"\u003epata propia de otra construcción\u003c\/a\u003e. Una visión general de todas las piezas Rocket que tenemos la encontrarás en \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccesorios y repuestos Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsejo de taller desde Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de cambiar una pata, colocamos un nivel de burbuja atravesado sobre la bandeja para tazas. A menudo no es la máquina la que está torcida, sino la encimera; en ese caso una pata nueva no sirve de nada y basta con reajustar las que ya hay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eY como en nuestro taller ninguna reparación termina sin cata: después pasamos por el grupo un espresso con \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Toda la selección está en nuestra sección \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e. Es nuestra propia rutina de taller, no una indicación del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios originales están excluidos de cambio y devolución. Se adquieren expresamente para cada pedido y, tras montarlos o probarlos en la máquina, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos brevemente y comprobaremos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Recibo una pata o un juego?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUna pata. Si quieres cambiar las cuatro, añade la pieza cuatro veces al carrito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué aparece también un número antiguo junto a la referencia del fabricante?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCon el tiempo, Rocket cambió el número de A019904282 a R059906167. Es la misma pieza. Si en tu documentación de servicio aparece todavía el número antiguo, estás en el sitio correcto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLa misma referencia del fabricante aparece también en la R58 a partir del número de serie C1706. ¿Es otra pieza?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. En la documentación, la misma pata de dos piezas con el mismo número R059906167 figura además como 40 milímetros más 20 milímetros para la R58 a partir del número de serie C1706. Lo recogemos todo en esta única posición para que no haya dos artículos para la misma pieza en el catálogo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué altura tiene la pata?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara la versión de la R58 a partir del número de serie C1706, la documentación indica 40 milímetros más 20 milímetros para las dos piezas. Para las demás series no disponemos de medidas, por eso no indicamos ninguna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en un showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿No estás seguro de si la pieza es para tu máquina? Escríbenos el modelo y el número de serie a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobaremos la compatibilidad por ti. Entregamos en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Recibo una pata o un juego?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una pata. Si quieres cambiar las cuatro, añade la pieza cuatro veces al carrito.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Por qué aparece también un número antiguo junto a la referencia del fabricante?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Con el tiempo, Rocket cambió el número de A019904282 a R059906167. Es la misma pieza. Si en tu documentación de servicio aparece todavía el número antiguo, estás en el sitio correcto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La misma referencia del fabricante aparece también en la R58 a partir del número de serie C1706. ¿Es otra pieza?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. En la documentación, la misma pata de dos piezas con el mismo número R059906167 figura además como 40 milímetros más 20 milímetros para la R58 a partir del número de serie C1706. Lo recogemos todo en esta única posición para que no haya dos artículos para la misma pieza en el catálogo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué altura tiene la pata?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para la versión de la R58 a partir del número de serie C1706, la documentación indica 40 milímetros más 20 milímetros para las dos piezas. Para las demás series no disponemos de medidas, por eso no indicamos ninguna.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en un showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a office@coffeecoachingclub.ch y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\"}}]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309577941377,"sku":"A01970","price":52.69,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-heisswasser-brause-mozzafiato-giotto","title":"Boquilla de agua caliente Rocket completa – Mozzafiato R y V, Giotto R y V","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eLa boquilla de agua caliente para Mozzafiato y Giotto: un chorro tranquilo en lugar de salpicaduras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuien saca agua caliente con regularidad de una Mozzafiato o una Giotto conoce la diferencia: una boquilla en buen estado reparte el chorro en muchos orificios finos y llena la taza con calma. Una boquilla con cal dispara un único chorro duro que rebota en la pared de la taza y alcanza media barra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa boquilla es una pieza pequeña y económica al final del tubo de agua caliente, y es el punto de todo el circuito de agua donde la cal se hace visible primero, porque tiene las secciones más estrechas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrimero descalcificar, después sustituir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna boquilla con cal casi nunca es una boquilla defectuosa. Desenróscala y déjala toda la noche en un descalcificador de nuestra sección \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eLimpieza de máquinas y molinos\u003c\/a\u003e; después aclárala a fondo. En la mayoría de los casos, el chorro vuelve a salir limpio. Solo cuando los orificios siguen obstruidos, la rosca está desgastada o la pieza se ha deformado, merece la pena sustituirla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa boquilla se sustituye cuando el chorro sigue saliendo torcido o algunos orificios siguen obstruidos incluso después de descalcificar; cuando ya no se puede apretar de forma estanca; cuando está deformada o agrietada; o cuando, al sacar agua, sale agua por un lado de la unión roscada aunque la junta sea nueva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLas boquillas y los tubos de agua caliente del catálogo Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSegún la serie, Rocket monta una boquilla distinta. Tenemos estas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-heisswasser-brause-mozzafiato-giotto\"\u003eBoquilla para Mozzafiato R y V y Giotto R y V\u003c\/a\u003e – referencia del fabricante C227700536\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-heisswasser-brause-r58-r60\"\u003eBoquilla para R58 y R60\u003c\/a\u003e – referencia del fabricante R299905217\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-heisswasser-brause-home-a299909454\"\u003eBoquilla para máquinas domésticas más recientes\u003c\/a\u003e – referencia del fabricante A299909454\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-heisswasserrohr-komplett-a219908565\"\u003eTubo de agua caliente completo\u003c\/a\u003e – referencia del fabricante A219908565\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa forma más segura de saber qué boquilla corresponde a tu máquina es mediante el número de serie. Escríbenos si tienes dudas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBoquilla para la salida de agua caliente, completa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLugar de montaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eal final del tubo de agua caliente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Mozzafiato R y V, Giotto R y V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido del envío\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ela boquilla completa. El tubo de agua caliente, la válvula y las juntas no están incluidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eC227700536\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePieza original Rocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMontaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSe recomienda el montaje por un profesional\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos los que tienen una Mozzafiato o una Giotto, preparan té o americano y ya no están contentos con el chorro. Y para los talleres que, en una revisión, aprovechan para cambiar también las piezas pequeñas de desgaste del circuito de agua caliente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eImportante para el montaje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa boquilla está en el circuito de agua caliente. Antes de desenroscarla, la máquina debe estar apagada, sin presión y fría: de una salida caliente sale vapor de golpe al aflojar la unión roscada. Al apretar cuenta el tacto, no la fuerza. Aquí no damos a propósito instrucciones paso a paso, porque la unión roscada varía según el año de fabricación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con ella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes de cada cambio toca la \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003edescalcificación\u003c\/a\u003e. Las demás piezas de estas máquinas están en las secciones \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eRecambios Rocket Mozzafiato\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRecambios Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e. Su equivalente en el lado del vapor es la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003elanza de vapor completa para las mismas máquinas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsejo de taller desde Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestro taller, la boquilla de agua caliente y la boquilla de vapor van juntas al baño descalcificador en cada servicio. Las dos tienen las secciones más estrechas de la máquina, las dos se olvidan y las dos quedan como nuevas en una noche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eY como con nosotros ninguna reparación termina sin cata: después pasa por el grupo un espresso con \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Toda la selección está en nuestros \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003egranos de café\u003c\/a\u003e. Es nuestra propia rutina en el taller, no una indicación del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios originales están excluidos del cambio y de la devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y, tras el montaje o una prueba en la máquina, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de pedir, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos brevemente y aclaramos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿La boquilla sirve para todas las Mozzafiato y Giotto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa documentación indica Mozzafiato R y V y Giotto R y V. Para versiones anteriores no podemos deducirlo a partir de ella y, por eso, no lo afirmamos. Envíanos el número de serie y lo comprobamos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo limpiar la boquilla en lugar de sustituirla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí, y siempre es el primer paso. Dejarla toda la noche en un descalcificador y aclararla a fondo resuelve la mayoría de los casos. No la atravieses con una aguja: eso ensancha los orificios de forma descontrolada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye una junta?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. El contenido del envío es la boquilla completa. Si nos lo pides, te buscamos qué junta corresponde a tu serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántos orificios tiene la boquilla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEl número y el tamaño de los orificios no se indican en la documentación, por eso no los mencionamos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en un showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿No sabes seguro si la pieza es para tu máquina? Escríbenos el modelo y el número de serie a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos la compatibilidad por ti. Hacemos entregas en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿La boquilla sirve para todas las Mozzafiato y Giotto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La documentación indica Mozzafiato R y V y Giotto R y V. Para versiones anteriores no podemos deducirlo a partir de ella y, por eso, no lo afirmamos. Envíanos el número de serie y lo comprobamos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo limpiar la boquilla en lugar de sustituirla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí, y siempre es el primer paso. Dejarla toda la noche en un descalcificador y aclararla a fondo resuelve la mayoría de los casos. No la atravieses con una aguja: eso ensancha los orificios de forma descontrolada.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Incluye una junta?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. El contenido del envío es la boquilla completa. Si nos lo pides, te buscamos qué junta corresponde a tu serie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cuántos orificios tiene la boquilla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El número y el tamaño de los orificios no se indican en la documentación, por eso no los mencionamos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en un showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a office@coffeecoachingclub.ch y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\"}}]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309695938945,"sku":"A01795","price":16.39,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-interne-leitung-cellini-ab-d1223","title":"Rocket interne Leitung – Cellini ab Seriennummer D1223","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDie interne Leitung der Cellini – der kurze Weg, der viel Schaden anrichten kann\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren einer Cellini laufen mehrere kurze, vorgeformte Leitungen zwischen Kessel, Ventilen und Brühgruppe. Sie sind gebogen, verschraubt und sitzen eng – und weil sie im Dauerbetrieb heiss und unter Druck stehen, ist eine undichte Stelle dort nicht nur nass, sondern auch heiss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Position ist die interne Leitung für die Cellini ab Seriennummer D1223. Der Seriennummernhinweis steht so in den Unterlagen und ist wichtig: Rocket hat die Führung der Leitungen im Lauf der Zeit geändert, und eine Leitung der falschen Generation lässt sich zwar anschrauben, aber nicht spannungsfrei verlegen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Leitung wird ersetzt, wenn an einer der Verschraubungen Wasser oder Dampf austritt, obwohl die Dichtungen neu sind; wenn sie beim Zerlegen verbogen wurde und sich nicht mehr spannungsfrei montieren lässt; wenn das Material an einer Biegung eingerissen oder korrodiert ist; oder wenn ein überdrehtes Gewinde an einem der Enden keinen Halt mehr gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine feuchte Stelle im Gehäuse, die beim Aufheizen erscheint und beim Auskuehlen verschwindet, ist der klassische Hinweis auf eine Leitung statt auf eine Dichtung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003evorgeformte interne Leitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eim Gehäuseinneren, zwischen Kessel- und Gruppenseite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Cellini ab Seriennummer D1223\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eeine Leitung. Dichtungen, Überwurfmuttern und Verschraubungen sind nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA229905097\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket-Originalteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Werkstätten, die einer undichten Cellini auf den Grund gehen, und für alle, die nach einer Revision feststellen, dass eine Leitung beim Zerlegen gelitten hat. Vorgeformte Leitungen verzeihen wenig: Einmal verbogen, sitzen sie nie wieder ganz spannungsfrei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Leitung führt heisses Wasser unter Druck. Vor jedem Eingriff muss die Maschine ausgeschaltet, vom Netz getrennt, drucklos und vollständig ausgekühlt sein. Die Verschraubungen werden mit Gefühl angezogen; zu viel Kraft verzieht die Leitung, und dann ist sie an der nächsten Biegung undicht. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht, weil die Verlegung je nach Baujahr abweicht und die Stelle im Betrieb unter Druck steht. Nach dem Einbau gehört ein Probelauf mit Sichtkontrolle bei offenem Gehäuse dazu – und den macht eine Fachperson.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie übrigen Teile dieser Maschine stehen in der Rubrik \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eErsatzteile Rocket Giotto und Cellini\u003c\/a\u003e. Wer die Maschine ohnehin offen hat, findet dort auch die \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003eDampflanze komplett\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003eDrehgriff für Dampf und Wasser\u003c\/a\u003e. Alles Weitere steht in \u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eZubehör und Ersatzteile Rocket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWerkstatttipp aus Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBevor wir eine interne Leitung bestellen, legen wir die ausgebaute auf ein Blatt Papier und zeichnen sie nach. Die Biegungen sehen auf Fotos alle gleich aus; die Pause auf Papier zeigt sofort, ob die neue Leitung wirklich dieselbe Geometrie hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd weil bei uns keine Reparatur ohne Verkostung endet: Danach läuft ein Espresso mit \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e durch die Gruppe. Die ganze Auswahl steht in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e. Das ist unsere eigene Routine in der Werkstatt, keine Vorgabe des Herstellers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet ab Seriennummer D1223?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRocket hat die interne Leitungsführung der Cellini ab dieser Seriennummer geändert. Diese Leitung gehört zur neueren Ausführung. Die Seriennummer findest du auf dem Typenschild an der Unterseite oder Rückwand der Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMeine Cellini ist älter als D1223. Passt die Leitung trotzdem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas können wir aus den Unterlagen nicht ableiten und behaupten es darum nicht. Schick uns die Seriennummer, dann prüfen wir es vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Dichtungen und Überwurfmuttern dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Lieferumfang ist die Leitung. Dichtungen gehören beim Wiederzusammenbau ohnehin erneuert und werden separat geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Länge und welchen Durchmesser hat die Leitung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMasse und Werkstoff sind in den Unterlagen nicht angegeben, darum nennen wir keine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil in einem Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Bring das ausgebaute Teil in unseren Showroom in Bern an der Gerberngasse 44 oder in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b, dann vergleichen wir es direkt mit dem Ersatzteil und du nimmst es gleich mit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDu bist unsicher, ob das Teil zu deiner Maschine gehört? Schreib uns Modell und Seriennummer an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e, dann prüfen wir die Passung für dich. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was bedeutet ab Seriennummer D1223?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Rocket hat die interne Leitungsfuehrung der Cellini ab dieser Seriennummer geaendert. Diese Leitung gehoert zur neueren Ausfuehrung. Die Seriennummer findest du auf dem Typenschild an der Unterseite oder Rueckwand der Maschine.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Meine Cellini ist aelter als D1223. Passt die Leitung trotzdem?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das koennen wir aus den Unterlagen nicht ableiten und behaupten es darum nicht. Schick uns die Seriennummer, dann pruefen wir es vor der Bestellung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sind Dichtungen und Ueberwurfmuttern dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Der Lieferumfang ist die Leitung. Dichtungen gehoeren beim Wiederzusammenbau ohnehin erneuert und werden separat gefuehrt.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Laenge und welchen Durchmesser hat die Leitung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Masse und Werkstoff sind in den Unterlagen nicht angegeben, darum nennen wir keine.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil in einem Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Bring das ausgebaute Teil in unseren Showroom in Bern an der Gerberngasse 44 oder in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b, dann vergleichen wir es direkt mit dem Ersatzteil und du nimmst es gleich mit.\"}}]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309784019329,"sku":"A02527","price":23.32,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-drehgriff-deckel-dampf-wasser-cellini-giotto","title":"Tapa de mando giratorio Rocket vapor y agua – Cellini y Giotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eTapa del mando giratorio Rocket para vapor y agua – el remate limpio del mando\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCoges el mando de vapor, lo abres y el pulgar queda apoyado sobre la pequeña superficie redonda de arriba. Justo ahí va esta tapa. Es la pieza que nunca miras con atención y que, aun así, tocas cien veces al día – hasta que falta y, de repente, te encuentras mirando un hueco de tornillo al descubierto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tapa cierra por arriba el mando giratorio de vapor y agua de la Rocket Cellini y Giotto. Mantiene oculto el tornillo de fijación y lisa la parte superior del mando, de modo que al limpiarlo no se acumula una película de leche en el hueco. No modifica ninguna función: simplemente va colocada encima del mando existente. Referencia del fabricante A527704283.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tapa rara vez se rompe, pero a menudo se pierde – durante el mantenimiento, al mover la máquina, al limpiar. Toca cambiarla cuando gira con el mando o hace ruido, cuando el asiento se ha dado de sí y se sale sola, cuando la superficie se ha vuelto mate o se ha agrietado por los productos de limpieza – o simplemente cuando hay un hueco en el mando donde debería estar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTapa para el mando giratorio de vapor y agua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePosición de montaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEncima del mando giratorio, en el exterior de la máquina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Cellini y Giotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido del envío\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 tapa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA527704283\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePieza individual, sin mando giratorio y sin clip\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quienes se dejaron la tapa olvidada en el banco de trabajo en el último mantenimiento. Para máquinas que llevan años funcionando y cuyo plástico simplemente se ha cansado. Y para quienes quieren volver a tener su Cellini o Giotto completa antes de que haya invitados en la barra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con ella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la tapa ya no sujeta, a menudo también el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-clip-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003eclip del mando giratorio\u003c\/a\u003e se ha dado de sí. Si el propio mando está dañado, lo encontrarás como \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003emando giratorio de vapor y agua para Cellini y Giotto\u003c\/a\u003e. Todas las demás piezas de esta serie están en la sección \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRepuestos Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e, y todo el surtido en \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003epiezas de servicio y repuestos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsejo de taller desde Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta es nuestra rutina en la barra, no una indicación del fabricante: colocamos la tapa solo después de apretar el mando y de que la máquina haya alcanzado una vez la temperatura de funcionamiento. El plástico caliente encaja de forma notablemente más limpia, y enseguida se nota si el asiento aún sujeta. Ya que estamos con el mando, en paralelo sale un doble – casi siempre \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, porque sigue sabiendo bien incluso tras una pausa en el portafiltro, o \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e si después entra en juego la leche. Si te gusta intenso, elige \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Todo lo demás está en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003egranos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSin devolución\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos recambios originales están excluidos de cambio y devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y, una vez montados o probados en la máquina, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de pedir, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina – o escríbenos brevemente y aclaramos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta tapa también sirve para mi Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. Esta tapa pertenece al mando giratorio de la Cellini y la Giotto. Para los mandos más nuevos de la Appartamento TCA y la Bicocca existen tapas propias, con y sin logotipo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye el mando giratorio?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. Solo recibes la tapa. El mando, el clip y el eje son repuestos independientes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿La tapa cambia algo en el vapor o el agua caliente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. Va por fuera del mando y no tiene contacto con la válvula ni con el circuito de agua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNo estoy seguro de qué versión es mi mando.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEscríbenos el número de serie de tu máquina y comprobaremos la compatibilidad antes de que hagas el pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestra tienda?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Dudas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entregamos en toda Suiza y en Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Esta tapa también sirve para mi Appartamento?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Esta tapa pertenece al mando giratorio de la Cellini y la Giotto. Para los mandos más nuevos de la Appartamento TCA y la Bicocca existen tapas propias, con y sin logotipo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Se incluye el mando giratorio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Solo recibes la tapa. El mando, el clip y el eje son repuestos independientes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿La tapa cambia algo en el vapor o el agua caliente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Va por fuera del mando y no tiene contacto con la válvula ni con el circuito de agua.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"No estoy seguro de qué versión es mi mando.\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Escríbenos el número de serie de tu máquina y comprobaremos la compatibilidad antes de que hagas el pedido.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestra tienda?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a office@coffeecoachingclub.ch y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309793259905,"sku":"A01835","price":14.52,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01835_1.jpg?v=1790132881"},{"product_id":"rocket-dampfhahn-komplett-cellini","title":"Rocket Grifo de vapor completo – Cellini","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eEl grifo de vapor de tu Cellini – para que el vapor vuelva a salir cuando tú quieras y a parar cuando tú quieras\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl grifo de vapor es la pieza que giras en cada capuchino. En su interior, un husillo se apoya sobre un asiento de estanqueidad, y ambos trabajan contra el calor, la presión y la cal cada vez que lo usas. Mientras todo esté bien, no notas nada: abres, el vapor sale al instante y con toda su fuerza, cierras, y todo queda en silencio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando la superficie de estanqueidad se estropea, la sensación en el mando cambia mucho antes de que algo gotee. El grifo va duro o de repente demasiado suave, tienes que cerrarlo con más fuerza que antes y, al final, sigue silbando levemente aunque ya lo hayas cerrado hace rato. Un grifo completo renueva husillo, asiento y juntas de una sola vez, en lugar de cambiar una pieza de desgaste tras otra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando, después de cerrar, queda un fino hilo de vapor o un silbido. Cuando sale agua o vapor por el eje en cuanto abres. Cuando el mando se ha vuelto duro, va a tirones o gira más que antes. Cuando necesitas hacer fuerza al cerrar para que quede estanco – ese es el momento en que el asiento está cediendo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrifo de vapor, conjunto completo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePosición de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLado del vapor de la máquina, entre la caldera y la lanza de vapor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible con\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Cellini\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContenido del envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl contenido se rige por la indicación del fabricante para el número A899904634. No incluye lanza de vapor ni boquilla de vapor.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReferencia del fabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA899904634\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecambio original Rocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe recomienda el montaje por un profesional\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eImportante para el montaje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl grifo está en el circuito de vapor a presión. Antes de cualquier intervención, la máquina se desconecta de la red, se despresuriza y se deja enfriar por completo – incluso una caldera fría puede seguir teniendo presión residual. Aquí no damos deliberadamente instrucciones paso a paso: una unión roscada mal asentada pierde bajo presión, y eso se nota cuando ya es demasiado tarde. Encarga el cambio a un profesional o envíanos la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara propietarias y propietarios de una Cellini cuyo grifo de vapor ya no cierra bien, y para talleres de servicio que quieren dejar una máquina estanca en una sola intervención, en lugar de trabajar en dos etapas en el eje y las juntas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLos grifos de vapor y agua del catálogo Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOfrecemos los grifos y válvulas por modelo. Estas referencias van juntas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfhahn-komplett-cellini\"\u003eGrifo de vapor completo Cellini – A899904634\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfhahn-komplett-tca\"\u003eGrifo de vapor completo TCA – A299908561\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfhahn-m22nsf7144\"\u003eGrifo de vapor M22NSF7144\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfventil-komplett-griff-r60\"\u003eVálvula de vapor completa con mando R60 – A229905671\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-wasserventil-komplett-griff-r60\"\u003eVálvula de agua completa con mando R60 – A229905672\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampf-wasserhahn-appartamento-mozzafiato\"\u003eGrifo de vapor y agua Appartamento y Mozzafiato – A229905784\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampf-wasserhahn-pp-evo-bis-d1224\"\u003eGrifo de vapor y agua Premium Plus y Evoluzione, hasta el número de serie D1224G2V3181 – A227704280\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampf-wasserhahn-pp-evo-ab-d1224\"\u003eGrifo de vapor y agua Premium Plus y Evoluzione, desde el número de serie D1224G2V3182 – A229905621\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfventil-boxer\"\u003eVálvula de vapor Boxer – M229905536\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampf-wasserventil-r9\"\u003eVálvula de vapor y agua R9 – M229905343\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampf-wasserventil-komplett-now\"\u003eVálvula de vapor y agua completa NOW – A229909457\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-ventil-dampfhahn-r58\"\u003eVálvula para el grifo de vapor R58 – A227705093\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-ventil-wasserhahn-r58\"\u003eVálvula para el grifo de agua R58 – A227704669\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con él\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-o-ring-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003ejunta tórica del mando giratorio de vapor y agua para Cellini y Giotto\u003c\/a\u003e y el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-drehgriff-dampf-wasser-cellini-giotto\"\u003epropio mando giratorio\u003c\/a\u003e están en la misma zona de la máquina. La \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003elanza de vapor para Appartamento, Cellini, Giotto y Mozzafiato\u003c\/a\u003e va conectada directamente a él. Encontrarás todas las piezas para tu modelo en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRepuestos Rocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003eRecambios originales\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eConsejo del taller de Berna y Zúrich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNuestra regla es: después de espumar la leche, cierra el grifo sin apretarlo. Quien lo aprieta cada vez aplasta el asiento de estanqueidad y en dos años necesitará justo esta pieza. Es nuestra rutina de taller, no una indicación del fabricante. Para ajustar después usamos \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, para notas de chocolate \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e y para cuerpo \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Todos los tuestes en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003ch3\u003eDevolución excluida\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios originales están excluidos de cambio y devolución. Se adquieren específicamente para cada pedido y, después del montaje o de una prueba en el aparato, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de pedir, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina – o escríbenos brevemente y aclaramos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Es una electroválvula?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. Es un grifo puramente mecánico, de accionamiento manual, sin bobina y sin conexión eléctrica. Se abre y se cierra con el mando giratorio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye el mando giratorio?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa documentación del número A899904634 no lo indica con claridad. Escríbenos antes de pedir y aclararemos el contenido del envío con el fabricante antes de que hagas el pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿El grifo también sirve para una Giotto o una Mozzafiato?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta referencia está listada para la Cellini. Para Appartamento y Mozzafiato ofrecemos el grifo A229905784 como referencia propia. En caso de duda, envíanos el número de serie y comprobaremos la compatibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo cambiar el grifo yo mismo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo lo recomendamos. La pieza está en el circuito de vapor a presión, y una unión roscada que pierde solo se nota bajo la presión de servicio. Recomendamos el montaje por un profesional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en el showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas? Escribe a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entrega en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Es una electroválvula?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Es un grifo puramente mecánico, de accionamiento manual, sin bobina y sin conexión eléctrica.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Incluye el mando giratorio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La documentación del número A899904634 no lo indica con claridad. Escríbenos y aclararemos el contenido del envío con el fabricante.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿El grifo también sirve para una Giotto o una Mozzafiato?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Esta referencia está listada para la Cellini. Para Appartamento y Mozzafiato ofrecemos el grifo A229905784 como referencia propia.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo cambiar el grifo yo mismo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No lo recomendamos. La pieza está en el circuito de vapor a presión. Recomendamos el montaje por un profesional.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en el showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En nuestros showrooms de Berna (Gerberngasse 44) y Zúrich (Hagenholzstrasse 50b) mostramos una amplia selección, pero no todo nuestro catálogo: la exposición va cambiando. Escríbenos antes de tu visita a office@coffeecoachingclub.ch y comprobamos por ti si el producto que buscas está ahora mismo en el showroom.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309821768065,"sku":"A02462","price":172.04,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-tropfschale-ohne-gitter-mozzafiato-giotto-cinquantotto-r58","title":"Bandeja de goteo Rocket sin rejilla – Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eUna bandeja para cuatro series\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58 comparten las mismas medidas de carcasa – y, por tanto, la misma bandeja de goteo. Recoge lo que cae al enjuagar, al vaciar el portafiltro y al espumar, y lo conduce al desagüe. Dicho de otro modo: está en el agua todos los días, mientras el resto de la máquina solo sueña con ello.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste artículo es solo la bandeja, sin rejilla. La referencia del fabricante es R01L006574; la documentación más antigua todavía recoge la misma bandeja como R01L005125. Si necesitas la bandeja junto con la rejilla, encontrarás la versión completa más abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl fondo se ha vuelto gris por la cal y ya no queda uniforme ni siquiera con descalcificador. Una esquina se ha abollado al sacarla y, desde entonces, la rejilla se tambalea. En el desagüe aparece óxido. O la bandeja ya no asienta bien en su guía y hay que empujarla al introducirla – entonces la chapa se ha deformado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBandeja de goteo sin rejilla\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUbicación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edebajo del grupo de café, introducida sin fijación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ela bandeja, sin rejilla, sin recipiente colector y sin tapón\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR01L006574 (sustituye a R01L005125)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEjecución\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLas medidas, el grosor de la chapa y el acabado de la superficie no se indican en la documentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quien solo necesita la bandeja porque la rejilla sigue en perfecto estado – es el caso más frecuente, ya que la rejilla está más arriba y recibe menos agua estancada. No hace falta ninguna herramienta: se saca la bandeja y se introduce la nueva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con ella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa rejilla correspondiente es la \u003ca href=\"\/es\/products\/gitter-zu-tropfschale-rocket-mozzafiato-giotto-r-cinquantotto-r58\"\u003eRejilla para bandeja de goteo Mozzafiato, Giotto, R Cinquantotto y R58\u003c\/a\u003e. Si necesitas ambas cosas juntas, elige la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto\"\u003eBandeja de goteo completa con rejilla\u003c\/a\u003e. También forman parte el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003erecipiente colector de plástico\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verschluss-stopfen-zu-tropfschale-mit-o-ring\"\u003etapón con junta tórica\u003c\/a\u003e y el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-silikonschlauch-9x12-abwasser-1-5m\"\u003etubo de desagüe\u003c\/a\u003e. Todo lo demás en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eRecambios Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eRocket Mozzafiato\u003c\/a\u003e y en los \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003erecambios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesde nuestro taller en Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando una máquina llega para una revisión, lo primero que hacemos es sacar la bandeja de goteo y dejarla a un lado – no por amor al orden, sino porque su estado muestra en diez segundos cómo se ha cuidado la máquina. Una bandeja que brilla por fuera y tiene un borde de cal por dentro cuenta una historia distinta a la de una con un desgaste uniforme. Es nuestra rutina, no una indicación del fabricante. Para la extracción de control posterior nos gusta usar \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, para leche \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e y para más intensidad \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Más en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003ecafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios están excluidos del cambio y de la devolución. Se piden específicamente para cada pedido y, tras su montaje o una prueba en el aparato, ya no pueden volver a venderse. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina – o escríbenos un momento y aclararemos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye la rejilla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. Aquí recibes solo la bandeja. La rejilla es un artículo aparte, y la combinación de bandeja y rejilla también está disponible como artículo propio – ambos están enlazados más arriba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa el segundo número R01L005125?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEs la antigua referencia del fabricante de la misma bandeja. La vigente es R01L006574. Si en tu documentación de servicio todavía aparece el número antiguo, estás en el sitio correcto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿La bandeja sirve también para una Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. La Appartamento tiene otras medidas de carcasa y su propia bandeja de goteo. Pregúntanos si no estás seguro de qué serie tienes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué medidas tiene la bandeja?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa longitud, la anchura, la altura, el grosor de la chapa y el acabado de la superficie no están documentados. Escríbenos el número de serie y comprobaremos la compatibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Estamos en Berna, en la Gerberngasse 44, y en Zúrich, en la Hagenholzstrasse 50b. Avísanos un poco antes y tendremos la pieza preparada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Enviamos a toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Incluye la rejilla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Aquí recibes solo la bandeja. La rejilla es un artículo aparte, y la combinación de bandeja y rejilla está disponible como artículo propio.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué significa el segundo número R01L005125?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es la antigua referencia del fabricante de la misma bandeja. La vigente es R01L006574.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿La bandeja sirve también para una Appartamento?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. La Appartamento tiene otras medidas de carcasa y su propia bandeja de goteo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué medidas tiene la bandeja?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La longitud, la anchura, la altura, el grosor de la chapa y el acabado de la superficie no están documentados. Escríbenos el número de serie y comprobaremos la compatibilidad.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Estamos en Berna, en la Gerberngasse 44, y en Zúrich, en la Hagenholzstrasse 50b. Avísanos un poco antes y tendremos la pieza preparada.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310425682305,"sku":"A01891","price":175.67,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01891_1.jpg?v=1790154579"},{"product_id":"rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto","title":"Bandeja de goteo Rocket completa con rejilla – R Cinquantotto, Mozzafiato y Giotto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eBandeja y rejilla renovadas de una vez\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCuando la bandeja de goteo deja de cumplir, la rejilla normalmente también ha sufrido – ambas están en la misma agua y reciben los mismos posos de café. Por eso este artículo reúne lo que de todos modos va junto: bandeja más rejilla, en un solo pedido, para R Cinquantotto, Mozzafiato y Giotto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor una vez, el contenido de la entrega figura en la propia documentación del fabricante: a la referencia RA99906574 corresponden la bandeja y la rejilla. En los artículos «completos» esto rara vez está tan claro, y por eso lo decimos expresamente – en otros kits, en esta línea indicamos que no conocemos el contenido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa bandeja tiene cal o está deslucida, y la rejilla muestra las mismas marcas en los puntos de apoyo. Una esquina tiene una abolladura y, desde entonces, la rejilla queda torcida. En el desagüe aparece óxido. O la máquina necesita una renovación estética completa – en la parte inferior es donde antes se nota la diferencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBandeja de goteo con rejilla\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUbicación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edebajo del grupo de café, introducida sin fijación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R Cinquantotto, Mozzafiato y Giotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBandeja y rejilla (así se indica en la documentación del fabricante); sin recipiente colector y sin tapón\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRA99906574\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEjecución\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLas medidas, el grosor de la chapa y el acabado superficial no se indican en la documentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quien no quiera hacer dos pedidos y para quien esté restaurando una máquina usada. Si solo una de las dos piezas está estropeada, la bandeja y la rejilla también se venden por separado – así sale más barato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con ella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePor separado están la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-tropfschale-ohne-gitter-mozzafiato-giotto-cinquantotto-r58\"\u003ebandeja sin rejilla\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/products\/gitter-zu-tropfschale-rocket-mozzafiato-giotto-r-cinquantotto-r58\"\u003erejilla\u003c\/a\u003e. Con ella van también el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003erecipiente colector de plástico\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verschluss-stopfen-zu-tropfschale-mit-o-ring\"\u003etapón con junta tórica\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-silikonschlauch-9x12-abwasser-1-5m\"\u003emanguera de desagüe\u003c\/a\u003e. Todo para la máquina en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-cinquantotto\"\u003eRecambios Rocket R Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e y en los \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003erecambios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesde nuestro taller en Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl cambiarla, no colocamos la rejilla nueva de inmediato: primero introducimos la bandeja vacía y comprobamos si asienta bien en la guía. Si se atasca, casi siempre se debe a restos de café molido en el carril guía y no a la bandeja nueva. Es nuestra rutina, no una indicación del fabricante. El primer café lo preparamos con el \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, para bebidas con leche con el \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, para tazas intensas con el \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Más en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios originales están excluidos del cambio y de la devolución. Se piden específicamente para cada pedido y, tras su montaje o una prueba en el aparato, ya no pueden volver a venderse. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina – o escríbenos un momento y aclararemos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿De verdad incluye la rejilla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Según la documentación del fabricante, a la referencia RA99906574 corresponden la bandeja y la rejilla. No se incluyen el recipiente colector de plástico ni el tapón.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia de R01L006574?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eR01L006574 es la misma bandeja sin rejilla. Las dos referencias comparten los últimos dígitos; la diferencia está en el contenido. Si tu rejilla todavía está bien, pide solo la bandeja.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve también para una R58?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa documentación indica para RA99906574 R Cinquantotto, Mozzafiato y Giotto. La bandeja sin rejilla, en cambio, también figura para la R58. Envíanos el número de serie y lo aclaramos antes del pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué medidas tiene?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLas medidas, el grosor de la chapa y el acabado superficial no están documentados. Aquí no damos cifras que no podamos respaldar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Avísanos un poco antes y te tendremos la pieza preparada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Preguntas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Enviamos en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿De verdad incluye la rejilla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Según la documentación del fabricante, a la referencia RA99906574 corresponden la bandeja y la rejilla. No se incluyen el recipiente colector ni el tapón.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿En qué se diferencia de R01L006574?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"R01L006574 es la misma bandeja sin rejilla. La diferencia está en el contenido.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Sirve también para una R58?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La documentación indica para RA99906574 R Cinquantotto, Mozzafiato y Giotto. Envíanos el número de serie y lo aclaramos antes del pedido.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué medidas tiene?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Las medidas, el grosor de la chapa y el acabado superficial no están documentados. No damos cifras que no podamos respaldar.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Estamos en Berna, en Gerberngasse 44, y en Zúrich, en Hagenholzstrasse 50b. Avísanos un poco antes y te tendremos la pieza preparada.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310433120641,"sku":"A02863","price":221.54,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A02863_1.jpg?v=1790154696"},{"product_id":"rocket-tropfschale-mit-gitter-giotto-mozzafiato-fast","title":"Bandeja de goteo Rocket con rejilla – Giotto y Mozzafiato Fast, A099910023","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eLa bandeja de goteo de la generación Fast\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDesde hace algunos años, la Giotto y la Mozzafiato también existen en versión Fast, y esta tiene sus propias medidas en la parte inferior. Por eso, si pides una bandeja de goteo para estas máquinas, fíjate bien: la bandeja de las Giotto y Mozzafiato más antiguas no encaja aquí, por mucho que se parezca en la foto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste artículo es la bandeja junto con la rejilla, con la referencia del fabricante A099910023. Recoge el agua de enjuague, la presión residual y los posos de café, por lo que se encuentra en la zona más húmeda de toda la máquina: ninguna otra pieza de chapa envejece de forma tan visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo toca cambiarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl fondo se ha vuelto gris por la cal y ni siquiera con descalcificador vuelve a quedar uniforme. En un borde aparece óxido o una decoloración oscura. Una esquina está abollada y desde entonces la rejilla queda torcida. O la bandeja ya no asienta bien en su guía y hay que empujarla al introducirla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBandeja de goteo con rejilla\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLugar de montaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edebajo del grupo de erogación, simplemente encajada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Giotto y Mozzafiato en versión Fast\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eel contenido se rige por la información del fabricante para la referencia A099910023; el nombre del artículo indica bandeja y rejilla. El recipiente colector y el tapón de cierre no están incluidos.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReferencia del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA099910023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLas medidas, el grosor de la chapa y el acabado de la superficie no figuran en la documentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara propietarias y propietarios de una Giotto Fast o Mozzafiato Fast. «Fast» no es una serie propia, sino una denominación de versión; por eso no hay una categoría propia en la tienda. Si no estás seguro de si tu máquina es una de ellas, envíanos el número de serie: se aclara en dos minutos y te ahorra la bandeja equivocada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué combina con ella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara las Giotto y Mozzafiato más antiguas tenemos la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-tropfschale-komplett-mit-gitter-cinquantotto-mozzafiato-giotto\"\u003ebandeja de goteo completa con rejilla\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-tropfschale-ohne-gitter-mozzafiato-giotto-cinquantotto-r58\"\u003ebandeja sin rejilla\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/products\/gitter-zu-tropfschale-rocket-mozzafiato-giotto-r-cinquantotto-r58\"\u003erejilla por separado\u003c\/a\u003e. A ello se suman el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-auffangbehaelter-kunststoff-tropfschale\"\u003erecipiente colector de plástico\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verschluss-stopfen-zu-tropfschale-mit-o-ring\"\u003etapón de cierre con junta tórica\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-silikonschlauch-9x12-abwasser-1-5m\"\u003emanguera de desagüe\u003c\/a\u003e. Más en \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eRecambios Rocket Mozzafiato\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eRocket Giotto y Cellini\u003c\/a\u003e y en los \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003erecambios originales\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesde nuestro taller en Berna y Zúrich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon las bandejas de goteo siempre preguntamos primero por el número de serie y solo después por el modelo. De la Giotto y la Mozzafiato hay varias generaciones en el mercado que apenas se distinguen por delante, pero que por debajo tienen medidas distintas. Es nuestra rutina, no una indicación del fabricante, y ya nos ha ahorrado bastantes devoluciones. Para la extracción de prueba posterior, lo mejor es \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e; si lo quieres más intenso, \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Más en nuestros \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003egranos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDevolución excluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos recambios originales están excluidos del cambio y de la devolución. Se adquieren expresamente para cada pedido y, una vez montados o probados en la máquina, no pueden volver a venderse. Por eso, antes de hacer el pedido, comprueba el modelo, el año de fabricación y el número de serie de tu máquina, o escríbenos brevemente y comprobaremos juntos la compatibilidad. Tus derechos en caso de mercancía defectuosa no se ven afectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa «Fast»?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEs una denominación de versión de Rocket, no un modelo propio. Por eso tampoco hay una categoría propia en la tienda. La referencia A099910023 es el dato fiable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve también para una Giotto o Mozzafiato más antigua?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo, no contamos con ello. Para las series más antiguas tenemos una bandeja propia, enlazada más arriba. En caso de duda, envíanos el número de serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye la rejilla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEl nombre del artículo del fabricante indica bandeja y rejilla. No existe una lista detallada de piezas para esta referencia; si quieres ir sobre seguro, consultamos al fabricante antes del pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué medidas tiene?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLas medidas, el grosor de la chapa y el acabado de la superficie no están documentados. Aquí no damos cifras que no podamos respaldar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Estamos en Berna, en la Gerberngasse 44, y en Zúrich, en la Hagenholzstrasse 50b. Avísanos un poco antes y te tendremos la pieza preparada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Dudas sobre la compatibilidad? Escríbenos a \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Entrega en toda Suiza y a Liechtenstein en 2-4 días laborables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué significa Fast?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es una denominación de versión de Rocket, no un modelo propio. La referencia A099910023 es el dato fiable.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Sirve también para una Giotto o Mozzafiato más antigua?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, no contamos con ello. Para las series más antiguas tenemos una bandeja propia. En caso de duda, envíanos el número de serie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Incluye la rejilla?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El nombre del artículo del fabricante indica bandeja y rejilla. No existe una lista detallada de piezas para esta referencia.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué medidas tiene?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Las medidas, el grosor de la chapa y el acabado de la superficie no están documentados. No damos cifras que no podamos respaldar.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo ver la pieza en vuestro showroom?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Estamos en Berna, en la Gerberngasse 44, y en Zúrich, en la Hagenholzstrasse 50b. Avísanos un poco antes y te tendremos la pieza preparada.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310433153409,"sku":"A04580","price":321.42,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"rocket-wasserlanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato","title":"Rocket Wasserlanze komplett – Appartamento, Cellini, Giotto und Mozzafiato, R290003612","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eHeisses Wasser, das wieder dorthin läuft, wo es soll\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Wasserlanze ist das Rohr, aus dem das heisse Wasser für Tee und zum Vorwärmen der Tassen kommt. Sie sitzt auf der einen Seite der Maschine, die Dampflanze auf der anderen, und sie sieht ihr zum Verwechseln ähnlich. Unterscheiden lassen sie sich an der Herstellernummer: Diese Wasserlanze trägt R290003612, die Dampflanze derselben Baureihen R290003611.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sie ersetzen will, hat meist einen von zwei Gründen. Entweder ist sie mechanisch hin – verbogen, an der Verschraubung undicht, das Gewinde ausgeschlagen. Oder der Strahl stimmt nicht mehr: Er fächert auf, spritzt zur Seite, wird dünn, oder es kommt kaum noch etwas. Der zweite Fall ist fast immer Kalk, und da lohnt sich ein Zwischenschritt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErst entkalken, dann ersetzen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine Wasserlanze verkalkt von innen, und zwar genau am Auslauf, wo das Wasser abkühlt. Bevor du eine neue bestellst, bau die alte aus und lege sie über Nacht in eine Entkalkerlösung – sehr oft läuft sie danach wieder wie am ersten Tag. Die passenden Mittel findest du in unserer \u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eReinigungsserie für Maschinen und Mühlen\u003c\/a\u003e. Erst wenn das nichts bringt oder die Lanze mechanisch beschädigt ist, ist der Ersatz an der Reihe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Strahl fächert auf, spritzt seitlich oder wird dünn – und eine Entkalkung ändert nichts mehr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Lanze ist verbogen oder lässt sich nicht mehr sauber ausrichten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn der Verschraubung zum Hahn tropft oder zischt es.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Gewinde ist ausgeschlagen oder überdreht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Oberfläche ist innen so ausgewaschen, dass sich Ablagerungen sofort wieder festsetzen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWasserlanze, komplett\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAm Heisswasserhahn, aussen an der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Appartamento, Cellini, Giotto und Mozzafiato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDer Umfang richtet sich nach der Herstellerangabe zur Nummer R290003612. Der Hahn und das Ventil sind nicht dabei.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR290003612\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLänge und Werkstoff sind in den Unterlagen nicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, deren Heisswasserstrahl nach dem Entkalken nicht besser wird, und für alle, die eine verbogene Lanze ersetzen wollen. Die Wasserlanze gehört zu den Teilen, die man im Alltag ständig anfasst – sie darf ruhig wieder aussehen und funktionieren wie neu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Lanze sitzt an einer druckführenden Leitung und wird im Betrieb sehr heiss. Die Maschine muss vor dem Wechsel ausgeschaltet, vom Netz getrennt, vollständig abgekühlt und drucklos sein. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht. Achte darauf, ob an deiner Maschine eine Dichtung am Übergang sitzt – die gehört bei der Gelegenheit ebenfalls erneuert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Dampf- und Wasserlanzen im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLanzen sehen einander zum Verwechseln ähnlich und sind trotzdem nicht beliebig tauschbar. Es entscheidet, an welcher Baureihe sie sitzt, ob Ventil und Drehrad mitkommen und welche Nummer der Hersteller dafür führt. \u003cstrong\u003eNeun Lanzen führen wir im Rocket-Katalog\u003c\/strong\u003e, in drei Gruppen. Weil die Unterlagen zu keiner davon Länge, Gewindemass oder Werkstoff nennen, ist die Herstellernummer das verlässliche Merkmal – wir schreiben sie darum überall mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAppartamento, Mozzafiato, Giotto und Cellini\u003c\/strong\u003e teilen sich drei Positionen: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003edie Dampflanze komplett für Appartamento, Cellini, Giotto und Mozzafiato\u003c\/a\u003e (Herstellernummer R290003611) ist die Lanze ohne Ventil, \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-mit-ventil-appartamento-mozzafiato-giotto\"\u003edie Dampflanze komplett mit Ventil, ohne Drehrad, für Appartamento, Mozzafiato und Giotto\u003c\/a\u003e (Herstellernummer R299906015) kommt mit Ventil, aber ohne Drehrad, und die Wasserlanze komplett für Appartamento, Cellini, Giotto und Mozzafiato (Herstellernummer R290003612) – also dieses Produkt ist die Wasserlanze derselben Baureihen. Die letzten beiden Nummern unterscheiden sich um eine einzige Stelle – R290003611 gegen R290003612 –, gemeint sind zwei verschiedene Teile: einmal Dampf, einmal heisses Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR58, Porta Via, Boxer und R9V\u003c\/strong\u003e haben je eine eigene Lanze: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r58\"\u003edie Dampflanze komplett für den R58, ohne Dampfventil\u003c\/a\u003e (Herstellernummer A219904651), \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-porta-via\"\u003edie Dampflanze für den Porta Via\u003c\/a\u003e (Herstellernummer A219906168), \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-boxer\"\u003edie Dampflanze für den Boxer\u003c\/a\u003e (Herstellernummer R219905307) und \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r9v\"\u003edie Dampflanze komplett für den R9V\u003c\/a\u003e (Herstellernummer M219906488). Über Kreuz passt hier nichts, auch wenn die Rohre ähnlich aussehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOhne dokumentierte Baureihe\u003c\/strong\u003e stehen zwei weitere Lanzen im Katalog: \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-a219908566\"\u003eeine Dampflanze komplett\u003c\/a\u003e (Herstellernummer A219908566) und \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-m219906508\"\u003eeine zweite Dampflanze komplett\u003c\/a\u003e (Herstellernummer M219906508). Zu beiden nennen die Unterlagen kein Modell, nur die Nummer. Wer eine Serviceunterlage mit einer dieser Nummern vor sich hat, ist damit richtig; wer vom Maschinenmodell her sucht, schreibt uns besser kurz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Ende einer Dampflanze sitzt die Düse, und die verkalkt als erstes – nicht die Lanze. Wir führen sie einzeln: \u003ca href=\"\/es\/products\/dampfduse-1-2mm-rocket-r58-r60-inkl-dichtung\"\u003edie Dampfdüse 1.2 mm für R58 und R60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/products\/dampfduse-1-5mm-rocket-r58-r60-standard-inkl-dichtung\"\u003edie Dampfdüse 1.5 mm für R58 und R60\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampfduese-2-loch-1-5-mm-appartamento\"\u003edie zweilochige Dampfdüse 1.5 mm für den Appartamento\u003c\/a\u003e. Häufig genügt ein Entkalkungsbad der Düse, und die Lanze bleibt, wo sie ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du nicht sicher bist, welche Lanze an deiner Maschine sitzt, schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung vor der Bestellung. Das ist bei diesen Teilen keine Höflichkeitsfloskel: Rücknahme ist bei Serviceteilen ausgeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003eDampflanze komplett, Appartamento, Cellini, Giotto und Mozzafiato, R290003611\u003c\/a\u003e – das Gegenstück auf der anderen Seite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-heisswasser-brause-mozzafiato-giotto\"\u003eHeisswasser-Brause komplett, Mozzafiato R\/V und Giotto R\/V\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eReinigung und Entkalkung für Maschine und Mühle\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-appartamento\"\u003eErsatzteile Appartamento\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini\"\u003eGiotto und Cellini\u003c\/a\u003e sowie \u003ca href=\"\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-mozzafiato\"\u003eMozzafiato\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWir spülen die Heisswasserlanze nach jedem Teebezug einmal kurz durch und wischen sie ab, solange sie noch warm ist. Kalk, der gar nicht erst antrocknet, setzt sich auch nicht fest – das ist der billigste Ersatzteilschutz, den wir kennen. Das ist unsere Routine, keine Vorgabe des Herstellers. Danach kommt der Espresso, gern \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, kräftiger \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Die ganze Auswahl unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie unterscheide ich Wasser- und Dampflanze?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn der Herstellernummer. Die Wasserlanze dieser Baureihen trägt R290003612, die Dampflanze R290003611. Die letzten Stellen sind der verlässlichste Teil der Nummer – nach dem Aussehen lassen sich die beiden kaum trennen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Düse oder eine Dichtung dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDer Umfang richtet sich nach der Herstellerangabe zur Nummer R290003612; die Unterlagen schlüsseln ihn nicht auf, und wir behaupten nichts. Sicher nicht dabei sind der Heisswasserhahn und das Ventil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie lang ist die Lanze?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Länge ist in den Unterlagen nicht angegeben. Miss die alte Lanze ab und schreib uns das Mass, dann gleichen wir ab, bevor du bestellst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMein Strahl spritzt zur Seite – muss die Lanze raus?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNicht unbedingt. Das ist fast immer Kalk am Auslauf. Bau die Lanze aus, lege sie über Nacht in Entkalkerlösung und spüle sie gründlich. Hilft das nicht, ist sie innen ausgewaschen und der Ersatz sinnvoll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa, gerne. Du findest uns in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Bring die alte Lanze mit, dann vergleichen wir direkt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie unterscheide ich Wasser und Dampflanze?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"An der Herstellernummer. Die Wasserlanze traegt R290003612, die Dampflanze R290003611. Nach dem Aussehen lassen sie sich kaum trennen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist eine Duese oder eine Dichtung dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Der Umfang richtet sich nach der Herstellerangabe zur Nummer R290003612. Heisswasserhahn und Ventil sind nicht dabei.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie lang ist die Lanze?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Laenge ist in den Unterlagen nicht angegeben. Miss die alte Lanze ab und schreib uns das Mass.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mein Strahl spritzt zur Seite, muss die Lanze raus?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nicht unbedingt. Das ist fast immer Kalk am Auslauf. Lege die Lanze ueber Nacht in Entkalkerloesung und spuele sie gruendlich.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310650044801,"sku":"A02672","price":112.75,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A02672_1.jpg?v=1790158408"}],"url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/es\/collections\/ersatzteile-rocket-giotto-cellini.oembed","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}