{"product_id":"rocket-i-schnellanschluss-mm","title":"Rocket I-Schnellanschluss mit zwei Aussengewinden","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.7em;line-height:1.25;margin:0 0 .6em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.3em;line-height:1.3;margin:1.8em 0 .5em;font-weight:700}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.1em 0 .2em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-mobile-wrapper a{color:#0b6b5f;text-decoration:underline}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.97em}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#3a3a3c}.ccc-roastery-tip{background:#eff6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-return-note{background:#fdf3ef;border-left:4px solid #b4532a;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:1.6em 0}.ccc-faq h4{font-weight:700;margin:1.2em 0 .2em}@media(max-width:600px){.ccc-mobile-wrapper{font-size:16px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.45em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.18em}}\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003eRocket I-Schnellanschluss MM – zwei Aussengewinde, eine gerade Linie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren einer Espressomaschine laufen Wasserwege auf engem Raum. An den Stellen, an denen zwei Bauteile mit Innengewinde aufeinandertreffen, braucht es ein Zwischenstück, das nach beiden Seiten ein Aussengewinde bietet. Genau das ist dieser gerade Schnellanschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr verbindet zwei Anschlüsse in einer Flucht, ohne Richtungswechsel und ohne bewegliche Teile. Die Abdichtung übernehmen die Dichtungen der Gegenstücke; das Anschlussstück selbst hält nur die Verbindung. Herstellernummer M21NI09630.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann es fällig ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFällig ist der Anschluss, wenn das Gewinde beim Anziehen durchdreht oder keinen Widerstand mehr aufbaut. Wenn die Dichtfläche von Kalk angegriffen ist und die Verbindung trotz neuer Dichtung weiterfeuchtet. Wenn die Schlüsselflächen abgerundet sind. Oder wenn sich an der Verschraubung ein wiederkehrender Tropfen zeigt, der nach dem Abwischen zurückkommt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGerader Schnellanschluss, beidseitig Aussengewinde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbauort\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWasserführende Leitungen im Geräteinneren\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket Espressomaschinen mit passender Anschlussgrösse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLieferumfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 Anschlussstück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eM21NI09630\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEinzelteil, ohne Schläuche und ohne Dichtungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinbau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontage durch eine Fachperson empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWichtig zum Einbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Anschluss sitzt in einer druckführenden Leitung im Geräteinneren. Die Maschine muss vor dem Eingriff vom Netz getrennt, drucklos und abgekühlt sein. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir bewusst nicht – den Wechsel übernimmt eine Fachperson, die den Druckabbau und die anschliessende Dichtheitsprüfung sicher beherrscht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen es gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür Techniker, die bei der Fehlersuche an einer feuchten Verschraubung gelandet sind. Für Werkstätten, die gängige Verbinder als Verbrauchsmaterial vorhalten. Und für alle, die bei einer Revision alles beisammenhaben wollen, bevor die Maschine offen auf der Werkbank steht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Fittings und Verschraubungen im Rocket-Katalog\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerschraubungen unterscheiden sich in Form, Gewinde und Anschlussart – und äusserlich sehen sich viele davon zum Verwechseln ähnlich. Verbindlich ist darum immer die Herstellernummer. Zwanzig Positionen führen wir einzeln:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReduzierungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-reduzierung-1-8-zoll-mf\"\u003eReduzierung 1\/8 Zoll, Aussen- auf Innengewinde\u003c\/a\u003e – A229905086\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-reduzierung-pvc-schnellverbinder-gigleur-0-6mm\"\u003eReduzierung mit PVC-Schnellverbinder und Gigleur 0,6 mm\u003c\/a\u003e – A239909599\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinkel und L-Stücke\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-fitting-winkel-90-1-8-f-schnellverbinder\"\u003eWinkelfitting 90 Grad 1\/8 Zoll, Innengewinde mit Schnellverbinder\u003c\/a\u003e – A239909186\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-fitting-winkel-90-1-8-f-pvc\"\u003eWinkelfitting 90 Grad 1\/8 Zoll, Innengewinde auf PVC\u003c\/a\u003e – A229904350\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-fitting-winkel-90-1-8-m-m\"\u003eWinkelfitting 90 Grad 1\/8 Zoll, beidseitig Aussengewinde\u003c\/a\u003e – A229904355\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-schlauchanschluss-l-1-8-6mm\"\u003eSchlauchanschluss L, G1\/8 Aussengewinde auf 6 mm\u003c\/a\u003e – 700043\/C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-l-schnellkupplungsanschluss-mf\"\u003eL-Schnellkupplungsanschluss, Aussen- auf Innengewinde\u003c\/a\u003e – A239909183\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-l-stueck-anschluss-festwasser\"\u003eL-Stück Anschluss Festwasser\u003c\/a\u003e – A229904445\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGerade Verbinder und Schnellanschlüsse\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-fitting-gerade-1-8-m-pvc\"\u003eFitting gerade 1\/8 Zoll, Aussengewinde auf PVC\u003c\/a\u003e – C229900708\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-i-schnellanschluss-ff\"\u003eI-Schnellanschluss, beidseitig Innengewinde\u003c\/a\u003e – A239910561\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-i-schnellanschluss-mm\"\u003eI-Schnellanschluss, beidseitig Aussengewinde\u003c\/a\u003e – M21NI09630\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eT-Stücke\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-fitting-t-stueck-1-8-f-m-f\"\u003eT-Stück 1\/8 Zoll, Innen-, Aussen- und Innengewinde\u003c\/a\u003e – C229900703\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-t-stueck-1-8-m-m-f\"\u003eT-Stück 1\/8 Zoll, Aussen-, Aussen- und Innengewinde\u003c\/a\u003e – C229900644\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-t-stueck-1-8-aussengewinde\"\u003eT-Stück 1\/8 Zoll, drei Aussengewinde\u003c\/a\u003e – A229904358\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-t-schnellanschluss-fmf\"\u003eT-Schnellanschluss, Innen-, Aussen- und Innengewinde\u003c\/a\u003e – A239910562\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerbindungsstücke und Kleinteile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-verbindung-3-8-auf-1-8-panzerschlauch\"\u003eVerbindung 3\/8 Zoll auf 1\/8 Zoll für den Panzerschlauch\u003c\/a\u003e – A229904374\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-verbindung-bruehgruppe-r000002148\"\u003eVerbindung zur Brühgruppe\u003c\/a\u003e – R000002148\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-verbindung-leitung-rohr-r9\"\u003eVerbindung Leitung auf Rohr, R9\u003c\/a\u003e – A279904353\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-verbindungsstueck-r9-c229900518\"\u003eVerbindungsstück R9\u003c\/a\u003e – C229900518\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-mutter-1-4-zoll-a329905087\"\u003eMutter 1\/4 Zoll\u003c\/a\u003e – A329905087\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWas dazu passt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Gegenausführung mit zwei Innengewinden findest du als \u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-i-schnellanschluss-ff\"\u003eI-Schnellanschluss FF\u003c\/a\u003e. Wo die Leitung um die Ecke muss, kommt der \u003ca href=\"\/it\/products\/rocket-l-schnellkupplungsanschluss-mf\"\u003eL-Schnellkupplungsanschluss M\/F\u003c\/a\u003e zum Einsatz. Weitere Verbinder stehen in der Rubrik \u003ca href=\"\/it\/collections\/zubehor-und-ersatzteile-rocket\"\u003eZubehör und Ersatzteile Rocket\u003c\/a\u003e, der gesamte Bestand in den \u003ca href=\"\/it\/collections\/serviceteile\"\u003eServiceteilen und Ersatzteilen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWerkstatt-Tipp aus Bern und Zürich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Routine an der Theke, keine Herstellervorgabe: Wir legen beim Öffnen einer Maschine die alten Verbinder nebeneinander auf ein helles Tuch. So sieht man auf einen Blick, welches Gewinde Aussen und welches Innen ist, und niemand bestellt die falsche Hälfte nach. Während die Maschine danach wieder aufheizt, ziehen wir einen Kontrollbezug – meistens \u003ca href=\"\/it\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, der Veränderungen im Fluss ehrlich zeigt. Für Milchgetränke \u003ca href=\"\/it\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, für viel Körper \u003ca href=\"\/it\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Alles weitere bei den \u003ca href=\"\/it\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eKaffeebohnen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-return-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRücknahme ausgeschlossen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eServiceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet MM bei diesem Anschluss?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMM steht für zwei Aussengewinde. Die Gegenstücke in der Maschine tragen dann jeweils ein Innengewinde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSind Dichtungen dabei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNein. Du erhältst das Anschlussstück einzeln. Dichtungen und O-Ringe bestellst du separat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Wechsel selbst machen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil sitzt in einer druckführenden Leitung im Geräteinneren. Wir empfehlen die Montage durch eine Fachperson.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasst der Anschluss an meine Maschine?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas hängt an der Anschlussgrösse deines Modells. Schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teil bei euch vor Ort anschauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b liegt es zum Vergleichen bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFragen zur Passung? Schreib uns an \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.ch\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.ch\u003c\/a\u003e. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was bedeutet MM bei diesem Anschluss?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"MM steht fuer zwei Aussengewinde. Die Gegenstuecke in der Maschine tragen dann jeweils ein Innengewinde.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sind Dichtungen dabei?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Du erhaeltst das Anschlussstueck einzeln. Dichtungen und O-Ringe bestellst du separat.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich den Wechsel selbst machen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das Teil sitzt in einer druckfuehrenden Leitung im Geraeteinneren. Wir empfehlen die Montage durch eine Fachperson.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Passt der Anschluss an meine Maschine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das haengt an der Anschlussgroesse deines Modells. Schreib uns die Seriennummer, dann pruefen wir die Passung vor der Bestellung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich das Teil bei euch vor Ort anschauen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zuerich an der Hagenholzstrasse 50b liegt es zum Vergleichen bereit.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309793751425,"sku":"A04914","price":5.39,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"url":"https:\/\/coffeecoachingclub.ch\/it\/products\/rocket-i-schnellanschluss-mm","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}