Diâmetro interior pequeno, cordão robusto: o anel de EPDM 3,37 × 9,21 mm
Este O-ring foge ao habitual, porque o seu cordão, com 3,37 milímetros, é quase tão espesso quanto o seu diâmetro interior de 9,21 milímetros é grande. Estas proporções encontram-se onde um pequeno canal sob pressão tem de ser vedado de forma segura e a ranhura é concebida com a profundidade correspondente. A referência do fabricante é H.1.017.02.
O material é EPDM, o material padrão para água quente e vapor no setor alimentar. O EPDM mantém-se macio durante muito tempo e não ganha sabores estranhos – em contrapartida, não tolera óleos nem gorduras, que, de resto, não são necessários em lado nenhum numa máquina de espresso. O único ponto importante é que as dimensões estejam corretas: um anel com a mesma secção, mas com outro diâmetro interior, enrola-se durante a montagem e não veda.
Quando deve ser substituído
Notas isso num ponto que fica húmido depois do aquecimento e se mantém seco a frio. Ou numa pressão que já não se mantém estável porque algo escapa no ponto de vedação. Ao desmontar, o anel antigo está duro, vítreo e apresenta um achatamento em dois lados; por vezes também está rasgado. Um anel que já não se deixa esticar até ao dobro sem rasgar já cumpriu a sua função.
Resumo
| Tipo |
O-ring, redondo |
| Dimensões |
Secção 3,37 mm, diâmetro interior 9,21 mm |
| Material |
EPDM |
| Local de montagem |
Não indicado na nossa documentação |
| Compatível com |
Máquinas La Marzocco que nesta posição têm a referência H.1.017.02 |
| Conteúdo |
1 O-ring |
| Referência do fabricante |
H.1.017.02 |
| Versão |
Peça original |
| Marca |
La Marzocco |
| Montagem |
Recomenda-se a montagem por um profissional |
Importante para a montagem
O anel encontra-se numa ligação sob pressão. Deixa a máquina arrefecer, desliga-a da corrente e alivia completamente a pressão da caldeira antes de abrir uma união roscada. Não fornecemos aqui, propositadamente, instruções passo a passo. Antes de colocar o anel, limpa a ranhura de calcário e resíduos antigos e, depois do aquecimento, verifica novamente o ponto de vedação.
Para quem se destina
Para empresas de assistência técnica e proprietárias com conhecimentos técnicos que trabalham com a vista explodida e identificaram a referência H.1.017.02. Devido às suas proporções invulgares, este não é um anel que se deva substituir por um de uma caixa de sortido.
O que combina
Outros anéis de EPDM da nossa gama são o O-ring 1,78 × 10,82 mm EPDM 70 ShA e o O-ring 10,77 × 2,62 mm EPDM 85 ShA – ambos têm um diâmetro interior semelhante, mas um cordão completamente diferente. Para a máquina de alavanca existem os O-rings para LEVA em seis dimensões. Encontras uma visão geral em Peças originais e Acessórios e peças de reposição La Marzocco.
Da nossa oficina em Berna e Zurique
Nunca montamos um O-ring novo a seco. Um pouco de massa lubrificante de silicone de grau alimentar no anel – não na ranhura – evita que se torça ao ser inserido ou que sofra um corte na aresta. É assim que fazemos; não é uma indicação do fabricante. Depois fazemos uma extração de controlo, de preferência com Nutty Delight; mais doce com Cozy Chocolate, mais intenso com Very Nutty. Encontras mais torras em Café em grão.
Devolução excluída
As peças originais estão excluídas de troca e devolução. São adquiridas especificamente para cada encomenda e, após a montagem ou uma prova no aparelho, não podem voltar a ser vendidas. Por isso, antes de encomendar, verifica o modelo, o ano de fabrico e o número de série da tua máquina – ou escreve-nos, e esclarecemos juntos a compatibilidade. Os teus direitos em caso de produto defeituoso não são afetados.
O que significa a indicação 3,37 × 9,21?
O primeiro número é a secção, ou seja, o diâmetro do cordão de borracha, e o segundo é o diâmetro interior do anel acabado. Ambos os valores têm de estar corretos, caso contrário o anel não aguenta.
Que dureza tem o anel?
A nossa documentação não indica a dureza Shore para esta posição. O material é indicado como EPDM, nada mais consta – e nós também não afirmamos mais nada.
O anel serve na minha máquina?
Isso é determinado pela referência do fabricante H.1.017.02 na tua vista explodida. Caso contrário, envia-nos o número de série e verificamos antes da encomenda.
O anel é de grau alimentar?
Trata-se de uma peça original do fabricante da máquina para utilização no circuito de água e vapor. Não dispomos de mais informações sobre certificações.
Posso levantar a peça no vosso showroom?
Sim. Estamos em Berna, na Gerberngasse 44, e em Zurique, na Hagenholzstrasse 50b. Avisa-nos pouco antes e a peça estará pronta.
Dúvidas sobre a compatibilidade? Escreve-nos para [email protected]. Entregamos em toda a Suíça e para o Liechtenstein em 2 a 5 dias úteis.
