Der Teflonring, der die Brühgruppe dicht hält
Diese flache Teflonscheibe sitzt am Entlastungsventil der Rocket-Brühgruppe. Sie dichtet dort ab, wo nach dem Bezug der Restdruck entweicht – ein Bauteil von wenigen Millimetern, das trotzdem darüber entscheidet, ob der Druck im Ventil bleibt oder sich einen zweiten Weg sucht.
Teflon ist hart und federt nicht zurück. Jede Verschraubung drückt den Ring ein Stück flacher, und irgendwann ist die Fläche so verformt, dass sie nicht mehr trägt. Wer die Gruppe öffnet, legt den Ring darum nicht zurück, sondern tauscht ihn. Die Herstellernummer C469900783 macht ihn eindeutig – am Aussehen allein lässt er sich von seinen Geschwistern kaum unterscheiden.
Wann es fällig ist
Nach dem Bezug tropft es an einer Stelle, an der vorher nichts getropft ist. Am Ventil zeigt sich ein feuchter Rand oder ein Kalkschleier, der nach dem Abwischen wiederkommt. Die Gruppe entlastet zögerlich, der Siebträger lässt sich erst nach einem Moment lösen. Oder der Ring liegt beim Zerlegen als gestauchte, schüsselförmige Scheibe vor dir statt als flache – dann hat er seine Arbeit hinter sich.
Auf einen Blick
| Typ |
Teflon-Dichtung |
| Einbauort |
Entlastungsventil der Brühgruppe |
| Passt zu |
Rocket-Maschinen mit dieser Brühgruppe – die Unterlagen nennen keine Modellliste |
| Lieferumfang |
eine Dichtung |
| Herstellernummer |
C469900783 |
| Ausführung |
Teflon (PTFE); Masse und Stärke sind nicht dokumentiert |
| Einbau |
Montage durch eine Fachperson empfohlen |
| Marke |
Rocket |
Wichtig zum Einbau
Das Teil sitzt in einer druckführenden Leitung und in unmittelbarer Nähe zum heissen Wasser der Gruppe. Die Maschine gehört vorher vom Netz, drucklos und abgekühlt. Teflon verträgt kein Nachziehen mit Gefühl: Zu fest angezogen fliesst der Werkstoff und die Dichtung ist beim ersten Bezug hinüber. Wir geben hier bewusst keine Schritt-für-Schritt-Anleitung – die Gruppe steht unter Druck, und wer sie öffnet, sollte das schon einmal gemacht haben.
Für wen es gedacht ist
Für Werkstätten und für erfahrene Besitzerinnen und Besitzer, die beim Service der Brühgruppe ohnehin alle Dichtflächen neu machen. Wer nur einen Tropfen sucht und nicht weiss, woher er kommt, schreibt uns vorher – die Gruppe hat mehrere Stellen, an denen Wasser austreten kann, und der falsche Ring löst das Problem nicht.
Was dazu passt
Beim gleichen Service fallen meist an: der Teflon-O-Ring 36 mm der Gruppe, die Teflon-Dichtung zur Pilzkopfschraube, das obere Gruppenventil und der Feinfilter der Brühgruppe. Alle Rocket-Teile stehen in Zubehör und Ersatzteile Rocket und in den Serviceteilen.
Die Teflon-Dichtungen im Rocket-Katalog
Fünf Teflon-Dichtungen führen wir einzeln. Sie sehen einander ähnlich und sitzen an ganz verschiedenen Stellen – die Herstellernummer entscheidet, nicht die Form:
Aus unserer Werkstatt in Bern und Zürich
Wir legen die alten Teflonringe beim Zerlegen nebeneinander auf ein weisses Blatt und schreiben die Nummer daneben. Nach einer halben Stunde auf der Werkbank sehen alle gleich aus, und der Griff in die falsche Schachtel kostet mehr Zeit als das Aufschreiben. Das ist unsere Routine, keine Vorgabe des Herstellers. Den ersten Bezug danach ziehen wir mit einer Bohne, die Fehler zeigt statt sie zu verstecken – etwa unserem Nutty Delight oder dem Cozy Chocolate. Wer es kräftiger mag, nimmt den Very Nutty; die ganze Auswahl steht bei den Kaffeebohnen.
Rücknahme ausgeschlossen
Serviceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.
Häufige Fragen
Ist das ein elektrisches Teil?
Nein. Es ist eine reine Dichtung aus Teflon, ohne Spule, ohne Anschluss und ohne jede elektrische Funktion.
Welche Masse hat der Ring?
Innendurchmesser, Aussendurchmesser und Stärke sind zu C469900783 nicht dokumentiert. Schreib uns die Seriennummer deiner Maschine, dann prüfen wir die Passung.
Worin unterscheidet er sich von C469900420 und C469900421?
Alle drei sind Teflondichtungen an derselben Brühgruppe, aber an drei verschiedenen Stellen. Massgebend ist die Herstellernummer, nicht das Aussehen. Die Liste oben führt alle fünf Teflondichtungen im Katalog auf.
Kann ich den alten Ring wiederverwenden?
Wir raten davon ab. Teflon federt nicht zurück; ein einmal verpresster Ring dichtet nach dem Wiedereinbau selten so ab wie vorher.
Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?
Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.
Fragen zur Passung? Schreib uns an [email protected]. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.
