Messing-Unterlagscheibe 14 x 7 x 0,5 mm – das kleinste Teil mit der grössten Wirkung
Eine halbe Millimeter dicke Messingscheibe entscheidet darüber, ob eine Verschraubung dicht hält oder tropft. Messing ist weicher als Stahl: Beim Anziehen legt sich die Scheibe in die Unebenheiten der Dichtfläche und schliesst sie. Genau deshalb ist sie ein Verschleissteil – sie hält einmal richtig und danach nie wieder ganz so gut.
Diese Scheibe hat einen Aussendurchmesser von 14 Millimetern, eine Bohrung von 7 Millimetern und eine Dicke von 0,5 Millimetern. Der Hersteller führt sie unter der Herstellernummer I.1.170, früher I.4.001. Geliefert wird eine Scheibe.
Wann es fällig ist
An der Verschraubung zeigt sich eine feuchte Stelle, ein Tropfen oder eine weisse Kalkspur. Die Verbindung wurde bereits einmal gelöst – dann gehört die Scheibe grundsätzlich ersetzt und nicht wiederverwendet. Oder die alte Scheibe ist sichtbar eingeprägt, wellig oder eingerissen.
Auf einen Blick
| Typ |
Unterlagscheibe aus Messing |
| Einbauort |
Verschraubung im Wasser- oder Dampfweg |
| Passt zu |
La Marzocco Verschraubungen mit dieser Position. Schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung. |
| Lieferumfang |
eine Scheibe |
| Herstellernummer |
I.1.170 ex. I.4.001 |
| Ausführung |
Messing, 14 x 7 x 0,5 mm |
| Einbau |
Montage durch eine Fachperson empfohlen |
| Marke |
La Marzocco |
Wichtig zum Einbau
Die Scheibe sitzt in einer druckführenden Verbindung im Geräteinneren. Deshalb gibt es hier keine Einbauanleitung: Die Maschine muss drucklos und stromlos sein, das Anzugsmoment entscheidet über Dichtheit oder abgerissenes Gewinde, und nach dem Einbau gehört unter Druck geprüft. Das macht eine Fachperson – gern unsere Werkstatt.
Für wen es gedacht ist
Für Servicetechnikerinnen, die nach dem Zerlegen nicht auf eine gebrauchte Scheibe zurückgreifen wollen. Für Werkstätten, die solche Kleinteile in kleiner Menge nachlegen, weil eine fehlende Scheibe den ganzen Termin blockiert. Und für Betriebe, die bei der Revision konsequent alles Dichtende erneuern.
Was dazu passt
Alle Kleinteile und Dichtungen findest du bei Zubehör und Ersatzteile für La Marzocco und unter Serviceteile. Für die Heimmaschinen lohnt der Blick auf Ersatzteile GS3 und Ersatzteile Linea Mini. Kalk ist der häufigste Grund für undichte Dichtflächen – darum gehört die Maschinen- und Mühlenreinigung dazu.
Werkstatt-Tipp aus Bern und Zürich
Unsere eigene Routine, keine Herstellervorgabe: Wir legen vor jeder Revision alle benötigten Messingscheiben in eine kleine Schale, bevor überhaupt ein Schlüssel angesetzt wird. Wer erst beim Zusammenbauen merkt, dass eine fehlt, baut am Ende doch die alte ein – und sucht zwei Wochen später die Tropfstelle. Zum Abschluss läuft ein Kontrollbezug, bei uns gern mit dem Nutty Delight. Süsser wird es mit dem Cozy Chocolate, kräftiger mit dem Very Nutty. Die ganze Auswahl steht bei unseren Kaffeebohnen.
Rücknahme ausgeschlossen
Serviceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.
Häufige Fragen
Wie viele Scheiben bekomme ich?
Eine. Wenn du mehrere brauchst, bestell einfach die entsprechende Stückzahl – oder schreib uns, dann legen wir dir ein kleines Set zusammen.
Welche Masse hat die Scheibe genau?
Aussen 14 Millimeter, Bohrung 7 Millimeter, Dicke 0,5 Millimeter, Material Messing. Herstellernummer I.1.170, früher I.4.001.
Kann ich die alte Scheibe nicht wiederverwenden?
Sie ist nach dem ersten Anziehen verformt und liegt beim zweiten Mal nicht mehr sauber an. Nach unserer Erfahrung ist das die häufigste Ursache für Undichtheiten nach einem Service.
Passt sie in jede La Marzocco?
Nicht überall. Das Mass entscheidet. Schick uns Modell und Seriennummer, dann prüfen wir, ob es die richtige Position ist.
Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen?
Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Melde dich kurz vorher, dann legen wir das Teil bereit.
Fragen zur Passung? Schreib uns mit Modell und Seriennummer an [email protected]. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.
