La Marzocco Drain Box mit Deckel – der geordnete Weg für das Abwasser
Eine fest angeschlossene Maschine braucht nicht nur einen Zulauf, sondern auch einen Ablauf, der das Abwasser geordnet aufnimmt. Genau das ist die Aufgabe dieser Box: Sie sammelt, was aus Tropfschale und Ablaufschlauch kommt, und gibt es kontrolliert an die Hausinstallation weiter.
Man sieht sie im Betrieb nie, weil sie unter oder hinter der Theke sitzt. Auffällig wird sie erst, wenn sie undicht ist oder der Deckel nicht mehr sauber schliesst – dann riecht es in der Bar, lange bevor jemand nachschaut.
Wann es fällig ist
Der häufigste Grund für einen Ersatz ist ein Riss im Kunststoff oder ein Deckel, der sich verzogen hat und nicht mehr flach aufliegt. Beides merkt man an feuchten Rändern und an einem Geruch, der sich mit Putzen nicht wegbekommen lässt.
Dazu kommt die Neuinstallation: Wer eine Maschine neu auf Festwasser stellt oder den Arbeitsplatz umbaut, braucht die Box als Installationsteil und nicht als Ersatz. In beiden Fällen lohnt es sich, den Ablaufschlauch gleich mitzuprüfen.
Auf einen Blick
| Typ |
Drain Box mit Deckel, Ablaufbox für Abwasser |
| Ausführung |
Nordic. Das ist die Bezeichnung des Herstellers für diese Ausführung; mehr sagen unsere Unterlagen dazu nicht. |
| Einbauort |
In der Festwasser- und Abwasserinstallation, ausserhalb der Maschine |
| Lieferumfang |
Box und Deckel |
| Einbau |
Montage durch eine Fachperson empfohlen |
| Marke |
La Marzocco |
Zu dieser Position nennen unsere Unterlagen keine Herstellernummer. Wir tragen keine ein, die wir nicht belegen können – schick uns die Nummer aus deiner Serviceunterlage, dann gleichen wir sie ab.
Wichtig zum Einbau
Die Box gehört in eine bestehende Abwasserinstallation und wird nicht einfach danebengestellt. Gefälle, Schlauchführung und Anschluss an die Hausinstallation entscheiden darüber, ob das Wasser abläuft oder in der Box steht – und das ist Sache einer Fachperson, nicht einer Anleitung im Netz.
Wir beschreiben hier bewusst keine Schritt für Schritt Montage. Sag uns, welche Maschine du hast und wie dein Arbeitsplatz aufgebaut ist, dann schauen wir gemeinsam, ob diese Ausführung die richtige ist.
Für wen es gedacht ist
Für Betriebe und für alle zu Hause, die ihre La Marzocco fest angeschlossen betreiben und die Ablaufbox ersetzen oder erstmals einrichten. Und für Installateure, die ein Originalteil statt einer Bastellösung verbauen wollen.
Was dazu passt
Für andere Baureihen führen wir die Drain Box aus Kunststoff für die Linea PB und die Abwasserbox aus Kunststoff für die GB5X.
Zum Anschluss gehört der Abwasserschlauch in 1.5 Metern. Wer die Installation ohnehin offen hat, ersetzt ihn gleich mit – ein alter Schlauch ist die zweithäufigste Geruchsquelle nach der Box selbst.
Weiteres steht in den Rubriken Zubehör und Ersatzteile La Marzocco und Serviceteile.
Aus unserer Werkstatt
Wir nehmen den Deckel bei jeder Wartung ab und spülen die Box mit heissem Wasser aus, bevor wir irgendetwas anderes anfassen. Was sich dort absetzt, ist eine Mischung aus Kaffeefett und Milchresten, und die riecht nach zwei Wochen deutlicher als alles andere im Raum.
Wer die Box neu einrichtet, legt den Ablaufschlauch mit stetigem Gefälle und ohne Schlaufe – eine einzige Senke reicht, damit dort dauerhaft Wasser steht. Das ist unsere Erfahrung aus den Werkstätten in Bern und Zürich, keine Vorgabe des Herstellers.
Dazu trinken wir in Bern und Zürich am liebsten Nutty Delight, Cozy Chocolate und, wenn es ganz ohne Azidität sein soll, Very Nutty. Das ganze Sortiment steht in unseren Kaffeebohnen.
Rücknahme ausgeschlossen
Serviceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.
Häufige Fragen
Was bedeutet die Bezeichnung Nordic?
Nordic ist die Bezeichnung des Herstellers für diese Ausführung. Was sie genau von den übrigen Ausführungen unterscheidet, steht in unseren Unterlagen nicht, und wir raten hier nicht.
Passt die Box zu meiner Installation?
Das hängt von der Maschine und vom Aufbau deines Arbeitsplatzes ab. Schreib uns Modell, Seriennummer und ein Foto der bestehenden Installation, dann klären wir das vor der Bestellung.
Welche Herstellernummer hat die Box?
Dazu nennen unsere Unterlagen keine Nummer. Wenn du eine aus einer Serviceunterlage hast, schick sie uns, dann gleichen wir sie ab.
Kann ich sie selbst einbauen?
Wir empfehlen die Montage durch eine Fachperson. Es geht um den Anschluss an die Abwasserinstallation, und dort entscheidet das Gefälle darüber, ob alles abläuft oder stehen bleibt.
Kann ich das Teil vor dem Kauf ansehen?
Ja. In unseren Showrooms in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b liegt das Teil zum Anschauen bereit, und wir schauen die Passung mit dir zusammen an.
Unsicher bei der Passung? Schreib uns an [email protected]. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.
