La rondella bianca che separa invece di premere
Il PTFE – nell'uso quotidiano chiamato perlopiù Teflon – si trova là dove due parti metalliche non devono toccarsi direttamente: scorre, non arrugginisce, resiste al caldo e al freddo e sotto carico cede un po' senza rompersi. Una rondella in PTFE è quindi una cosa diversa da una rondella metallica, anche se entrambe sembrano uguali e hanno la stessa misura esterna.
Questa misura 10 × 30 × 2 mm e porta il codice produttore F.1.032. La misura esterna corrisponde a quella della rondella in acciaio inox I.1.033, il materiale no – chi le confonde monta del metallo in un punto in cui era previsto uno strato di separazione.
Quando va sostituita
La vecchia rondella è usurata, schiacciata o si è assottigliata. È incrinata o scheggiata. Ha assunto un colore grigiastro perché del metallo vi ha sfregato sopra. Oppure il raccordo a vite sopra di essa non si riesce più a serrare in modo uniforme – allora alla rondella manca altezza.
In sintesi
| Tipo |
Rondella, PTFE |
| Punto di montaggio |
La documentazione non indica alcun punto di montaggio per questo articolo. |
| Compatibile con |
La documentazione non indica alcuna macchina. Scrivici il numero di serie e verifichiamo la compatibilità. |
| Contenuto della fornitura |
una rondella |
| Codice produttore |
F.1.032 |
| Versione |
10 × 30 × 2 mm, PTFE |
| Montaggio |
Montaggio da parte di un tecnico consigliato |
| Marca |
La Marzocco |
Importante per il montaggio
La rondella si trova all'interno dell'apparecchio. Si lavora solo sulla macchina spenta, raffreddata e depressurizzata. Il PTFE non sopporta una coppia di serraggio qualsiasi: se il raccordo a vite sopra di essa viene serrato troppo, il materiale scorre e la rondella si assottiglia finché il gioco ritorna. Serra con sensibilità e ricontrolla dopo il primo riscaldamento. Qui non forniamo volutamente istruzioni passo passo.
Rondelle e spessori nel catalogo
In una rondella di spessoramento contano materiale, diametro interno, diametro esterno e spessore – il nome da solo non basta mai. Abbiamo questi articoli:
-
Ø 30 mm esterno: F.1.032, 10 × 30 × 2 mm, PTFE (questo articolo), I.1.033, 10,7 × 30 × 1,8 mm, acciaio inox A2, I.1.091, 14,2 × 30 × 2 mm, acciaio e I.6.005, 14,1 × 30 × 2 mm, Teflon
-
Misure più piccole: L100/D, 10 × 14 × 1,5 mm, rame, L165/2, 16,5 × 26 × 1 mm, ottone e I.1.170, 14 × 7 × 0,5 mm, ottone
-
Rondelle in rame per la pompa: L180/1, 22 × 17 × 1,5 mm, L100/1A e L4002
-
Senza indicazione delle misure: I.6.024, senza protezione antigraffio
Due rondelle con misure quasi uguali non sono intercambiabili se il materiale è diverso: una rondella in rame può assestarsi, una rondella in Teflon fa da molla, una rondella in acciaio resta dura. Nel dubbio decide il numero sulla tua vecchia parte.
Per chi è pensata
Per le officine che durante una revisione sostituiscono anche gli strati di separazione in plastica invece di riutilizzarli, e per chiunque cerchi proprio questa rondella con il numero F.1.032 trovato in una documentazione di servizio.
Cosa si abbina
Altre parti in PTFE del nostro assortimento sono la guarnizione in PTFE 24 × 19 × 2, la guarnizione in PTFE 10 × 2,5 e la rondella in Teflon I.6.005. Tutti i piccoli componenti si trovano nella categoria Ricambi originali, il resto dell'assortimento sotto Accessori e ricambi La Marzocco.
Dal nostro laboratorio
A Berna e Zurigo serriamo a mano i raccordi a vite su PTFE e poi diamo al massimo ancora un colpo di chiave – la plastica non perdona una coppia di serraggio troppo elevata, semplicemente cede, e lo si nota solo al servizio successivo. È la nostra routine, non una prescrizione del produttore. Cosa c'è nella tazza lì accanto: Nutty Delight, Cozy Chocolate o Very Nutty. Di più sotto Caffè in grani.
Reso escluso
I ricambi originali sono esclusi dal cambio e dal reso. Vengono procurati appositamente per ogni ordine e, dopo il montaggio o una prova sulla macchina, non possono essere rimessi in vendita. Prima di ordinare verifica quindi modello, anno di costruzione e numero di serie della tua macchina – oppure scrivici e verifichiamo insieme la compatibilità. I tuoi diritti in caso di merce difettosa restano invariati.
Domande frequenti
Il PTFE è la stessa cosa del Teflon?
Teflon è un nome commerciale della plastica politetrafluoroetilene, in breve PTFE. Nel catalogo lo scriviamo sempre come l'articolo è denominato nella documentazione.
Posso usare invece la rondella in acciaio inox I.1.033?
No. Le due hanno sì la stessa misura esterna, ma metallo e plastica svolgono compiti diversi in un raccordo a vite. Una rondella in PTFE separa e scorre, una rondella in acciaio inox distribuisce il carico.
Su quale macchina è montata?
La nostra documentazione non lo indica, per questo non lo affermiamo. Affidabili sono il numero F.1.032 e la misura 10 × 30 × 2 mm.
Quanti pezzi ricevo?
Una rondella per unità d'ordine.
Posso vedere il pezzo da voi in negozio?
Nei nostri showroom di Berna (Gerberngasse 44) e Zurigo (Hagenholzstrasse 50b) presentiamo un'ampia selezione, ma non tutto l'assortimento – l'esposizione cambia. Scrivici brevemente prima della tua visita a [email protected] e verifichiamo per te se il prodotto che desideri è attualmente esposto.
Domande sulla compatibilità? Scrivici a [email protected]. Consegniamo in tutta la Svizzera e in Liechtenstein in 2-4 giorni lavorativi.
