Une fine cale en laiton qui met un raccord vissé exactement à la bonne cote
Le laiton se situe entre le cuivre et l'acier : plus tendre que l'acier, plus stable dimensionnellement que le cuivre. Sur un raccord vissé, une rondelle en laiton crée une surface d'appui lisse et régulière et empêche un écrou de s'incruster dans la pièce située en dessous lors du serrage. Avec un millimètre d'épaisseur, celle-ci est l'une des cales les plus fines de notre assortiment.
Les dimensions sont de 16,5 × 26 × 1 mm, la référence fabricant est L165/2. Si tu la trouves dans une documentation de service, cet article est la bonne pièce.
Quand la remplacer
L'ancienne rondelle est voilée, fissurée ou présente une empreinte visible. Elle ne repose plus à plat sur la table. L'écrou au-dessus se desserre tout seul, parce que la surface d'appui n'est plus plane. Ou alors tu as de toute façon ouvert l'ensemble – dans ce cas, une cale neuve y passe aussi ; elle coûte moins cher qu'un deuxième rendez-vous.
En un coup d'œil
| Type |
Rondelle, laiton |
| Emplacement |
La documentation n'indique aucun emplacement de montage pour cet article. |
| Compatible avec |
La documentation ne mentionne aucune machine. Envoie-nous le numéro de série, et nous vérifierons la compatibilité. |
| Contenu |
Une rondelle |
| Référence fabricant |
L165/2 |
| Exécution |
16,5 × 26 × 1 mm, laiton |
| Montage |
Montage par un professionnel recommandé |
| Marque |
La Marzocco |
Important pour le montage
La rondelle se trouve à l'intérieur de l'appareil. On ne travaille que sur la machine éteinte, refroidie et mise hors pression. Avant le montage, compare le diamètre intérieur, le diamètre extérieur et l'épaisseur avec l'ancienne rondelle – un millimètre d'épaisseur se remarque à peine à l'œil nu, mais modifie sensiblement la hauteur du raccord vissé. Nous ne donnons volontairement pas d'instructions pas à pas ici.
Rondelles et cales dans le catalogue
Pour une cale, ce qui compte, ce sont le matériau, le diamètre intérieur, le diamètre extérieur et l'épaisseur – le nom seul ne suffit jamais. Nous proposons ces articles :
-
Ø 30 mm extérieur : I.1.091, 14,2 × 30 × 2 mm, acier, I.6.005, 14,1 × 30 × 2 mm, Teflon, I.1.033, 10,7 × 30 × 1,8 mm, inox A2 et F.1.032, 10 × 30 × 2 mm, PTFE
-
Dimensions plus petites : L100/D, 10 × 14 × 1,5 mm, cuivre, L165/2, 16,5 × 26 × 1 mm, laiton (cet article) et I.1.170, 14 × 7 × 0,5 mm, laiton
-
Rondelles en cuivre pour la pompe : L180/1, 22 × 17 × 1,5 mm, L100/1A et L4002
-
Sans indication de dimensions : I.6.024, sans protection anti-rayures
Deux rondelles de dimensions presque identiques ne sont pas interchangeables si le matériau est différent : une rondelle en cuivre peut se tasser, une rondelle en Teflon fait ressort, une rondelle en acier reste dure. En cas de doute, c'est la référence sur ton ancienne pièce qui fait foi.
À qui elle s'adresse
Pour les ateliers qui remplacent les cales en même temps lors d'une révision, et pour tous ceux qui recherchent exactement cette rondelle avec la référence L165/2 tirée d'une documentation de service.
Ce qui va avec
La deuxième cale en laiton de l'assortiment est la I.1.170 de 14 × 7 × 0,5 mm ; les équivalents durs sont la rondelle en acier I.1.091 et la rondelle en inox I.1.033. Tu trouveras l'ensemble des petites pièces dans la rubrique Pièces d'origine, le reste de l'assortiment sous Accessoires et pièces détachées La Marzocco.
De notre atelier
À Bern et Zurich, nous mesurons les cales au pied à coulisse au lieu de les poser côte à côte – 0,5 et 1,0 millimètre d'épaisseur paraissent identiques sous la lumière de l'établi, et au remontage, la différence finit quand même par se remarquer. C'est notre routine, pas une consigne du fabricant. En général, une tasse est prête : Nutty Delight, Cozy Chocolate ou Very Nutty. Plus sous Café en grains.
Reprise exclue
Les pièces d'origine sont exclues de l'échange et de la reprise. Elles sont approvisionnées spécifiquement pour chaque commande et ne peuvent plus être revendues après le montage ou un essai sur la machine. Vérifie donc avant de commander le modèle, l'année de fabrication et le numéro de série de ta machine – ou écris-nous, et nous vérifierons ensemble la compatibilité. Tes droits en cas de marchandise défectueuse restent inchangés.
Questions fréquentes
Sur quelle machine cette rondelle est-elle montée ?
Notre documentation ne l'indique pas, c'est pourquoi nous ne l'affirmons pas. Ce qui est fiable, ce sont la référence L165/2 et les dimensions 16,5 × 26 × 1 mm. Envoie-nous le numéro de série, et nous vérifierons la compatibilité.
Est-ce une rondelle d'étanchéité ?
La documentation la désigne comme rondelle, pas comme joint. Pour savoir si un joint d'étanchéité se trouve en plus à ton emplacement de montage, le mieux est de vérifier sur la pièce démontée.
En quoi se distingue-t-elle de la rondelle en laiton I.1.170 ?
Par les dimensions : L165/2 mesure 16,5 × 26 × 1 mm, I.1.170 mesure 14 × 7 × 0,5 mm. Les deux sont en laiton, mais elles ne sont pas interchangeables.
Combien de pièces vais-je recevoir ?
Une rondelle par unité de commande.
Puis-je voir la pièce dans votre magasin ?
Dans nos showrooms de Berne (Gerberngasse 44) et de Zurich (Hagenholzstrasse 50b), nous présentons une large sélection, mais pas tout notre assortiment – l'exposition change. Écris-nous brièvement avant ta visite à [email protected], et nous vérifions pour toi si le produit que tu souhaites est actuellement sur place.
Des questions sur la compatibilité ? Écris-nous à [email protected]. Nous livrons dans toute la Suisse et au Liechtenstein en 2 à 4 jours ouvrables.
