Le même principe en version orientable – pour que le raccord pointe là où il y a de la place
Au refroidissement, la vapeur se contracte dans la chaudière et une dépression se forme. La vanne de vide s'ouvre alors et laisse entrer de l'air, pour que la machine n'aspire pas d'eau là où elle n'a rien à faire. Cette vanne remplit la même fonction que la version fixe – sauf qu'une fois montée, elle peut pivoter sur son axe.
Cela semble un détail, mais dans un boîtier étroit, c'est ce qui décide si la sortie peut être posée proprement. Les deux versions portent la même référence fabricant L192.03 et le même raccord 1/8 de pouce – seule la caractéristique orientable les distingue.
Quand la remplacer
La vanne goutte ou siffle en permanence pendant le fonctionnement. Au refroidissement, le bruit d'aspiration habituel ne se fait plus entendre. La lance vapeur crache davantage qu'avant après la chauffe. Ou la vanne ne pivote plus parce que le siège est entartré.
En un coup d'œil
| Type |
Vanne de vide |
| Emplacement |
sur le robinet vapeur |
| Compatible avec |
La documentation n'indique aucune machine pour cette position. Envoie-nous le numéro de série et nous vérifierons la compatibilité. |
| Contenu de la livraison |
une vanne. Les joints ne sont pas mentionnés. |
| Référence fabricant |
L192.03 |
| Version |
Raccord 1/8 de pouce, orientable. Le matériau et les dimensions ne nous sont pas documentés. |
| Montage |
Montage par un professionnel recommandé |
| Marque |
La Marzocco |
Important pour le montage
La vanne se trouve à un endroit parcouru par la vapeur. On ne travaille que sur une machine éteinte, débranchée du secteur, complètement refroidie et mise hors pression. Une vanne de vide ne se règle jamais, ne se ferme jamais, ne se shunte jamais et ne se bloque jamais – c'est un composant de sécurité et de fonctionnement. Qu'elle soit orientable ne veut d'ailleurs pas dire qu'on la tourne pendant le fonctionnement ; il s'agit de l'orientation lors du montage. Nous ne donnons volontairement pas d'instructions pas à pas ici.
Deux positions avec le même numéro
Notre documentation mentionne deux vannes de vide pour le robinet vapeur, toutes deux avec le numéro L192.03 et toutes deux en 1/8 de pouce. La différence ne figure que dans le nom de l'article : cette position est expressément désignée comme orientable, l'autre non. C'est pourquoi nous proposons les deux et indiquons la caractéristique dans le titre, au lieu d'en omettre une. Une vanne orientable peut pivoter sur son axe une fois montée, une vanne non orientable est fixe. En cas de doute, écris-nous – nous regardons avec toi avant que tu commandes.
Pour qui
Pour les ateliers qui travaillent sur la robinetterie vapeur et ont besoin précisément de la version orientable, parce que sinon la sortie ne peut pas être posée proprement. Et pour tous ceux dont la machine réaspire de l'eau après refroidissement.
Ce qui va avec
La pièce intermédiaire adaptée est le raccord G1/4 vers G1/8 pour la vanne de vide orientable, A.5.154. S'y ajoutent la tige B.2.013.01, l'insert en Teflon B.3.001 et le joint torique 102 en silicone. Nous proposons la version fixe comme position distincte, et la vanne plus grande de 1/4 de pouce comme L190. Tu trouveras d'autres pièces sous Pièces d'origine.
De notre atelier
Avant de commander une vanne de vide, à Bern et à Zurich, nous tournons la pièce montée – prudemment, sur la machine froide. Si elle bouge sur son axe, c'est la version orientable ; si elle est solidement fixée, c'est la version fixe. C'est notre routine, pas une consigne du fabricant, mais elle tranche de façon plus fiable que n'importe quelle liste de pièces. Et ensuite, place au café : Nutty Delight, Cozy Chocolate ou Very Nutty. Plus sous Café en grains.
Reprise exclue
Les pièces d'origine sont exclues de l'échange et de la reprise. Elles sont commandées spécifiquement pour chaque commande et ne peuvent plus être revendues après le montage ou un essai sur la machine. Vérifie donc avant de commander le modèle, l'année de fabrication et le numéro de série de ta machine – ou écris-nous, et nous vérifierons ensemble la compatibilité. Tes droits en cas de marchandise défectueuse restent inchangés.
Questions fréquentes
Pourquoi y a-t-il deux vannes avec le numéro L192.03 ?
C'est ainsi que cela figure dans notre documentation. Cette position est expressément désignée comme orientable, l'autre non – c'est la seule différence attestée. Nous proposons les deux et le disons ouvertement, au lieu d'en omettre une.
Que veut dire orientable exactement ?
Une fois montée, la vanne peut pivoter sur son axe, de sorte que la sortie peut être orientée. Ce n'est pas un élément de commande – on ne la tourne pas pendant le fonctionnement.
Existe-t-il un raccord adapté ?
Oui. Notre documentation mentionne un raccord G1/4 vers G1/8 expressément pour la vanne de vide orientable L192.03. Nous le proposons sous A.5.154.
Puis-je fermer la vanne si elle goutte ?
Non. Une vanne de vide ne se ferme jamais, ne se shunte jamais et ne se bloque jamais. Si elle goutte, elle est défectueuse et doit être remplacée.
Puis-je voir la pièce dans votre magasin ?
Dans nos showrooms de Berne (Gerberngasse 44) et de Zurich (Hagenholzstrasse 50b), nous présentons une large sélection, mais pas tout notre assortiment – l'exposition change. Écris-nous brièvement avant ta visite à [email protected], et nous vérifions pour toi si le produit que tu souhaites est actuellement sur place.
Des questions sur la compatibilité ? Écris-nous à [email protected]. Nous livrons dans toute la Suisse et au Liechtenstein en 2 à 4 jours ouvrables.
