Ein Millimeter Abstand, der alles zusammenhält
Distanzstücke sind die stillen Helfer im Maschinenbau. Sie halten zwei Teile auf dem Abstand, für den sie gezeichnet wurden, verteilen die Kraft einer Schraube und verhindern, dass sich Metall an Metall scheuert. Man sieht sie nie – bis eines fehlt und etwas wackelt, klappert oder schief sitzt.
Dieses Stück ist aus Kunststoff und hat die Masse 8,3 x 17,7 mm. Kunststoff altert: Er wird unter Hitze spröde, bekommt Haarrisse, drückt sich unter Dauerlast flach. Wenn eine Schraube nach dem Festziehen nicht mehr richtig anzieht oder eine Verbindung Spiel hat, ist oft ein plattgedrücktes Distanzstück der Grund.
Wann es fällig ist
- Das Distanzstück ist gerissen, gebrochen oder flachgedrückt.
- Die Verbindung hat Spiel, obwohl die Schraube fest ist.
- Der Kunststoff ist spröde und bricht beim Ausbau in mehrere Teile.
- Beim Service ist eines verloren gegangen und es fehlt beim Zusammenbau.
Auf einen Blick
| Typ |
Distanzstück aus Kunststoff |
| Masse |
8,3 x 17,7 mm. Eine dritte Massangabe steht in unseren Unterlagen nicht vollständig – wir erfinden sie nicht dazu. |
| Einbauort |
Geht aus unseren Unterlagen nicht hervor |
| Passt zu |
La Marzocco. Zu welchem Modell und welcher Baugruppe das Teil gehört, ist bei uns nicht vermerkt – schreib uns die Nummer aus deiner Serviceunterlage oder die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung. |
| Lieferumfang |
Ein Distanzstück |
| Herstellernummer |
I.6.004 |
| Ausführung |
Original-Serviceteil, Kunststoff |
| Marke |
La Marzocco |
Für wen es gedacht ist
Für Servicetechnikerinnen und Technikbegeisterte, die mit einer Ersatzteilzeichnung vor sich sitzen und die Position I.6.004 nachbestellen. Wer nur «irgendein Distanzstück» braucht, ist hier falsch – diese Teile passen nur da, wo sie hingehören.
Was dazu passt
Weitere Distanzteile sind die Distanzhülse 3,5 x 1 x 5 mm und der Distanzring gelocht für die GS3 MP. Passende Beilagen findest du bei der Messing-Unterlagscheibe 14 x 7 x 0,5 mm, der Rest steht bei den Serviceteilen.
Aus unserer Werkstatt in Bern und Zürich: Kleinteile aus Kunststoff legen wir beim Zerlegen in eine flache Schale, nicht auf die Arbeitsplatte. Sie springen weg, rollen unter die Mühle, und dann fehlen sie beim Zusammenbau – und niemand hat sie in der Schublade. Das ist unsere Routine, keine Vorgabe des Herstellers. Danach steht der Probeshot an, meist mit dem Nutty Delight oder dem Cozy Chocolate, an kräftigen Tagen mit dem Very Nutty. Alles zu finden bei den Kaffeebohnen.
Rücknahme ausgeschlossen
Serviceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.
Häufige Fragen
Zu welcher Maschine gehört dieses Distanzstück?
Das geht aus unseren Unterlagen nicht hervor, und wir raten nicht. Sicher passt es, wenn in deiner Serviceunterlage die Nummer I.6.004 steht. Schreib uns sonst die Seriennummer, dann prüfen wir es vorab.
Was bedeuten die Masse 8,3 x 17,7?
Das sind Innen- und Aussendurchmesser in Millimetern, so wie sie in der Teileliste stehen. Die Angabe zur Höhe ist in unseren Unterlagen abgeschnitten – wir schreiben lieber nichts hin, als eine Zahl zu erfinden.
Wie viele Stück sind dabei?
Eines. Wenn an deiner Maschine mehrere an derselben Stelle sitzen, bestelle entsprechend.
Kann ich stattdessen eine Metallscheibe nehmen?
Davon raten wir ab. Kunststoff ist an solchen Stellen oft bewusst gewählt, weil er isoliert oder Reibung vermeidet. Metall verhält sich anders.
Kann ich das Teil bei euch vor Ort anschauen?
Ja. An der Gerberngasse 44 in Bern und an der Hagenholzstrasse 50b in Zürich vergleichen wir es gern mit dem Teil, das du ausgebaut hast.
Fragen zur Passung? Schreib uns an [email protected]. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.
