{"product_id":"olympia-express-tropfschale-fur-cremina-chromstahl-originalteil","title":"Olympia Express Égouttoir Cremina \u0026 Maximatic – Année de fabrication avant 2017","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Bac d'égouttement Cremina \u0026amp; Maximatic – Année de fabrication avant 2017\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bac d'égouttement original de Schwanden GL – acier inoxydable, neutre au goût, fabriqué pour Cremina et Maximatic avec année de fabrication avant 2017. Olympia propose pour ces années de fabrication le bac d'égouttement 100267, pour tous les modèles à partir de l'année de fabrication 2017 le bac d'égouttement 17 (Art. 100280). Avant de commander, veuillez vérifier brièvement l'année de fabrication de votre machine – en cas de doute, écrivez-nous, nous clarifierons cela directement avec Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui fait la particularité de ce bac d'égouttement\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcier inoxydable neutre au goût\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'acier inoxydable ne libère rien dans l'eau et ne réagit pas avec les résidus de café. Même après des années d'utilisation intensive, aucune trace visible de corrosion – c'est la promesse de qualité des matériaux Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAjustement parfait pour Cremina et Maximatic\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAdapté à la construction du cadre de la Cremina et Maximatic fabriquées avant 2017 – assise stable, réception propre de la grille d'égouttement. Le remplacement est simple : retirer l'ancien bac, insérer le nouveau, poser la grille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSpécifique à l'année de fabrication (non universel)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOlympia a adapté la construction en 2017 – depuis, il existe deux variantes parallèles. Ce bac (Art. 100267) est destiné aux machines plus anciennes, le bac d'égouttement 17 (Art. 100280) à tous les modèles à partir de l'année de fabrication 2017. En cas de doute, nous clarifierons cela directement avec Olympia avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn un coup d'œil\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcier inoxydable neutre au goût\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina et Maximatic, année de fabrication avant 2017\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eN° d'article Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100267\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉquivalent à partir de 2017\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBac d'égouttement 17 (Art. 100280)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, Canton de Glaris, Suisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse ce bac d'égouttement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAux propriétaires de Cremina et Maximatic avec des machines fabriquées avant 2017, dont le bac d'égouttement est endommagé, bosselé ou définitivement encrassé par le calcaire. Également utile pour une machine d'occasion qui mérite un nouveau départ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAccessoires adaptés à l'entretien de la Cremina et Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrille d'égouttement Cremina et grille d'égouttement Maximatic comme pièces complémentaires : dans notre \u003ca href=\"\/fr\/collections\/olympia-express\"\u003eCollection Olympia Express\u003c\/a\u003e. Joints de groupe, kits de joints et outils de service : également là. Poudre de nettoyage pour un entretien régulier : \u003ca href=\"\/fr\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eCollection Nettoyage machines et moulins\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComment savoir si ma machine est d'avant ou après 2017 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez la plaque signalétique de votre machine ou écrivez-nous en indiquant l'année de fabrication et le modèle. Nous clarifierons l'attribution directement avec Olympia avant la commande, afin que vous receviez le bon bac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCe bac d'égouttement convient-il également à une Cremina SL ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa Cremina SL est sortie après 2017 et utilise le format d'après 2017. Pour les modèles SL, le bac d'égouttement 17 (Art. 100280) est le bon choix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuand dois-je remplacer le bac d'égouttement ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de dommages visibles, de bosses, de corrosion ou d'encrassement calcaire persistant malgré un nettoyage régulier. Avec un entretien normal, le bac dure de nombreuses années.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOù puis-je acheter ou voir le bac d'égouttement sur place ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn ligne sur coffeecoachingclub.ch avec livraison sous 2 à 4 jours ouvrables dans toute la Suisse et au Liechtenstein. Sur place dans nos showrooms à Berne (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Berne\u003c\/a\u003e) et Zurich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zurich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseil du torréfacteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUn bac d'égouttement neuf est l'une des pièces de service qui ne semblent pas spectaculaires, mais qui sont visibles tous les jours au quotidien. Celui qui entretient sincèrement sa Cremina ou sa Maximatic sera un jour heureux de lui offrir un nouveau bac. Notre avis, l'un parmi tant d'autres.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pour quels modèles Olympia le bac d'égouttement 100267 est-il compatible ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour Olympia Express Cremina et Maximatic avec année de fabrication avant 2017. Pour tous les modèles à partir de l'année de fabrication 2017, le bac d'égouttement 17 (Art. 100280) est le bon choix.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ce bac d'égouttement convient-il à une Cremina SL ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. La Cremina SL est sortie après 2017 et nécessite le bac d'égouttement 17 (Art. 100280).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment savoir si ma Cremina ou Maximatic est d'avant ou après 2017 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Via la plaque signalétique de la machine ou en nous envoyant un message avec l'année de fabrication et le modèle. Nous clarifierons l'attribution directement avec Olympia avant la commande.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Où puis-je acheter le bac d'égouttement Olympia en Suisse ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En ligne sur coffeecoachingclub.ch avec livraison sous 2 à 4 jours ouvrables dans toute la Suisse et au Liechtenstein. Sur place dans les showrooms de Berne (Gerberngasse 44) et Zurich (Hagenholzstrasse 50b).\"}}]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55695831761281,"sku":null,"price":256.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/ecics_317_349.jpg?v=1779133059","url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/fr\/products\/olympia-express-tropfschale-fur-cremina-chromstahl-originalteil","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}