Wo sich der Wasserweg teilt, entscheidet ein kleines Messingstück
In jeder La Marzocco gibt es Punkte, an denen eine Leitung auf zwei Wege aufgeteilt wird – zum Wärmetauscher und zum Mischventil, zum Manometer und zum Boiler. Dafür sitzt dort ein T-Stück aus behandeltem Messing. Dieses hier trägt ein Aussengewinde R1/4 und die Herstellernummer A.2.002.01.
Fittings gelten als unkaputtbar, und meistens stimmt das auch. Wenn sie doch auffallen, dann leise: ein feuchter Rand am Gewinde, ein weisser Kalkbart an einer Kante, ein Tropfen, der sich über Wochen sammelt und irgendwann auf dem Blech darunter eine Spur hinterlässt.
Wann es fällig ist
Am Gewinde zeigt sich Feuchtigkeit oder eine Kalkkruste, die nach dem Abwischen wiederkommt. Das Messing ist beim letzten Service überdreht worden und zieht nicht mehr sauber an. Der Sechskant ist rundgezogen. Oder du baust eine Leitungsführung ohnehin um und willst die Verschraubungen nicht ein drittes Mal lösen und wieder anziehen.
Auf einen Blick
| Typ |
T-Stück, Verschraubung im Wasserweg |
| Einbauort |
Verzweigung in der Wasserführung; die Herstellerangabe nennt keine feste Stelle |
| Passt zu |
La Marzocco Maschinen mit passendem Anschluss R1/4 |
| Lieferumfang |
ein T-Stück |
| Herstellernummer |
A.2.002.01 |
| Ausführung |
Messing, behandelt; Gewinde R1/4 aussen |
| Einbau |
Montage durch eine Fachperson empfohlen |
| Marke |
La Marzocco |
Wichtig zum Einbau
Das Stück sitzt in einer druckführenden Leitung. Maschine ausschalten, vom Netz trennen, abkühlen lassen und drucklos machen ist Voraussetzung. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung geben wir hier bewusst nicht. Nach dem Anziehen gehört ein Dichtheitstest unter Betriebsdruck dazu, und Dichtringe werden dabei erneuert statt wiederverwendet.
Für wen es gedacht ist
Für Technikerinnen und Techniker, die eine Leitung neu aufbauen oder eine undichte Verzweigung ersetzen. Wer nur einen Tropfen sucht, ohne zu wissen, woher er kommt, ist mit einer kurzen Diagnose besser bedient als mit einem Fitting auf Verdacht – schreib uns, wir helfen beim Eingrenzen.
T-Stücke, Nippel und Übergänge im Katalog
Vier T-Stücke: A.2.002.01 R1/4 aussen, Messing behandelt – also dieses Produkt, A.2.012.01 R1/8 aussen auf zweimal G1/8 innen, L128.01 G1/4M mit SW 13 und A.7.001.01 PVC für Silikonleitungen D 6,3.
Sieben Nippel: L305/N.01 Doppelnippel G3/8 mit SW 20, A.1.031 Reduziernippel G1/8 auf G1/4 mit SW 18, A.5.156 Reduziernippel G1/8 auf G1/4 mit SW 17, A.5.165 Edelstahlnippel 1/8 auf 1/4 mit Viton-O-Ring, L053/1.02 R1/8M auf R1/4M mit SW 14, L037/3.01 G1/4M auf G1/4M und L306/G.01 Übergangsnippel G3/8 auf eine 3/8-Klemmverschraubung.
Acht Übergänge, Verbindungen und Verlängerungen: A.5.185 1/4 auf 1/4 Zoll, A.2.004.01 Wassermixer 1/4 auf 3/8 Zoll, A5177 G1/8F auf G1/8M mit SW 14, L183 G3/8F mit H 18 und SW 20, A.5.179 G1/8M auf 3/8M, A.5.154 G1/4 auf G1/8 zum drehbaren Vacuumventil, A.5.166 Verlängerung Edelstahl 1/8 auf 1/4 und A.2.029 R1/8M auf R1/8M für ModBar.
Sieben Push-in-Winkel und Steckanschlüsse: A.2.101.02 1/4 Zoll auf G1/8M aus PPSU, A.7.010 6 mm auf G1/8M für ModBar, A.7.013 6 mm auf G1/8M aus Kunststoff, A.7.015 6 mm auf G1/8F aus Kunststoff, A.2.101 6 mm auf G1/8 zum Heisswasserhahn der GS3, A.2.030.01 R1/4 aussen auf R1/8 aussen in Messing und A.2.103 Push-in 6 mm auf R1/4M für die KB90.
Sechsundzwanzig Positionen in vier Gruppen. Zwei Stücke mit derselben Gewindegrösse können sich in Schlüsselweite und Baulänge unterscheiden – im Zweifel entscheidet die Nummer auf deinem alten Teil.
Was dazu passt
Die kleinere Ausführung ist das T-Stück R1/8 aussen mit zwei Innengewinden G1/8. Für Silikonleitungen gibt es das T-Stück aus PVC für D6.3. Als Verbindung in gleicher Bauart dient der Messing-Doppelnippel G3/8. Alles Weitere steht in der Rubrik Zubehör und Ersatzteile La Marzocco.
Aus unserer Werkstatt in Bern und Zürich: Wenn wir an einer Maschine ein Fitting tauschen, legen wir vorher ein trockenes, helles Tuch unter die Stelle und lassen die Maschine eine Viertelstunde laufen – auf weissem Stoff sieht man den Tropfen, den man am Messing übersieht. Das ist unsere eigene Routine, keine Vorgabe des Herstellers. Die Wartezeit überbrücken wir mit einem Espresso, meist vom Nutty Delight oder Cozy Chocolate. Wer es kräftiger mag, nimmt den Very Nutty; die ganze Auswahl liegt unter Kaffeebohnen.
Rücknahme ausgeschlossen
Serviceteile sind vom Umtausch und von der Rücknahme ausgeschlossen. Sie werden auftragsbezogen beschafft und lassen sich nach dem Einbau oder der Anprobe am Gerät nicht wieder in den Verkauf bringen. Prüfe darum vor der Bestellung Modell, Baujahr und Seriennummer deiner Maschine – oder schreib uns kurz, dann klären wir die Passung gemeinsam. Deine Rechte bei mangelhafter Ware bleiben davon unberührt.
Häufige Fragen
Wie sind die beiden anderen Anschlüsse ausgeführt?
Die Herstellerangabe nennt nur das Aussengewinde R1/4. Wie die übrigen Abgänge ausgeführt sind, steht dort nicht, und wir raten es nicht. Schick uns ein Foto der Einbaustelle, dann gleichen wir es ab.
Für welche Maschine ist das Teil?
Die Liste nennt kein Modell. Solche Verschraubungen kommen in mehreren Baureihen vor. Massgebend ist die Nummer A.2.002.01 und der Anschluss an deiner Maschine.
Sind Dichtungen dabei?
Nein. Geliefert wird das T-Stück allein. Kupfer- oder PTFE-Dichtringe bestellst du separat; sag uns, welche Grösse du brauchst.
Was heisst «behandelt» beim Messing?
Die Unterlagen führen das Teil als behandeltes Messing, ohne das Verfahren zu benennen. Mehr behaupten wir dazu nicht.
Kann ich das Teil bei euch im Showroom anschauen und abholen?
Ja. Wir sind in Bern an der Gerberngasse 44 und in Zürich an der Hagenholzstrasse 50b. Sag uns vorher Bescheid, dann liegt es bereit.
Fragen zur Passung? Schreib uns an [email protected]. Wir liefern schweizweit und nach Liechtenstein in 2-4 Werktagen.
