Olympia Express Mina – Macchina da espresso portatile, Made in Switzerland
Sei sulla spiaggia della Sardegna, in riva al lago nel Klöntal, alla fine di un'escursione nel nord della Finlandia. Hai acqua calda. Hai caffè macinato fresco. Hai la Mina. Riempi, sollevi la leva, la valvola integrata lascia che l'acqua raggiunga il panetto. Premi verso il basso, la valvola si chiude, la pressione sale, e sul manometro vedi cosa stai facendo. Un espresso scorre dal portafiltro senza fondo nella tua tazza – con crema, con aroma, senza corrente, senza pompa, senza batteria.
La Mina è la sorella mobile della Cremina. Designed in Switzerland, made in Switzerland, costruita per il mondo. Alluminio, acciaio inox, ottone. Plastica solo dove necessario. Una macchina che ti accompagna ovunque con la valigia da viaggio sostenibile di Olympia Express – e che anche lì offre l'espresso che ti convince ogni mattina a casa.
Cosa contraddistingue la Mina
Meccanismo a leva con valvola integrata – pre-infusione in viaggio
La Mina funziona con un sistema a pistone di nuova concezione. Si riempie con acqua calda e caffè macinato, si solleva la leva, la valvola integrata lascia che l'acqua raggiunga il panetto di caffè. Non appena la leva viene abbassata, la valvola si chiude e la pressione sale. Una costruzione appositamente studiata nella camera di estrazione garantisce stabilità termica e riduce al minimo le perdite di temperatura. Il manometro sul gruppo ti mostra cosa succede – in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo.
Materiali svizzeri, costruita per il mondo
Come la sorella maggiore, la Cremina, la Mina è realizzata in alluminio, acciaio inox e ottone. La guida della leva e la forcella sono in acciaio inox elettrolucidato, il gruppo è anodizzato con una durezza superficiale vicina alla ceramica. I componenti soggetti a usura sono chiaramente previsti e molto facili da sostituire. Questa è la filosofia Olympia anche in viaggio: costruita per durare quasi un'eternità.
Valigia da viaggio con scomparto per accessori
Parte della visione Mina è la valigia da trasporto sostenibile in un formato pratico. Con scomparto per accessori integrato, offre spazio sufficiente per un piccolo macinacaffè o il tuo caffè preferito. La Mina stessa misura compatti 17 × 24 × 30 cm e pesa 2,5 kg. La valigia con la Mina misura 31 × 30 × 10 cm e pesa 3,1 kg in totale. Disponibile in nero, argento, verde e rosso.
Tutte le caratteristiche in breve
Macchina da espresso portatile con meccanismo a leva e sistema a valvola integrato. Portafiltro senza fondo, mini tamper dalla forma ergonomica, vaschetta raccogligocce removibile. Manometro sul gruppo. Gruppo anodizzato con elevata durezza superficiale. Guida della leva e forcella elettrolucidate in acciaio inox. Componenti soggetti a usura facili da sostituire. Materiali alluminio, acciaio inox, ottone. Dimensioni compatte, peso leggero per i viaggi. Disponibile in nero, argento, verde, rosso. Opzionale con valigia da viaggio sostenibile.
A colpo d'occhio
| Tipologia |
Macchina da espresso a leva manuale portatile senza corrente |
| Sistema di estrazione |
Meccanismo a leva con valvola integrata per la pre-infusione |
| Gruppo |
Anodizzato, durezza superficiale vicina alla ceramica |
| Manometro |
Manometro integrato sul gruppo |
| Portafiltro |
Senza fondo |
| Materiale |
Alluminio, acciaio inox, ottone |
| Dimensioni Mina (L × P × A) |
17 × 24 × 30 cm |
| Peso Mina |
2,5 kg |
| Dimensioni valigia con Mina |
31 × 30 × 10 cm |
| Peso valigia con Mina |
3,1 kg |
| Alimentazione elettrica |
Nessuna – la Mina ha bisogno solo di acqua calda |
| Colori |
Nero, argento, verde, rosso |
| Contenuto della confezione |
Mina, portafiltro senza fondo, mini tamper, vaschetta raccogligocce, chiave a brugola, manuale d'uso |
| Origine |
Schwanden, cantone di Glarus, Svizzera |
Per chi è pensata la Mina
La Mina è per tutti quelli che non vogliono lasciare il proprio espresso a casa. In auto, in camper, nello zaino, in ufficio, in atelier, in barca. Non è il sostituto della tua macchina da banco a casa – è la compagna che porta in viaggio la qualità che altrimenti hai solo in cucina. Per tutti quelli che sono stanchi delle soluzioni a capsule fuori casa. Per tutti quelli che sanno che un buon espresso inizia con un buon chicco, un buon macinacaffè e una buona meccanica – e questo vale in viaggio tanto quanto a casa.
Accessori adatti alla Mina
Una macchina portatile chiede un macinacaffè portatile. Consigliamo i macinacaffè manuali perché non hanno bisogno di batteria e si adattano così alla filosofia della Mina. Conveniente e preciso: la Timemore Hand-Serie. A livello premium: la Comandante C40 MK4 o la 1Zpresso-Reihe. Entrambe le strade offrono il range di macinatura che la Mina estrae in modo pulito.
Per la bilancia portatile scegli la compatta Normcore Mini-Waage. Chi vuole anche in viaggio app Bluetooth e indicatore del flow rate, può dare un'occhiata alla Acaia Pico o Lunar. Per il caffè filtro come riserva di viaggio consigliamo la Aeropress o un Hario V60-Dripper. Consigli di chicchi dalla nostra torrefazione: Chicchi Coffee Coaching Club.
Domande frequenti sulla Olympia Express Mina
Come funziona la Mina senza corrente?
La Mina è una macchina puramente a leva. Ti serve solo acqua calda (per esempio da un bollitore o da un fuoco da campo) e caffè macinato fresco. Si mettono acqua e caffè nella camera di estrazione, si solleva la leva, la valvola integrata si apre e lascia che l'acqua raggiunga il panetto. Si abbassa la leva, la valvola si chiude, la pressione sale, l'espresso scorre. Niente batteria, niente pile, niente pompa.
Quale chicco e quale grado di macinatura funzionano con la Mina?
Grado di macinatura da espresso, come per qualsiasi macchina a leva. Dalla nostra torrefazione consigliamo per i viaggi la Nutty Delight o la Cozy Chocolate – entrambe abbastanza robuste da funzionare in modo affidabile anche dopo un'escursione. Per il massimo corpo senza acidità la Very Nutty. Un buon macinacaffè manuale è decisivo per una macinatura costante.
Dove viene costruita la Mina?
A Schwanden, nel cantone di Glarus, dalla fabbrica di articoli metallici Schätti AG. Olympia Express produce la Mina con la stessa filosofia manifatturiera della famiglia Cremina: lavorazione artigianale, officina propria, componenti pensati per la durata. I componenti soggetti a usura sono chiaramente identificati e sostituibili – anche in viaggio.
Dove posso acquistare la Mina o vederla di persona?
Online tramite coffeecoachingclub.ch con consegna in 2–4 giorni lavorativi in Svizzera e nel Liechtenstein. Scoprila di persona nei nostri showroom a Bern (Gerberngasse 44, 3011 Bern) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich). Click and Collect possibile in entrambe le sedi.
Chi si occupa della manutenzione della Mina in caso di danno?
L'assistenza e le riparazioni passano attraverso Olympia Express a Schwanden o i partner di servizio svizzeri autorizzati. La Mina è progettata in modo che i componenti soggetti a usura siano facili da sostituire – un principio centrale di Olympia.
La valigia da viaggio è inclusa con la Mina?
La valigia da trasporto sostenibile con scomparto per accessori fa parte della visione Mina di Olympia Express. Poiché le configurazioni possono variare, il modo migliore per verificare il contenuto esatto della confezione è controllare direttamente l'immagine del prodotto oppure contattarci tramite office@coffeecoachingclub.ch.
Consiglio dalla nostra torrefazione
La Mina è una delle macchine con cui impariamo: l'espresso non è legato alla cucina. La portiamo volentieri anche noi in viaggio, in camper, al mare. La nostra osservazione: con un buon macinacaffè manuale come la Comandante e una tostatura media come la Cozy Chocolate, la Mina offre un espresso sorprendentemente vicino a quello che hai a casa. Non sostituisce la tua Cremina – la completa. L'espresso è complesso, ma non è scienza missilistica. Nemmeno in spiaggia.
