{"product_id":"rocket-verbindungsstueck-r9-c229900518","title":"Rocket Verbindungsstück – R9, C229900518","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eEin Franken-Teil, an dem eine ganze Leitung hängt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses kleine Messingstück verbindet in der Rocket R9 zwei Enden der Wasser- oder Dampfführung miteinander. Es kostet wenig, sitzt tief im Gehäuse und fällt niemandem auf – bis es undicht wird. Im Katalog trägt es die Herstellernummer C229900518, und sie gehört zur C2299-Reihe, die bei Rocket durchgehend aus Fittings, T-Stücken, Ventilkörpern und Rückschlagventilen besteht. Es ist also ein reines Wasserteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie typische Geschichte: Eine Maschine verliert Wasser, niemand findet die Stelle, und am Ende ist es eine winzige Verschraubung, deren Dichtfläche über die Jahre ausgewaschen wurde. Wer sie einmal in der Hand hatte, bestellt beim nächsten Service gleich eine auf Vorrat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAn der Verbindung bildet sich eine Kalkspur oder ein Tropfen, der immer wiederkommt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNachziehen hilft nicht mehr oder nur für kurze Zeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Dichtkante ist sichtbar eingelaufen, das Gewinde überdreht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Teil ist grünspanig oder stark verkalkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Maschine wird revidiert und die Fittings sollen gleich mit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerbindungsstück, rein mechanisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIm Geräteinneren, in der Wasser- und Dampfführung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket R9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEin Verbindungsstück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eC229900518\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGewindegrösse und Schlüsselweite sind nicht dokumentiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Betriebe und Techniker, die an einer R9 arbeiten und eine undichte Verschraubung ersetzen wollen. Für die R9 gibt es keine eigene Maschinenrubrik im Shop; die Teile findest du über die Rocket-Ersatzteile und am schnellsten über die Herstellernummer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil sitzt in einer druckführenden Leitung. Die Maschine muss vor dem Eingriff ausgeschaltet, vom Netz getrennt, vollständig abgekühlt und drucklos sein. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht. Beim Anziehen gilt: von Hand ansetzen, dann mit dem passenden Schlüssel gefühlvoll festziehen – Messinggewinde verzeihen keine Gewalt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Fittings und Verschraubungen im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerschraubungen unterscheiden sich in Form, Gewinde und Anschlussart – und äusserlich sehen sich viele davon zum Verwechseln ähnlich. Verbindlich ist darum immer die Herstellernummer. Zwanzig Positionen führen wir einzeln:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReduzierungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-reduzierung-1-8-zoll-mf\"\u003eReduzierung 1\/8 Zoll, Aussen- auf Innengewinde\u003c\/a\u003e – A229905086\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-reduzierung-pvc-schnellverbinder-gigleur-0-6mm\"\u003eReduzierung mit PVC-Schnellverbinder und Gigleur 0,6 mm\u003c\/a\u003e – A239909599\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinkel und L-Stücke\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-fitting-winkel-90-1-8-f-schnellverbinder\"\u003eWinkelfitting 90 Grad 1\/8 Zoll, Innengewinde mit Schnellverbinder\u003c\/a\u003e – A239909186\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-fitting-winkel-90-1-8-f-pvc\"\u003eWinkelfitting 90 Grad 1\/8 Zoll, Innengewinde auf PVC\u003c\/a\u003e – A229904350\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-fitting-winkel-90-1-8-m-m\"\u003eWinkelfitting 90 Grad 1\/8 Zoll, beidseitig Aussengewinde\u003c\/a\u003e – A229904355\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-schlauchanschluss-l-1-8-6mm\"\u003eSchlauchanschluss L, G1\/8 Aussengewinde auf 6 mm\u003c\/a\u003e – 700043\/C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-l-schnellkupplungsanschluss-mf\"\u003eL-Schnellkupplungsanschluss, Aussen- auf Innengewinde\u003c\/a\u003e – A239909183\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-l-stueck-anschluss-festwasser\"\u003eL-Stück Anschluss Festwasser\u003c\/a\u003e – A229904445\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGerade Verbinder und Schnellanschlüsse\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-fitting-gerade-1-8-m-pvc\"\u003eFitting gerade 1\/8 Zoll, Aussengewinde auf PVC\u003c\/a\u003e – C229900708\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-i-schnellanschluss-ff\"\u003eI-Schnellanschluss, beidseitig Innengewinde\u003c\/a\u003e – A239910561\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-i-schnellanschluss-mm\"\u003eI-Schnellanschluss, beidseitig Aussengewinde\u003c\/a\u003e – M21NI09630\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eT-Stücke\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-fitting-t-stueck-1-8-f-m-f\"\u003eT-Stück 1\/8 Zoll, Innen-, Aussen- und Innengewinde\u003c\/a\u003e – C229900703\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-t-stueck-1-8-m-m-f\"\u003eT-Stück 1\/8 Zoll, Aussen-, Aussen- und Innengewinde\u003c\/a\u003e – C229900644\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-t-stueck-1-8-aussengewinde\"\u003eT-Stück 1\/8 Zoll, drei Aussengewinde\u003c\/a\u003e – A229904358\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-t-schnellanschluss-fmf\"\u003eT-Schnellanschluss, Innen-, Aussen- und Innengewinde\u003c\/a\u003e – A239910562\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerbindungsstücke und Kleinteile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verbindung-3-8-auf-1-8-panzerschlauch\"\u003eVerbindung 3\/8 Zoll auf 1\/8 Zoll für den Panzerschlauch\u003c\/a\u003e – A229904374\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verbindung-bruehgruppe-r000002148\"\u003eVerbindung zur Brühgruppe\u003c\/a\u003e – R000002148\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verbindung-leitung-rohr-r9\"\u003eVerbindung Leitung auf Rohr, R9\u003c\/a\u003e – A279904353\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verbindungsstueck-r9-c229900518\"\u003eVerbindungsstück R9\u003c\/a\u003e – C229900518\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-mutter-1-4-zoll-a329905087\"\u003eMutter 1\/4 Zoll\u003c\/a\u003e – A329905087\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-verbindung-leitung-rohr-r9\"\u003eVerbindung Leitung auf Rohr R9, A279904353\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-fitting-t-stueck-1-8-f-m-f\"\u003eT-Stück Fitting 1\/8 Zoll FMF, C229900703\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rocket-reduzierung-1-8-zoll-mf\"\u003eReduzierung 1\/8 Zoll, Aussen- auf Innengewinde\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAlle Rocket Ersatzteile\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/es\/collections\/serviceteile\"\u003ealle Serviceteile\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKleinteile wie dieses legen wir uns in der Werkstatt in doppelter Ausführung ins Regal. Eine undichte Verschraubung entdeckt man selten dann, wenn man Zeit für eine Bestellung hat – sondern am Freitagnachmittag vor dem Wochenendbetrieb. Das ist unsere Routine, keine Vorgabe des Herstellers. Den Espresso zur Abnahme ziehen wir gern mit \u003ca href=\"\/es\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/es\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, kräftiger mit \u003ca href=\"\/es\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Mehr unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein elektrisches Teil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die C2299-Reihe besteht bei Rocket aus Fittings, T-Stücken, Ventilkörpern und Rückschlagventilen. Dieses Verbindungsstück ist rein mechanisch und hat keinerlei elektrische Funktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Gewindegrösse hat es?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas ist in den Unterlagen nicht angegeben, und wir raten nicht. Miss das alte Teil aus oder schick uns ein Foto mit Massstab, dann gleichen wir ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst es dasselbe wie das T-Stück C229900703?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein, das sind zwei verschiedene Nummern und damit zwei verschiedene Teile. Das eine ist ein T-Stück mit drei Anschlüssen, dieses hier eine gerade Verbindung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst es auch an andere Rocket-Maschinen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Unterlagen ordnen es der R9 zu. Ob dieselbe Verschraubung in deiner Maschine sitzt, klären wir gern vorher – schreib uns Modell und Seriennummer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa, gerne. Du findest uns in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das ein elektrisches Teil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Die C2299 Reihe besteht bei Rocket aus Fittings, T Stuecken, Ventilkoerpern und Rueckschlagventilen. Dieses Verbindungsstueck ist rein mechanisch.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Gewindegroesse hat es?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das ist in den Unterlagen nicht angegeben. Miss das alte Teil aus oder schick uns ein Foto mit Massstab.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist es dasselbe wie das T Stueck C229900703?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein, das sind zwei verschiedene Nummern und zwei verschiedene Teile. Das eine ist ein T Stueck mit drei Anschluessen, dieses eine gerade Verbindung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt es auch an andere Rocket Maschinen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Unterlagen ordnen es der R9 zu. Schreib uns Modell und Seriennummer, dann klaeren wir die Passung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310645883265,"sku":"A02422","price":3.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A02422_1.jpg?v=1790158267","url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/es\/products\/rocket-verbindungsstueck-r9-c229900518","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}