{"product_id":"rocket-tankanschluss-2-fach-typ-r-evo-r58","title":"Rocket Tankanschluss 2-fach – Typ R, Evoluzione und R58","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eDie Stelle, an der der Wassertank an die Maschine andockt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Mal, wenn du den Tank herausziehst und wieder einsetzt, arbeitet dieser Block. Er nimmt die Anschlüsse auf, dichtet sie ab und hält sie in Position, während die Pumpe zieht. Diese Ausführung hat zwei Abgänge und ist Rocket-Maschinen vom Typ R, der Evoluzione und der R58 zugeordnet, Herstellernummer R839906007.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerschleiss zeigt sich hier undramatisch und trotzdem ärgerlich: Der Tank sitzt nicht mehr sauber, es steht Wasser unter der Maschine, oder die Pumpe zieht kurz Luft und der Bezug bricht ab. Kunststoff wird über Jahre spröde, und jedes Einsetzen ist eine kleine mechanische Belastung mehr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnlass zum Tausch geben: Wasser unter oder hinter dem Tank, ein Tank, der beim Einsetzen nicht mehr spürbar einrastet, Risse oder weisse Spannungsstellen im Kunststoff, eine Pumpe, die beim Anlaufen gluckst und Luft zieht, und ein Anschluss, der nach dem Wechsel der Dichtung immer noch undicht bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTankanschluss, zwei Abgänge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eZwischen Wassertank und Wasserweg der Maschine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Typ R, Evoluzione und R58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEin Anschluss nach Herstellerangabe zur Nummer R839906007. Dichtungen und Schläuche gehören nicht dazu.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR839906007\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eZweifach. Die dreifachen Ausführungen tragen R839905147 und R839906135.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Anschluss sitzt im Wasserweg der Maschine, und die Pumpe erzeugt dahinter erheblichen Druck. Vor jedem Handgriff Netzstecker ziehen und die Maschine auskühlen lassen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht – ein Anschluss, der nur fast sitzt, wird beim ersten Bezug undicht, und das Wasser läuft dann dorthin, wo die Elektrik liegt. Wir übernehmen den Wechsel gerne in Bern oder Zürich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Tankanschlüsse im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Block, über den der Wassertank an die Maschine koppelt, unterscheidet sich je nach Baureihe – vor allem in der Zahl der Abgänge. Rundherum sitzen Kupplung, Steckverbinder und Dichtring. Neun Positionen führen wir dazu, und untereinander tauschbar sind sie nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFünf Anschlussblöcke:\u003c\/strong\u003e R839906007, der 2-fach-Anschluss für Typ R, Evoluzione und R58 – also dieses Produkt, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-3-fach-appartamento\"\u003eR839905147, der 3-fach-Anschluss für das Appartamento\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-3-fach-type-v\"\u003eR839906135, der 3-fach-Anschluss für Type V\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-komplett-appartamento-tca\"\u003eR439908722, der komplette Anschluss für das Appartamento TCA\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-a439910400\"\u003eA439910400, zu dem unsere Unterlagen keine Baureihe nennen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrei Teile rundherum:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-kupplung-tankanschluss\"\u003eA439905146, die Kupplung zum Tankanschluss\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-winkelstueck-steckverbinder-tankanschluss\"\u003eC449900709, das Winkelstück als Steckverbinder\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-o-ring-tankadapter-st44997261\"\u003eST44997261, der O-Ring zum Tankadapter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDazu der Tank selbst:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wassertank-komplett-r489910457\"\u003eR489910457, der komplett montierte Wassertank\u003c\/a\u003e. Am häufigsten zusammen mit einem Anschluss bestellt werden ausserdem \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wassertank-fur-alle-modelle-ausser-cinquantotto-neu\"\u003eder Wassertank für alle Modelle ausser dem Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wassertank-fur-giotto-cellini-alt\"\u003eder Wassertank für Giotto und Cellini der älteren Ausführung\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tank-deckel-inkl-kunststoffeinlage\"\u003eder Tankdeckel mit Kunststoffeinlage\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-filter-wassertank-c439900695\"\u003eder Filter im Wassertank\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Anschlüsse sehen sich ähnlich. Zähle im Zweifel die Abgänge an deinem alten Teil, oder schreib uns die Seriennummer deiner Maschine, dann prüfen wir die Passung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür alle, die eine Rocket im Tankbetrieb fahren und eine undichte Stelle unter dem Tank gefunden haben, und für Werkstätten, die das Teil beim Service ohnehin dabeihaben wollen. Wer erst seit Kurzem Wasser sieht, sollte vorher die Dichtungen und die Kupplung prüfen – die sind häufiger die Ursache und deutlich günstiger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-kupplung-tankanschluss\"\u003eRocket Kupplung zum Tankanschluss\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-filter-wassertank-c439900695\"\u003eRocket Filter zum Wassertank\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/ersatzteile-rocket-r58-r60\"\u003eAlle Ersatzteile für Rocket R58 und R60\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eReinigung und Entkalkung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus unserer Werkstatt in Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir ziehen den Tank bei jeder Reinigung ganz heraus und wischen die Anschlussstelle trocken, statt nur den Tank auszuspülen. So sieht man eine beginnende Undichtigkeit an der feuchten Stelle, lange bevor eine Pfütze unter der Maschine steht – unsere Routine, keine Herstellervorgabe. Und weil frisches Wasser den Espresso mehr verändert, als viele denken: Wir testen danach gerne mit \u003ca href=\"\/fr\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/fr\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, für mehr Wucht mit \u003ca href=\"\/fr\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Alles Weitere in unserer \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen-Auswahl\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWoran erkenne ich, ob ich die zwei- oder die dreifache Ausführung brauche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eZähle die Abgänge an deinem alten Teil. Zwei Abgänge sind R839906007, drei Abgänge entweder R839905147 für die Appartamento oder R839906135 für den Type V.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Dichtungen dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Lieferumfang richtet sich nach der Herstellerangabe zur Nummer R839906007 und weist keine Dichtungen aus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst der Anschluss auch an eine Appartamento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Appartamento nutzt die dreifache Ausführung mit der Nummer R839905147.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMeine Maschine zieht Luft – liegt das immer am Tankanschluss?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNicht zwingend. Häufiger sind ein falsch eingesetzter Tank, eine verhakte Kupplung oder ein zugesetzter Tankfilter. Schreib uns, was du beobachtest, dann grenzen wir es ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUnsicher bei der Passung? Schreib uns die Seriennummer deiner Maschine an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Woran erkenne ich, ob ich die zwei- oder die dreifache Ausfuehrung brauche?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zaehle die Abgaenge an deinem alten Teil. Zwei Abgaenge sind R839906007, drei Abgaenge entweder R839905147 fuer die Appartamento oder R839906135 fuer den Type V.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sind Dichtungen dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Der Lieferumfang richtet sich nach der Herstellerangabe zur Nummer R839906007 und weist keine Dichtungen aus.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt der Anschluss auch an eine Appartamento?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Die Appartamento nutzt die dreifache Ausfuehrung mit der Nummer R839905147.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Meine Maschine zieht Luft, liegt das immer am Tankanschluss?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nicht zwingend. Haeufiger sind ein falsch eingesetzter Tank, eine verhakte Kupplung oder ein zugesetzter Tankfilter.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309807120769,"sku":"A01866","price":54.45,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/A01866_1.jpg?v=1790140123","url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-2-fach-typ-r-evo-r58","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}