{"product_id":"rocket-wassertank-komplett-r489910457","title":"Réservoir d'eau Rocket entièrement monté – R489910457","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eLe réservoir d'eau, livré entièrement monté\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn réservoir d'eau est plus qu'un simple récipient : le raccord, le joint et le guide y sont fixés, et tout doit être ajusté au millimètre près, sinon la pompe aspire de l'air. C'est pourquoi cette pièce est livrée entièrement montée – tu la mets en place au lieu de l'assembler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa référence fabricant est R489910457. Notre documentation n'indique pas à quelle série elle appartient ; nous n'affirmons donc ici aucun modèle. Rocket propose plusieurs réservoirs pour ses différentes tailles de boîtier, et ils se ressemblent à s'y méprendre. Avant de commander, envoie-nous le numéro de série de ta machine, et nous vérifierons la compatibilité ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuand le remplacer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe réservoir présente une fissure capillaire et perd lentement de l'eau – on le remarque souvent d'abord au fond du boîtier humide, et non sur le réservoir lui-même. Le plastique est devenu trouble et ne se nettoie plus correctement. La pompe aspire de l'air alors que le réservoir est plein, parce que le raccord du bas ne ferme plus de manière étanche. Ou bien le réservoir est tombé en le retirant et s'est fendu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn bref\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRéservoir d'eau, entièrement monté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEmplacement\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLogement du réservoir d'eau de la machine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible avec\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003enon documenté – nous vérifions la compatibilité à l'aide du numéro de série\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenu de la livraison\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ele contenu dépend des indications du fabricant pour la référence R489910457 ; nous ne disposons pas de nomenclature détaillée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRéférence fabricant\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR489910457\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersion\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLa contenance, les dimensions et le matériau ne sont pas indiqués dans la documentation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMontage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage par un professionnel recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eImportant pour le montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'emplacement exact de ce réservoir et son mode de fixation ne sont pas décrits dans notre documentation – d'où cette section, par précaution. Sur les machines Rocket, le logement du réservoir se trouve à proximité immédiate de l'électronique, et des raccords où circule l'eau sont fixés au fond du réservoir. Débranche la machine du secteur avant toute intervention sur le logement du réservoir. Nous ne donnons pas ici d'instructions pas à pas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour toutes celles et ceux qui remplacent un réservoir qui fuit ou qui est endommagé et qui ont vérifié la compatibilité au préalable. Si tu peux indiquer ta machine, c'est souvent l'un des autres réservoirs qui convient – nous les présentons ci-dessous et t'aidons à faire le bon choix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes raccords de réservoir du catalogue Rocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bloc par lequel le réservoir d'eau se raccorde à la machine varie selon la série – surtout par le nombre de sorties. Autour se trouvent le raccord d'accouplement, le raccord enfichable et le joint. Nous proposons neuf pièces à cet effet, et elles ne sont pas interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCinq blocs de raccordement :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-2-fach-typ-r-evo-r58\"\u003eR839906007, le raccord double pour Typ R, Evoluzione et R58\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-3-fach-appartamento\"\u003eR839905147, le raccord triple pour l'Appartamento\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-3-fach-type-v\"\u003eR839906135, le raccord triple pour Type V\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-komplett-appartamento-tca\"\u003eR439908722, le raccord complet pour l'Appartamento TCA\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tankanschluss-a439910400\"\u003eA439910400, pour lequel notre documentation n'indique aucune série\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrois pièces autour :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-kupplung-tankanschluss\"\u003eA439905146, l'accouplement pour le raccord de réservoir\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-winkelstueck-steckverbinder-tankanschluss\"\u003eC449900709, le coude servant de raccord enfichable\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-o-ring-tankadapter-st44997261\"\u003eST44997261, le joint torique pour l'adaptateur de réservoir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt le réservoir lui-même :\u003c\/strong\u003e R489910457, le réservoir d'eau entièrement monté – c'est-à-dire ce produit. Les articles le plus souvent commandés avec un raccord sont en outre \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wassertank-fur-alle-modelle-ausser-cinquantotto-neu\"\u003ele réservoir d'eau pour tous les modèles sauf la Cinquantotto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wassertank-fur-giotto-cellini-alt\"\u003ele réservoir d'eau pour Giotto et Cellini, ancienne version\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tank-deckel-inkl-kunststoffeinlage\"\u003ele couvercle de réservoir avec insert en plastique\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-filter-wassertank-c439900695\"\u003ele filtre du réservoir d'eau\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes raccords se ressemblent. En cas de doute, compte les sorties sur ton ancienne pièce, ou envoie-nous le numéro de série de ta machine, et nous vérifierons la compatibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui va avec\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes autres réservoirs du catalogue : \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wassertank-fur-r-cinquantotto\"\u003eRéservoir d'eau pour R Cinquantotto\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-wassertank-fur-alle-modelle-ausser-cinquantotto-neu\"\u003eRéservoir d'eau pour tous les modèles sauf Cinquantotto\u003c\/a\u003e. S'y ajoutent \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-filter-wassertank-c439900695\"\u003ele filtre pour le réservoir d'eau\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-tank-deckel-inkl-kunststoffeinlage\"\u003ele couvercle de réservoir avec insert en plastique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-ventilkugel-tankbelueftung\"\u003ela bille de soupape pour la ventilation du réservoir\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/rocket-o-ring-tankadapter-st44997261\"\u003ele joint torique pour l'adaptateur de réservoir\u003c\/a\u003e. Tout le reste dans \u003ca href=\"\/fr\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eAccessoires et pièces détachées Rocket\u003c\/a\u003e et dans les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/serviceteile\"\u003ePièces d'origine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe notre atelier à Bern et Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant la première utilisation, nous rinçons deux fois un réservoir neuf à l'eau tiède, puis nous le laissons ouvert un moment. Sinon, le plastique neuf dégage pendant les premiers jours un léger goût propre, que l'on remarque justement dans l'espresso. C'est notre routine, pas une consigne du fabricant. Nous préparons ensuite le premier café avec un grain que nous connaissons bien – le \u003ca href=\"\/fr\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/fr\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ou le \u003ca href=\"\/fr\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Plus de choix parmi les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/kaffeebohnen\"\u003egrains de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReprise exclue\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes pièces d'origine sont exclues de l'échange et de la reprise. Elles sont commandées spécialement pour chaque commande et ne peuvent plus être remises en vente après le montage ou un essai sur l'appareil. Vérifie donc avant de commander le modèle, l'année de fabrication et le numéro de série de ta machine – ou écris-nous brièvement, et nous vérifierons la compatibilité ensemble. Tes droits en cas de marchandise défectueuse n'en sont pas affectés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSur quelle Rocket ce réservoir s'adapte-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNotre documentation sur R489910457 ne l'indique pas, et nous ne devinons pas. Envoie-nous le numéro de série de ta machine, et nous vérifierons avant la commande. Nous proposons deux autres réservoirs, dont les liens figurent plus haut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie exactement « entièrement monté » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe fabricant livre l'ensemble assemblé. Nous ne disposons pas de nomenclature détaillée – nous ne pouvons donc pas garantir si le couvercle, le filtre ou le raccord sont inclus. Si c'est décisif pour toi, nous nous renseignons au préalable auprès du fabricant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa contenance ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa contenance n'est pas documentée pour cette référence. Nous n'indiquons ici aucun chiffre que nous ne pouvons pas justifier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eS'agit-il d'une pièce électrique ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le réservoir lui-même n'a aucune fonction électrique. La sonde de niveau, qui se trouve dans le réservoir sur certaines machines, est une pièce distincte et ne fait pas partie de cet article.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je voir la pièce dans votre showroom ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui. Nous sommes à Bern, Gerberngasse 44, et à Zürich, Hagenholzstrasse 50b. Préviens-nous un peu avant, et nous te préparerons la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDes questions sur la compatibilité ? Écris-nous à \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Livraison dans toute la Suisse et au Liechtenstein en 2 à 4 jours ouvrables.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sur quelle Rocket ce réservoir s'adapte-t-il ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Notre documentation sur R489910457 ne l'indique pas, et nous ne devinons pas. Envoie-nous le numéro de série de ta machine, et nous vérifierons avant la commande.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que signifie exactement entièrement monté ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le fabricant livre l'ensemble assemblé. Nous ne disposons pas de nomenclature détaillée.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est sa contenance ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La contenance n'est pas documentée pour cette référence. Nous n'indiquons aucun chiffre que nous ne pouvons pas justifier.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"S'agit-il d'une pièce électrique ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. Le réservoir lui-même n'a aucune fonction électrique. La sonde de niveau est une pièce distincte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je voir la pièce dans votre showroom ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Nous sommes à Bern, Gerberngasse 44, et à Zürich, Hagenholzstrasse 50b. Préviens-nous un peu avant, et nous te préparerons la pièce.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56310449176961,"sku":"A04904","price":108.57,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/fr\/products\/rocket-wassertank-komplett-r489910457","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}