Der Ring, der die Welle an Ort hält
Ein Sicherungsring kostet weniger als ein Kaffee und hält trotzdem eine ganze Hebelmechanik zusammen. Er sitzt in einer Nut auf der Welle und verhindert, dass sich Rolle, Buchse oder Lager seitlich verschieben. Solange er da ist, merkt man ihn nie. Ist er weg, wandert plötzlich alles.
La Marzocco führt ihn als «Seeger D9 for shafts» in Edelstahl unter der Herstellernummer I.1.103. Er gehört zur Hebelgruppe der LEVA. Beim Service wird er ausgebaut, und wer ihn mit der Zange aufgeweitet hat, baut besser einen neuen ein als den alten.
Wann es fällig ist
Der Ring ist beim Ausbau aufgebogen worden und schliesst nicht mehr sauber in der Nut. Er ist beim Zerlegen weggesprungen und liegt irgendwo unter der Werkbank. An der Welle zeigt sich axiales Spiel, das vorher nicht da war. Oder du revidierst die Hebelgruppe ohnehin und legst dir die Kleinteile gleich mit auf den Tisch – genau dafür ist diese Position da.
Auf einen Blick
| Typ |
Sicherungsring für Wellen, Grösse D9 |
| Einbauort |
Wellen der Hebelgruppe |
| Passt zu |
La Marzocco LEVA |
| Lieferumfang |
Ein Sicherungsring |
| Herstellernummer |
I.1.103 |
| Ausführung |
Edelstahl |
| Einbau |
Montage durch eine Fachperson empfohlen |
| Marke |
La Marzocco |
Wichtig zum Einbau
Der Ring sitzt im Inneren der Maschine an der Hebelmechanik. Vor dem Eingriff wird die Maschine vom Netz genommen, drucklos gemacht und abgekühlt. Zum Einbau gehört eine passende Sicherungsringzange – wer mit dem Schraubenzieher arbeitet, weitet den Ring über seine Federkraft hinaus auf, und dann hält er nicht mehr. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung findest du hier bewusst nicht: Die Hebelgruppe wird nach der Serviceunterlage des Modells zerlegt.
Für wen es gedacht ist
Für Servicebetriebe, die eine LEVA revidieren, und für technisch versierte Besitzerinnen und Besitzer, die beim Zerlegen die Kleinteile gleich mitbestellen, statt später wegen eines Zwei-Franken-Rings auf den nächsten Versand zu warten.
Was dazu passt
Zur selben Mechanik gehören das Nadellager 9 × 19 × 12 mm, die Rolle zur Drehkammer und der Führungsring für die Kolbenstange. Wer die Gruppe ganz öffnet, findet den Kolben komplett und das passende Abziehwerkzeug. Alles zur Maschine unter Ersatzteile La Marzocco LEVA.
Werkstatttipp aus Bern und Zürich
Das ist unsere Routine, keine Herstellervorgabe: Wir legen beim Zerlegen einer Hebelgruppe ein flaches Magnetschälchen neben die Maschine und legen jeden Sicherungsring sofort hinein. Die Dinger springen gern weg, und auf einem Werkstattboden findet man sie nie wieder. Dazu läuft bei uns ein Espresso aus Nutty Delight, weil so eine Revision länger dauert als man denkt. Mehr unter Kaffeebohnen.
Rücknahme ausgeschlossen
Serviceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.
Häufige Fragen
Bekomme ich einen Ring oder einen Satz?
Geliefert wird ein Sicherungsring. Brauchst du mehrere, gib die Stückzahl einfach in den Warenkorb ein.
Wofür steht die Bezeichnung D9?
So führt La Marzocco die Grösse in der Ersatzteilliste. Welche Welle in deiner Maschine genau damit gesichert ist, hängt vom Baujahr ab – wir behaupten hier kein Mass, das nicht in der Unterlage steht. Schreib uns die Seriennummer, dann prüfen wir die Passung.
Kann ich einen Ring aus dem Baumarkt nehmen?
Davon raten wir ab. In der Gruppe sitzt der Ring in Nähe von heissem Wasser und Dampf, darum ist die Original-Ausführung aus Edelstahl. Ein verzinkter Ring aus der Standardschublade rostet dort.
Brauche ich Spezialwerkzeug?
Eine passende Sicherungsringzange, ja. Ohne sie weitet man den Ring zu stark auf, und dann sitzt er nachher nicht mehr fest in der Nut.
Kann ich das Teil bei euch im Showroom abholen?
Ja. Wir haben zwei Standorte: Bern an der Gerberngasse 44 und Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Schreib uns kurz, dann legen wir es bereit.
Fragen zur Passung? Schreib uns an [email protected]. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.
