Misura 113 – uno di quegli anelli che servono due volte l'anno
In ogni officina ci sono quelle tre o quattro misure di O-ring che saltano fuori di continuo. Questo è uno di quelli. È realizzato in EPDM da 70 Shore A, cioè nel materiale pensato per l'acqua calda e il vapore di una macchina espresso: elastico alle alte temperature, resistente ai decalcificanti, poco soggetto all'invecchiamento causato dalla luce.
Il suo lavoro non ha nulla di spettacolare, ed è proprio per questo che è così importante. Si trova in una gola, viene compresso durante l'avvitamento e trattiene l'acqua dove deve stare. Quando smette di farlo, non si annuncia con un botto, ma con una goccia, un bordo di calcare o una macchia sotto la macchina.
Quando va sostituito
Un raccordo filettato trasuda anche se è serrato. Il vecchio anello è duro, non si lascia più allungare o presenta un appiattimento permanente. Quando lo sfili, si strappa. Oppure apri comunque quel punto e sostituisci l'anello, perché un anello usato non tiene mai più come uno nuovo.
In sintesi
| Tipo |
O-ring in EPDM |
| Posizione |
Punto di tenuta all'interno dell'apparecchio; la nostra documentazione non indica la posizione esatta |
| Compatibile con |
Ordinare in base al codice produttore; la nostra documentazione non indica un modello specifico |
| Contenuto della fornitura |
1 O-ring |
| Codice produttore |
H.1.019 |
| Versione |
Designazione della misura 113, EPDM, durezza 70 ShA |
| Montaggio |
Montaggio consigliato da parte di un tecnico qualificato |
| Marchio |
La Marzocco |
Importante per il montaggio
Poiché questi anelli si trovano all'interno dell'apparecchio in punti sotto pressione, vale anche qui: prima togliere la pressione, poi aprire, infine verificare la tenuta. Non forniamo istruzioni passo passo, perché questo codice è registrato senza una posizione di montaggio fissa. Se non sai con certezza quale raccordo filettato hai in mano, chiamare un tecnico qualificato è più rapido che fare tentativi.
Per chi è pensato
Per le officine di assistenza con un proprio magazzino di guarnizioni e per tutti coloro che leggono H.1.019 nella documentazione di servizio. Conviene tenere questa misura di scorta: non costa quasi nulla e, quando manca, l'intera riparazione resta in attesa di un anello di gomma di pochi grammi.
Cosa abbinare
Della stessa serie offriamo l'O-ring 109 in EPDM e l'O-ring 1,78 × 20,35 mm in EPDM – tutti e tre sono codici distinti con numeri propri, anche se si somigliano. Per le macchine a leva ci sono gli O-ring per la LEVA in sei misure. Tutto il materiale minuto si trova nella sezione Ricambi originali, la gamma del marchio nella sezione Accessori e ricambi La Marzocco.
Dalla nostra officina di Berna e Zurigo: Ordiniamo di proposito gli O-ring di queste misure a coppie: uno per la riparazione, uno per il cassetto. Il secondo non costa quasi nulla e ha già salvato più di un sabato in cui non arrivavano più consegne. È una nostra routine, non una prescrizione del produttore. E quando la macchina è di nuovo a tenuta, l'erogazione di controllo la facciamo con il Very Nutty, perché nella crema mostra subito se la pressione è corretta. Più delicato è il Nutty Delight; tutto il resto si trova nella sezione Caffè in grani.
Reso escluso
I ricambi originali sono esclusi dalla sostituzione e dal reso. Vengono procurati appositamente per ogni ordine e, dopo il montaggio o la prova sull'apparecchio, non possono essere rimessi in vendita. Per questo, prima di ordinare, verifica modello, anno di costruzione e numero di serie della tua macchina – oppure scrivici due righe e chiariamo insieme la compatibilità. I tuoi diritti in caso di merce difettosa restano impregiudicati.
Domande frequenti
Nella mia lista c'è una seconda indicazione di misura. È lo stesso pezzo?
Oltre alla 113, la nostra documentazione riporta una seconda indicazione, annotata in forma abbreviata. Non la completiamo per supposizione. Per l'ordine fa fede il codice produttore H.1.019 – in caso di dubbio, scrivici.
Dove si trova l'anello?
La nostra documentazione non indica alcuna posizione. Non ce la inventiamo. Dicci da quale disegno proviene il numero e lo identifichiamo insieme.
L'EPDM è idoneo al contatto con gli alimenti?
Le guarnizioni nel circuito dell'acqua di una macchina espresso sono fatte per questo impiego. Proprio per questo qui consigliamo il pezzo originale e non un anello preso in un negozio di idraulica.
Quanto dura un anello così?
Dipende da temperatura, acqua e ore di funzionamento. Nei locali sostituiamo le guarnizioni in modo programmato durante la manutenzione, invece di aspettare una perdita.
Posso vedere il pezzo da voi?
Sì. Vieni nel nostro showroom a Berna in Gerberngasse 44 o a Zurigo in Hagenholzstrasse 50b. Porta il vecchio anello e lo misuriamo insieme.
Non sei sicuro della misura? Scrivici a [email protected]. Consegniamo in tutta la Svizzera e in Liechtenstein in 2-4 giorni lavorativi.