{"product_id":"rocket-dampflanze-porta-via","title":"Rocket Lance vapeur – Porta Via","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eLa lance de la machine qui voyage – et qui encaisse donc davantage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Porta Via est conçue pour être transportée. C'est justement ce qui sollicite le plus la lance vapeur. Elle ne reste pas tranquillement dans une cuisine : elle est emballée et déballée, voyage dans une valise à côté d'autre matériel et subit des chocs qu'une machine fixe ne connaît jamais. Une lance tordue est nettement plus fréquente sur cette machine que sur toutes les autres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce détachée est la lance vapeur pour la Porta Via, référence fabricant A219906168.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eD'abord détartrer, ensuite remplacer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuand la vapeur faiblit, la lance est rarement en cause – le plus souvent, c'est la buse qui est bouchée. Sur une machine qui fonctionne en déplacement avec une eau qui change, cela arrive même plus vite qu'à la maison. Dévisse la buse, laisse-la tremper une nuit dans un produit adapté et débouche les trous. Tu trouveras les produits nécessaires dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eNettoyage machines et moulins\u003c\/a\u003e. Ce n'est que si la lance est endommagée mécaniquement qu'il faut la remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuand la remplacer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa lance est à remplacer quand elle est tordue – la raison la plus fréquente sur la Porta Via. Quand le filetage de raccordement est endommagé et que le raccord reste humide. Quand, après le détartrage, seule une partie des trous fonctionne encore. Et quand tu n'arrives plus à la positionner correctement au moment d'emballer la machine, parce qu'elle ne reste plus là où tu la tournes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn bref\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLance vapeur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEmplacement\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esur la vanne vapeur, à l'extérieur de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible avec\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Porta Via\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenu de la livraison\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eune lance vapeur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRéférence fabricant\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA219906168\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersion\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePièce d'origine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMontage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage par un professionnel recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eImportant pour le montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe raccord conduit de la vapeur sous pression. C'est pourquoi nous ne donnons volontairement pas d'instructions pas à pas : la machine doit être hors pression et refroidie, et le filetage ne supporte pas d'être serré à l'aveugle. Sur une machine compacte comme la Porta Via, tout est en outre très rapproché. Un professionnel effectue le remplacement rapidement et contrôle ensuite sous pression.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour toutes celles et ceux qui voyagent avec leur Porta Via et veulent avoir une lance de rechange sur eux – lors d'un événement, une lance tordue signifierait sinon la fin de la journée. Et pour les ateliers de service qui veulent rendre une machine réparée sans attendre une livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes lances vapeur et eau du catalogue Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes lances se ressemblent à s'y méprendre et ne sont pourtant pas interchangeables à volonté. Ce qui compte, c'est la série sur laquelle elle se monte, si la vanne et le bouton rotatif sont inclus et quel numéro le fabricant lui attribue. \u003cstrong\u003eNous proposons neuf lances dans le catalogue Rocket\u003c\/strong\u003e, réparties en trois groupes. Comme la documentation n'indique pour aucune d'elles la longueur, la dimension du filetage ou le matériau, la référence fabricant est le critère fiable – c'est pourquoi nous l'indiquons partout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAppartamento, Mozzafiato, Giotto et Cellini\u003c\/strong\u003e se partagent trois articles : \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampflanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003ela lance vapeur complète pour Appartamento, Cellini, Giotto et Mozzafiato\u003c\/a\u003e (référence fabricant R290003611) est la lance sans vanne, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampflanze-komplett-mit-ventil-appartamento-mozzafiato-giotto\"\u003ela lance vapeur complète avec vanne, sans bouton rotatif, pour Appartamento, Mozzafiato et Giotto\u003c\/a\u003e (référence fabricant R299906015) est livrée avec vanne mais sans bouton rotatif, et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wasserlanze-komplett-appartamento-cellini-giotto-mozzafiato\"\u003ela lance eau chaude complète pour Appartamento, Cellini, Giotto et Mozzafiato\u003c\/a\u003e (référence fabricant R290003612) est la lance à eau des mêmes séries. Les deux derniers numéros ne diffèrent que d'un seul chiffre – R290003611 contre R290003612 – et désignent deux pièces différentes : l'une pour la vapeur, l'autre pour l'eau chaude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR58, Porta Via, Boxer et R9V\u003c\/strong\u003e ont chacune leur propre lance : \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r58\"\u003ela lance vapeur complète pour la R58, sans vanne vapeur\u003c\/a\u003e (référence fabricant A219904651), la lance vapeur pour la Porta Via (référence fabricant A219906168) – c'est-à-dire ce produit –, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampflanze-boxer\"\u003ela lance vapeur pour la Boxer\u003c\/a\u003e (référence fabricant R219905307) et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampflanze-komplett-r9v\"\u003ela lance vapeur complète pour la R9V\u003c\/a\u003e (référence fabricant M219906488). Rien n'est interchangeable entre ces modèles, même si les tubes se ressemblent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSans série documentée\u003c\/strong\u003e, deux autres lances figurent au catalogue : \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampflanze-komplett-a219908566\"\u003eune lance vapeur complète\u003c\/a\u003e (référence fabricant A219908566) et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampflanze-m219906508\"\u003eune deuxième lance vapeur complète\u003c\/a\u003e (référence fabricant M219906508). Pour les deux, la documentation n'indique aucun modèle, seulement le numéro. Si tu as sous les yeux une documentation de service avec l'un de ces numéros, c'est la bonne pièce ; si tu cherches à partir du modèle de machine, mieux vaut nous écrire rapidement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu bout d'une lance vapeur se trouve la buse, et c'est elle qui s'entartre en premier – pas la lance. Nous les proposons séparément : \u003ca href=\"\/fr\/products\/dampfduse-1-2mm-rocket-r58-r60-inkl-dichtung\"\u003ela buse vapeur 1.2 mm pour R58 et R60\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/dampfduse-1-5mm-rocket-r58-r60-standard-inkl-dichtung\"\u003ela buse vapeur 1.5 mm pour R58 et R60\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-dampfduese-2-loch-1-5-mm-appartamento\"\u003ela buse vapeur à deux trous 1.5 mm pour l'Appartamento\u003c\/a\u003e. Souvent, un bain détartrant de la buse suffit, et la lance reste en place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi tu n'es pas sûr de la lance montée sur ta machine, envoie-nous le numéro de série et nous vérifierons la compatibilité avant la commande. Pour ces pièces, ce n'est pas une simple formule de politesse : les pièces d'origine ne sont pas reprises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ associer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD'autres pièces pour la Porta Via et les autres machines Rocket se trouvent dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccessoires et pièces détachées Rocket\u003c\/a\u003e. Tu trouveras l'ensemble de notre assortiment dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/serviceteile\"\u003ePièces de service et pièces détachées\u003c\/a\u003e, et les produits anticalcaire dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eNettoyage machines et moulins\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotre routine de Bern et Zurich\u003c\/strong\u003e – pas une consigne du fabricant, mais ce que nous conseillons aux personnes qui emmènent la machine lors d'événements : avant d'emballer, tourne la lance vers le bas pour qu'elle soit protégée par le boîtier, et fais la valise de façon à ce que rien n'appuie latéralement contre elle. Le dommage le plus fréquent disparaît ainsi presque entièrement. Et comme l'eau change en déplacement : purge la vapeur après chaque utilisation et rince la buse. Pour le réglage sur place, nous utilisons volontiers \u003ca href=\"\/fr\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, car il reste tolérant avec une eau inconnue, \u003ca href=\"\/fr\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e pour la variante plus douce et \u003ca href=\"\/fr\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e pour les boissons lactées corsées. Tous disponibles dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eCafé en grains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReprise exclue\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes pièces d'origine sont exclues de l'échange et de la reprise. Elles sont commandées spécialement pour chaque commande et ne peuvent plus être revendues après le montage ou un essai sur l'appareil. Vérifie donc avant de commander le modèle, l'année de fabrication et le numéro de série de ta machine – ou écris-nous rapidement et nous vérifierons ensemble la compatibilité. Tes droits en cas de marchandise défectueuse restent inchangés.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLa pièce est-elle disponible en stock ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNous ne gardons pas cet article en stock en permanence. Nous le commandons spécialement pour chaque commande – écris-nous et nous t'indiquerons le délai actuel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je redresser une lance tordue ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNous le déconseillons. Le tube a une paroi fine, et le pli crée un point faible qui peut se rompre sous la pression de la vapeur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLa buse vapeur est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDis-nous brièvement ce dont tu as besoin, et nous te confirmerons le contenu de la livraison avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCombien de temps dure la livraison ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDans toute la Suisse et au Liechtenstein en 2 à 4 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je voir la pièce dans votre showroom ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui. Nous sommes à Bern, Gerberngasse 44, et à Zurich, Hagenholzstrasse 50b. Apporte ta machine et nous vérifierons directement la compatibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDes questions sur la compatibilité ? Écris-nous à \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Nous livrons dans toute la Suisse et au Liechtenstein en 2 à 4 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La pièce est-elle disponible en stock ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nous ne gardons pas cet article en stock en permanence. Nous le commandons spécialement pour chaque commande. Écris-nous et nous t'indiquerons le délai actuel.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je redresser une lance tordue ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nous le déconseillons. Le tube a une paroi fine, et le pli crée un point faible qui peut se rompre sous la pression de la vapeur.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La buse vapeur est-elle incluse ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dis-nous brièvement ce dont tu as besoin, et nous te confirmerons le contenu de la livraison avant la commande.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de temps dure la livraison ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dans toute la Suisse et au Liechtenstein en 2 à 4 jours ouvrables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je voir la pièce dans votre showroom ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Nous sommes à Bern, Gerberngasse 44, et à Zurich, Hagenholzstrasse 50b. Apporte ta machine et nous vérifierons directement la compatibilité.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309542388097,"sku":"A02522","price":75.79,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/fr\/products\/rocket-dampflanze-porta-via","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}