O anel que veda o eixo da válvula de vapor
O eixo de uma válvula de vapor roda sempre que alguém emulsiona leite – num café, portanto, centenas de vezes por dia. Entre este eixo móvel e o corpo da válvula encontra-se este O-ring, que impede que o vapor saia pelo manípulo. O fabricante identifica-o com o número H.1.005.
Nenhum outro ponto de vedação de uma máquina de espresso sofre tanto movimento a uma temperatura tão elevada. É normal que o anel se desgaste ao fim de algum tempo e isso faz parte da manutenção planeável – não pertence à categoria «avaria», mas sim à categoria «desgaste».
Quando deve ser substituído
Sai vapor ou humidade pelo manípulo rotativo, embora a válvula esteja fechada. O manípulo fica duro e parece áspero ou, pelo contrário, roda com demasiada facilidade e ganhou folga. Por baixo da tampa aparece um rebordo branco de calcário. Ao desmontar, o anel está duro, achatado em dois pontos e por vezes rasgado. O vapor a escapar não é um problema estético – o ponto deve ser reparado rapidamente.
Resumo
| Tipo |
O-ring para eixo da válvula de vapor |
| Dimensões |
Não indicadas na nossa documentação – o que conta é a referência do fabricante |
| Material |
Não indicado na nossa documentação |
| Localização |
Entre o eixo da válvula e o corpo da válvula |
| Compatível com |
Máquinas La Marzocco que nesta posição têm o número H.1.005 |
| Conteúdo da entrega |
1 O-ring – sem eixo, sem mola, sem válvula |
| Referência do fabricante |
H.1.005 |
| Versão |
Peça original |
| Marca |
La Marzocco |
| Montagem |
Recomenda-se a montagem por um técnico qualificado |
Importante para a montagem
A válvula de vapor está ligada diretamente à caldeira de vapor. Deixa a máquina arrefecer, desliga-a da corrente e liberta completamente a pressão antes de abrir o que quer que seja – o vapor a escapar queima de imediato e sem aviso. Aqui, propositadamente, não damos instruções passo a passo. Após a montagem, a válvula é aberta e fechada várias vezes sob pressão e o ponto é verificado.
Para quem se destina
Para oficinas de assistência técnica que fazem a revisão do eixo de uma válvula de vapor e para estabelecimentos de restauração que mantêm este anel em stock propositadamente. Num estabelecimento com muito leite, é uma peça de que se precisa mais provavelmente duas vezes por ano do que duas vezes por década.
O que combina
Os eixos correspondentes vendemo-los separadamente: o Eixo da válvula de vapor Linea PB e o Eixo para válvula de vapor KB90. As válvulas completas estão disponíveis como Válvula de vapor completa GS3 e Válvula de vapor Linea Mini R. Encontras uma visão geral na secção Peças originais e em Acessórios e peças de reposição La Marzocco.
Da nossa oficina em Berna e Zurique
Quando um manípulo de vapor fica duro, muitos pegam primeiro no alicate. Nós fazemos o contrário: desmontar a válvula, remover o calcário do eixo e da sede, vedantes novos – depois o manípulo volta a rodar sozinho. Neste ponto, a força é quase sempre o caminho errado. Esta é a nossa rotina, não uma indicação do fabricante. O teste do leite a seguir fazemo-lo com Nutty Delight, mais doce com Cozy Chocolate, mais intenso com Very Nutty. Mais em Café em grão.
Devolução excluída
As peças originais estão excluídas de troca e devolução. São adquiridas especificamente para cada encomenda e, depois de montadas ou experimentadas no aparelho, não podem voltar a ser vendidas. Por isso, antes de encomendar, verifica o modelo, o ano de fabrico e o número de série da tua máquina – ou escreve-nos brevemente e esclarecemos juntos a compatibilidade. Os teus direitos em caso de mercadoria defeituosa não são afetados.
Em que máquina encaixa este anel?
A nossa documentação não indica nenhum modelo para H.1.005, apenas o ponto de montagem. Por isso, o produto não tem etiqueta de modelo. Envia-nos o número de série e verificamos a compatibilidade antes da encomenda.
O eixo ou a mola estão incluídos?
Não, recebes exclusivamente o O-ring. Eixos e molas vendemo-los como artigos separados.
Basta um anel ou preciso de vários?
Depende do tipo de válvula. Em muitas válvulas há dois anéis no eixo – verifica na tua vista explodida quantas vezes aparece aí H.1.005.
O meu manípulo pinga apesar do anel novo. E agora?
Nesse caso, normalmente a sede da válvula tem calcário ou o eixo está gasto. Ambas as coisas só podem ser avaliadas com a válvula desmontada – contacta-nos e damos uma vista de olhos.
Posso levantar a peça no vosso showroom?
Sim. Estamos em Berna, na Gerberngasse 44, e em Zurique, na Hagenholzstrasse 50b. Avisa-nos pouco antes e a peça estará pronta.
Dúvidas sobre a compatibilidade? Escreve-nos para [email protected]. Entregamos em toda a Suíça e para o Liechtenstein em 2 a 4 dias úteis.
