{"product_id":"la-marzocco-kugelhahn-3-8-zoll-innen-aussengewinde","title":"La Marzocco Kugelhahn 3\/8 Zoll, Innen- und Aussengewinde – Absperrhahn für den Wasserweg","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDer Hahn, der zwischen Verschraubung und Schlauch passt – 3\/8 Zoll, innen und aussen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZwei Gewinde, ein Hebel, und die Maschine ist vom Wasser getrennt. Genau dafür ist ein Absperrhahn da: damit man an einer Dichtung arbeiten kann, ohne die halbe Bar stillzulegen. Wer ihn schon einmal gebraucht hat, baut ihn nie wieder aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausführung hat auf einer Seite ein 3\/8-Zoll-Innengewinde und auf der anderen ein 3\/8-Zoll-Aussengewinde. Sie passt dort, wo eine bestehende Verschraubung direkt aufgeschraubt wird. Gealtert ist der Hahn, wenn der Hebel schwer geht, wenn er geschlossen noch Wasser durchlässt oder wenn unter dem Hebel eine feuchte Kalkspur steht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Hebel lässt sich nur mit Kraft bewegen oder bleibt auf halbem Weg stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn Stellung «zu» rinnt hinter dem Hahn weiter Wasser nach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn der Spindel unter dem Hebel tritt Feuchtigkeit aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Gewinde ist überdreht und lässt sich nicht mehr dicht bekommen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Hebel dreht durch, ohne die Kugel mitzunehmen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKugelhahn, handbetätigt, zum Absperren der Wasserzuleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIn der Wasserzuleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\/8 Zoll, einmal Innengewinde, einmal Aussengewinde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLa Marzocco. Welche Modelle diesen Hahn verbaut haben, geht aus unseren Unterlagen nicht hervor – schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEin Kugelhahn mit Hebel, ohne Dichtmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eL164.02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOriginal-Serviceteil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLa Marzocco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hahn steht im Wasserdruck. Vor dem Wechsel wird die Maschine vom Netz genommen, die Zufuhr geschlossen und die Leitung entlastet. Für druckführende Teile geben wir bewusst keine Schritt-für-Schritt-Anleitung heraus. Wenn du unsicher bist, ob die Gewinderichtung an deiner Installation stimmt, schick uns ein Foto der Stelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die an ihrer La Marzocco selbst schrauben und einen Absperrpunkt nachrüsten oder erneuern wollen. Und für Servicebetriebe, die beide Gewindevarianten im Auto haben, weil man vorher nie weiss, wie es unter der Theke aussieht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBraucht deine Installation auf beiden Seiten ein Aussengewinde, nimm den \u003ca href=\"\/fr\/products\/la-marzocco-kugelhahn-3-8-zoll-2-aussengewinde-strada\"\u003eKugelhahn mit zwei Aussengewinden\u003c\/a\u003e. Passende Kleinteile und Leitungen stehen bei \u003ca href=\"\/fr\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-la-marzocco\"\u003eZubehör und Ersatzteile La Marzocco\u003c\/a\u003e, alles Weitere bei den \u003ca href=\"\/fr\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen\u003c\/a\u003e. Wenn du beim Service ohnehin schon am Wasser bist, lohnt ein Blick in die \u003ca href=\"\/fr\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eMaschinen- und Mühlenreinigung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich:\u003c\/strong\u003e Wir setzen den Absperrhahn immer so, dass der Hebel im geschlossenen Zustand nicht an der Wand oder am Gehäuse ansteht – sonst kriegt man ihn im Ernstfall mit nassen Händen nicht zu. Das ist unsere Routine, keine Herstellervorgabe. Und weil nach jeder Wasserarbeit ohnehin ein Probeshot fällig ist: bei uns meistens der \u003ca href=\"\/fr\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, manchmal der \u003ca href=\"\/fr\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e oder der \u003ca href=\"\/fr\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Alles zu finden bei den \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eInnen- und Aussengewinde – woran erkenne ich, was ich brauche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSchau dir die beiden Gegenstücke an, zwischen die der Hahn kommt. Haben beide ein Innengewinde, brauchst du die Version mit zwei Aussengewinden. Ist eines davon ein Aussengewinde, passt dieser Hahn hier mit der Nummer L164.02.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst das ein Magnetventil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Hahn ist reine Mechanik und wird von Hand bedient. Es gibt keine Spule, kein Kabel und keinen Strom daran.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst er an meine Maschine?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Gewindemass ist 3\/8 Zoll. Für welche Modelle La Marzocco diesen Hahn vorsieht, steht nicht in unseren Unterlagen. Schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung, bevor du bestellst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIst Dichtmaterial dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Geliefert wird der Hahn mit Hebel. Hanf, Dichtband oder Flachdichtungen kommen von der Fachperson.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch vor Ort anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. In unseren Showrooms an der Gerberngasse 44 in Bern und an der Hagenholzstrasse 50b in Zürich legen wir dir beide Gewindevarianten nebeneinander hin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Innen- und Aussengewinde - woran erkenne ich, was ich brauche?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Schau dir die beiden Gegenstuecke an, zwischen die der Hahn kommt. Haben beide ein Innengewinde, brauchst du die Version mit zwei Aussengewinden. Ist eines ein Aussengewinde, passt dieser Hahn mit der Nummer L164.02.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist das ein Magnetventil?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Der Hahn ist reine Mechanik und wird von Hand bedient. Es gibt keine Spule, kein Kabel und keinen Strom daran.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt er an meine Maschine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das Gewindemass ist 3\/8 Zoll. Fuer welche Modelle La Marzocco diesen Hahn vorsieht, steht nicht in unseren Unterlagen. Schreib uns die Seriennummer, dann pruefen wir die Passung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist Dichtmaterial dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Geliefert wird der Hahn mit Hebel. Hanf, Dichtband oder Flachdichtungen kommen von der Fachperson.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch vor Ort anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. In unseren Showrooms an der Gerberngasse 44 in Bern und an der Hagenholzstrasse 50b in Zuerich legen wir dir beide Gewindevarianten nebeneinander hin.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"La Marzocco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56306675843457,"sku":"A01278","price":24.75,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01278_1.jpg?v=1790067778","url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/fr\/products\/la-marzocco-kugelhahn-3-8-zoll-innen-aussengewinde","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}